Translation of "energy" in Russian

S Synonyms

Results: 142571, Time: 0.0314

Examples of Energy in a Sentence

Evolution of energy consumption and GHG emissions in major sectors.
Динамика потребления энергии и выбросов ПГ в основных секторах.
Improving Energy Efficiency in Kazakhstan and Russia.
Повышение энергетической эффективности в Казахстане и России.

Rational use of natural resources and energy in line with sustainable development principles.
Рациональное использование природных ресурсов и энергии, в соответствии с принципами устойчивого развития.
Energy consumption within the organization 109, 111 Partial disclosure.
Потребление энергии внутри организации 109, 111 Частичное раскрытие.
Degree of implementation of energy and climate change criteria in public procurement.
Степень внедрения критериев энергетики и изменения климата в бюджетные закупки.
MEtHoDoloGiEs oF AnAlYsinG EnErGY sECUritY: bElArUsiAn EXpEriEnCE.
МеТодоЛоГиЯ АнАЛиЗА ЭнеРГеТиЧеСКоЙ БеЗоПАСноСТи: оПЫТ БеЛАРУСи.
A strong economy increases the demand for energy, which drives up the price.
Сильная экономика увеличивает спрос на энергоносители, что повышает их цену.

Nauduzaite, Directorate-General for Energy, European Commission;
Наудузайте, Генеральный директорат энергетики, Европейская комиссия;
Ensure energy security and efficient use of electricity;
обеспечение энергетической безопасности и эффективное использование электроэнергии;
This energy source is renewable and inexhaustible.
Этот источник энергии возобновляем и неисчерпаем*.
Payment for energy, million UAH Capital expenditures, million UAH.
Оплата энергоресурсов, млн. грн Капитальные расходы, млн. грн.
Energy spending to income ratio Source: Author.
Отношение расходов на энергоносители к доходам Источник: автор.
Energy end-use( final energy consumption, usually by sector).
Конечное использование энергии конечное потребление, обычно по секторам.
Source: System Operator of Unified Energy System.
Источник: Системный оператор Единой энергетической системы.
Deputy Minister of Energy of the Russian Federation( Moscow, Russia).
Заместитель Министра энергетики Российской Федерации( Москва, Россия).
The current parities between energy prices are not financially viable.
Текущее соотношение цен на энергоносители не является финансово жизнеспособным.
The Ratio of Energy Supplies Production, Consumption and Export in.
Соотношение производства, потребления и экспорта энергоресурсов.
Osman Benchikh, Head of Energy Programme, UNESCO.
Осман Беншик, Руководитель энергетической программы ЮНЕСКО.
Production and distribution of energy, gas and water 17370 3,9.
Производство и распределение электроэнергии, газа и воды 17370 3, 9.
Master plan of effectiveness of energy use for Tajikistan.
Генеральный план эффективности использования энергии для Таджикистана.
State-owned companies Data: The Ministry of Energy and Coal Industry of Ukraine.
Государственные предприятия Данные: Министерство энергетики и угольной промышленности Украины.
Creation of a global solar energy system.
Создание глобальной солнечной энергетической системы.
Taking into account the increase in energy tariffs( thousand UAH) 2009.
С учетом роста тарифов на энергоносители( тыс. грн) 2009.
Energy consumption( kWh) 50% difference in electricity consumption.
Потребление электроэнергии( кВтч) 50% разница в потреблении электроэнергии.
Developing energy infrastructure in the remote regions of the country.
Развитие инфраструктуры энергоснабжения в отдаленных регионах страны.
Rumyantsev Alexander Yurievich Minister of atomic energy of the Russian Federation.
Румянцев Александр Юрьевич- Министр Российской Федерации по атомной энергии.
Co-Chair Elizabeth Thompson, Minister, Energy and Environment, Barbados.
Сопредседатель Элизабет Томпсон, министр энергетики и окружающей среды, Барбадос.
Significant efforts to ensure sustainable use of energy are highly valued by society.
Оценка общества Значительные усилия по обеспечению эффективности использования энергоресурсов высоко оцениваются обществом.
Energy efficiency is only part of the equation.
Эффективность энергопотребления является не единственным преимуществом.
The Sun is the main source of all types of energy generated on our planet.
Солнце является основным источником всех видов получаемой на нашей планете энергии.

Results: 142571, Time: 0.0314

SEE ALSO
See also
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS

"Energy" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More