"Energy Supply" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 1010, Time: 0.0091

энергоснабжения энергообеспечения энергопоставок поставок энергии поставок энергоресурсов поставок энергоносителей энергопитания предложения энергии электроснабжения энергоносителей снабжения энергией энергопоставки поставок электроэнергии подачи энергии предложения энергоресурсов энергетического снабжения источников энергии энергообеспеченности подвода энергии энергетических поставок

Examples of Energy Supply in a Sentence

We suggest to compare two scenarios of possible development pathways for a future energy supply system:
Мы предлагаем сравнить два сценария возможных путей развития для будущей системы энергоснабжения :
exhibition-" UTEM SOLAR"- importer and installer of equipment for energy supply systems on renewable sources of energy.
компании « UTEM SOLAR »- импортера и инсталлятора оборудования для систем энергообеспечения на возобновляемых источниках энергии.
technologies in tackling the climate change problems and in ensuring global security and reliability in energy supply .
в контексте решения проблем, связанных с изменением и климата и обеспечение глобальной безопасности и надежности энергопоставок .
Particularly in the current economic climate, is there a trade-off between promoting a competitive and secure energy supply and one which is environmentally sustainable?
В частности в текущем экономическом климате, есть ли компромисс между обеспечением конкурентоспособных и безопасных поставок энергии и тех, которые являются экологически устойчивыми?
extraction and diversification of sources and routes of energy supply , integration of national energy into the common European market and investment attraction.
добычи собственных энергоносителей и диверсификации источников и путей поставок энергоресурсов , интеграции отечественной энергетики в единое европейское пространство и привлечению инвестиций.
by international financial institutions not only prioritise europe's energy supply , but take damages to the exporting countries into account:
международными финансовыми учреждениями, не только отдают приоритет обеспечению поставок энергоносителей в Европу, но и принимают во внимание ущерб, наносимый экспортирующим странам:
let's start with the basic life support system at home- the energy supply .
Начнем с основной системы жизнеобеспечения дома- энергопитания .
X1), energy import dependency( X2), carbon content of energy supply ( X3), vulnerability of electricity supply( X4), and non-diversity of transport fuels( X5).
энергоемкость( X1), зависимость от импорта энергоресурсов( X2), углеродоемкость предложения энергии ( X3), уязвимость электроснабжения( X4) и недиверсифицированность транспортных топлив( X5).
This kind of energy supply has great prospects in the country and both the international organizations and
Этот вид электроснабжения в республике имеет очень большие перспективы и работа в этом направлении ведется как
Despite increasing emphasis on market forces, government policies and strategies will continue to be the main determinants for the energy supply mix in the future.
Несмотря на рост значения рыночных сил политика правительств и их стратегии продолжают оставаться основными определяющими факторами набора энергоносителей будущего.
prospecting, as well as solve issues of remote energy supply of aircraft and the production of a new generation of biofuel.
уровень российскую геологоразведку, а также решают вопросы дистанционного снабжения энергией летательных аппаратов и получения биотоплива нового поколения.
used in the unit, but may be partially or fully used for energy supply other units( processes).
используется в самом агрегате, но может быть частично или полностью использован для энергопоставки других агрегатов( процессов).
from the wider question of securing a sustainable and affordable energy supply for Kosovo, we're extremely concerned.
об руку с более широким вопросом обеспечения устойчивых поставок электроэнергии в Косово по доступным ценам, мы чрезвычайно обеспокоены.
The spatial extent of the coagulation zones depends on the type of energy supply and application technique.
Пространственное расширение зоны коагуляции зависит от способа подачи энергии и техники аппликации.
consensus on practical policies and measures to enhance energy supply , predictability, diversification, sustainability and affordability, as well as
достижению консенсуса по практической политике и мерам расширения предложения энергоресурсов , повышения степени предсказуемости, диверсификации, устойчивости и доступности, а
Viability of all sectors in any country depends on the adjusted energy production and energy supply systems.
Жизнеспособность всех отраслей в любой стране зависит от энергетически налаженного производства и системы энергетического снабжения .
opportunities under the Clean Development Mechanism, rural development, energy supply diversification, production of bio fuels, and the use of commodities to produce energy.
рамках Механизма чистого развития, развитию сельских районов, диверсификации источников энергии , производству биотоплива и использованию сырьевых товаров для производства энергии.
settlements and farms with a low level of energy supply which now lack sources of electric energy and
27. Существует большое количество мелких населенных пунктов и фермерских хозяйств с низким уровнем энергообеспеченности , лишенных в настоящее время источников электроэнергии и находящихся
It is extremely easy to install a bolt and it does not require special equipment and energy supply .
Установить болт чрезвычайно просто, для этого не требуется специального оборудования и подвода энергии .
a comprehensive United Nations document aimed at securing the effective functioning of the international energy supply system.
в процессе подготовки комплексного документа Организации Объединенных Наций, нацеленного на обеспечение эффективного функционирования международной системы энергетических поставок .
Carrying out its mission to ensure a reliable energy supply to the country, Federal Grid Company is counting
Выполняя свою миссию по обеспечению надежного энергоснабжения страны, ОАО « ФСК ЕЭС » очень рассчитывает на
Apart from the effects of antioxidant protection, membranostabilizatora and energy supply , polyprenols have a number of other properties that are important in cardioprotection.
Кроме эффектов антиоксидантной защиты, мембраностабилизации и энергообеспечения , полипренолы обладают рядом других свойств, важных в кардиопротекции.
The purpose of this deal is block europe's energy supply diversification while preventing the integration of ukraine's gas
Цель данного соглашения – блокировать процесс диверсификации энергопоставок в Европу и в то же время препятствовать
These precautions ensure continuity of an energy supply through increased reliability of the system and limitation of repair expenses.
Эти процедуры обеспечивают непрерывность поставок энергии путем повышения надежности системы и ограничения ремонтных работ.
resources and diversification of sources and routes of energy supply , domestic power integration into the common European space and attracting investments.
добычи собственных энергоносителей и диверсификации источников и путей поставок энергоресурсов , интеграции отечественной энергетики в единое европейское пространство и привлечению инвестиций.
capacities, implementation of energy efficient technologies, diversification of energy supply sources and routes, development of alternative energy sources,
мощностей, внедрению энергоэффективных технологий, диверсификации источников и маршрутов поставок энергоносителей , развитию нетрадиционной энергетики, малой гидро- и теплоэнергетики и энергосбережению.
Mr. Cavelius, Global Principal Engineer, Dematic, about modern energy supply for highly dynamic storage and retrieval systems.
Cavelius), ведущим инженером компании Dematic, о современных системах энергопитания для транспортно- складских комплексов с высокой скоростью оборота.
Then, energy supply and demand trends and their significance for energy security are examined.
Затем рассматриваются тенденции спроса и предложения энергии и их значение для энергетической безопасности.
Grid Company and Transneft, the Company realizes external energy supply schemes for another oil pumping stations of Transneft(
ОАО « ФСК ЕЭС » реализует схемы внешнего электроснабжения еще 7 НПС ОАО « АК « Транснефть
water, mineral resources, forests), or on the supply of drinking water or energy supply and use, etc.
компонентов природной среды( воды, минерально- сырьевых ресурсов, лесов) или запасы питьевой воды, энергоносителей и т. д.

Results: 1010, Time: 0.0091

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More