"Energy" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 92918, Time: 0.0083

Examples:

Examples of Energy in a Sentence

Rumyantsev Alexander Yurievich Minister of atomic energy of the Russian Federation
Румянцев Александр Юрьевич- Министр Российской Федерации по атомной энергии
Minister of Industry and Energy of the Russian Federation 2.
Министр промышленности и энергетики Российской Федерации 2.
companies, which cooperate with Russian TNCs in the energy sector, Europeans have sharply condemned the sanctions.
по интересам европейских компаний, которые сотрудничают с российскими ТНК в энергетической сфере, европейцы резко осудили санкции.
The economy is being stimulated by lower energy prices and the expansionary policies of the European Central Bank( ECB).
Экономику стимулируют низкие цены на энергоносители и стимулирующая политика Европейского центрального банка( ЕЦБ).
For example, consumption of energy and raw materials will drop amid continued economic growth.
Например, потребление энергоресурсов и сырьевых товаров будет падать на фоне продолжающегося экономического роста.
The main goal of this initiative is to establish global energy interconnection and develop clean energy sources, first RES at the equator( solar electric plant), in Arctic( wind-power plant) and in other regions, and transmit this energy between countries and continents.
Основная цель данной инициативы- создание глобальной электрической сети и развитие чистых источников электроэнергии , в первую очередь ВИЭ на экваторе( СЭС), в Арктике( ВЭС) и других регионах, и передача этой энергии между странами и континентами.
The objectives of the EU energy policy5, as specified by the European Heads of States and Governments, are to ensure safe, secure, sustainable and affordable energy contributing to European competitiveness.
Целями энергетической политики ЕС5, как установлено Европейскими главами государств и правительств, являются обеспечение надежного, безопасного, устойчивого и доступного энергоснабжения , вносящего вклад в конкурентоспособность Европы.
What if we attempted a change in perspective and make the energy factor the pivotal point of our production management?
Что будет, если мы отважимся изменить перспективу мышления и сделаем фактор энергопотребления отправной точкой управления производством?
( USA) Founder and Chairman of IHS Cambridge Energy Research Associates
( США) IHS Кембридж Энерджи Рисерч Ассошиэйтс, основатель и председатель.
Creating a new system of economic and legal relations between subjects of thermal energy production and transmission segment, contributing to the segment development
Создание новой системы экономических и правовых отношений между субъектами сегмента производства и передачи тепловой энергии , способствующей развитию сегмента
Anton Inyutsyn, Deputy Minister of Energy of the Russian Federation
Антон Инюцин, Заместитель Министра энергетики Российской Федерации
with the World Resources Institute( USA) and Prayas Energy Group( India), with financial support from Soros
Казахстана, в партнерстве с Всемирным Институтом Ресурсов( США) и Энергетической группы Прайяс( Индия) при финансовой поддержке
quantitative easing( QE) programme, weaker euro and lower energy prices the European economic backdrop does now look
1 триллиона, слабого евро и низких цен на энергоносители не похоже, чтобы экономическая ситуация в Европе наконец
If we are talking about a twenty-year horizon, what will be lng's share of the energy market from the Russian government's viewpoint?
Если говорить о двадцатилетнем горизонте с точки зрения российского правительства, какая доля СПГ будет на рынке энергоресурсов ?
A programme at 60 C instead of 90 C or one at 40 C instead of 60 C will save up to 50% on energy .
Использование программы стирки при 60 C вместо 90 C, или 40 C вместо 60 C позволяет сэкономить до 50% электроэнергии .
• developing energy infrastructure in the remote regions of the country
• развитие инфраструктуры энергоснабжения в отдаленных регионах страны.
Energy and environmental footprint comparison( Example of Greenway Neo Solar) Results of the comparative analysis of
Сравнение энергопотребления и влияния на экологию( на примере Greenway Neo Solar) Результаты сравнительного анализа срока службы
JSC FGC UES and LLC“ IT Energy Service” LLC“ IT Energy Service”( the Contractor) shall render complete services on operation
ОАО « ФСК ЕЭС » ООО « АйТи Энерджи Сервис » ООО « АйТи Энерджи Сервис »( Исполнитель) обязуется оказать комплекс услуг по
Value creation, which is involved in the process of marketing, is closely associated with the exploration and rational use of material resources, energy and information.
Создание ценности, в процессе которой участвует маркетинг, тесно связано с рациональным поиском и использованием материальных ресурсов, энергии и информации.
Framework agreement between the Government of the Republic of Kazakhstan and the Government of the Republic of Uzbekistan on some issues of cooperation in the energy sector; 8.
Рамочное соглашение между Правительством Республики Казахстан и Правительством Республики Узбекистан о некоторых вопросах сотрудничества в сфере энергетики ; 8.
known coal reserves create conditions for their widespread use, both in the energy and industrial sectors.
запасов угля создают условия для их широкого использования, как в энергетической , так и в промышленной отрасли.
We consider the reduction of energy prices in the second half of 2014 as an opportunity for natural gas to further grow its share in the global energy balance.
Снижение цен на энергоносители во второй половине 2014 года мы рассматриваем как возможность для природного газа укрепить свои позиции в мировом энергобалансе.
The report noted the decreasing energy consumption in Russia and the EU, decreasing prices for gas
Доклад констатировал снижение потребления энергоресурсов в России и странах ЕС, снижение цен на газ, а также
Using energy storage systems( generation and consumption optimization, saving up to RUR15 billion per annum).
Использование систем накопления электроэнергии ( оптимизация генерации и потребления, экономия до 15 млрд рублей в год).
Power balance shortage Risk may occur due to the limited capacity of energy networks
Дефицит электроэнергии Реализация данного риска связана с ограничениями мощности сетей энергоснабжения
The technical information are situated in the rating plate on the internal left side of the appliance and in the energy label.
Технические данные указаны на табличке с техническими данными на левой стенке внутри прибора и на табличке энергопотребления .
Smart Energy Group for the second time has become a partner of unique historical and cultural project in Kharkiv region, called" Zhemchuzhyny Slobozhanschyny".
Группа « Смарт Энерджи » уже второй раз стала партнером уникального историко-культурного проекта « Жемчужины Слобожанщины » в Харьковской области.
Implementation of long-term tariff setting system in the thermal energy production and transmission segment
Внедрение долгосрочной системы тарифообразования в сегменте производства и передачи тепловой энергии
Exchange of information on different sets of scenarios of Russia and EU energy development;
Обмен информацией о различных наборах сценариев развития энергетики России и ЕС;
Unison Group carried out a technical assessment of energy efficiency of Balykchy, Toktogul, and Sulyukta towns.
Юнисон Групп провел техническую оценку энергетической эффективности городов Балыкчы, Токтогул и Сулюкта.

Results: 92918, Time: 0.0083

SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More