"ENORMOUS" RUSSIAN TRANSLATION

Enormous Translation Into Russian

Results: 6239, Time: 0.1803


Examples:
TRANSLATIONS & EXAMPLES

Using "Enormous" in a sentence

[...] state-owned companies?” Did you know that the state channels an enormous volume of funds to procurement?
[...] государством, в частности государственными компаниями ?» Вы знаете, что государство направляет на госзакупки огромный объем средств?
[...] of this volatile environment in order to achieve enormous potential savings and create completely new business models
[...] энергопотреблением могут воспользоваться переменчивостью окружающих условий, чтобы реализовать колоссальный потенциал экономии и совершенно новые бизнес- модели.
At the same time country achieved enormous progress in the sphere of food security.
При этом был достигнут большой прогресс в обеспечении продовольственной безопасности страны.
Dark enormous silhouette which has appeared on a horizon.
Темный громадный силуэт, показавшийся на горизонте.
[...] because despite the fact that these countries have enormous medical centers, they are not able to offer [...]
[...] несмотря на то, что в этих странах есть грандиозные медицинские центры, они не способны предложить столь квалифицированных [...]
This sector has enormous development potential, which can be realized by improving the administrative and legal [...]
Отрасль имеет гигантский потенциал развития, для использования которого необходимо улучшить законодательные условия, сделав их максимально благоприятными [...]
[...] praise our heroes, who at the cost of enormous effort and lives guard his people from hostile [...]
Мы славим наших героев, которые ценою неимоверных усилий и человеческих жизней оберегают свой народ от вражеской [...]
It has also chosen not to expand its enormous monetary stimulus package despite continued deflation problems.
Он также решил не расширять свой огромный пакет мер кредитно- денежного стимулирования, несмотря на продолжение дефляции.
[...] Group Russia specialists with 1C system has accumulated enormous professional experience and knowledge in the field of [...]
[...] с системой 1C специалисты UCMS Group Russia накопили колоссальный профессиональный опыт и знания в области программных решений [...]
Below the house is an enormous swimming pool and there are 3 separate entrances with many [...]
Чуть ниже дома имеется большой бассейн, есть три отдельных входа и несколько парковочных мест.
Scientific journal, reflecting the enormous factual material on the geological survey.
Научный журнал, отражающий громадный фактический материал по геологическому изучению недр.
[...] as ideas of other unique people living nowadays and enormous opportunities will be opened to you.
[...] их идеи и идеи уникальных людей, живущих в наши дни, и перед нами откроются грандиозные перспективы.
I say this all to underscore the enormous vital and creative potential of our people and [...]
Я перечисляю все это, чтобы подчеркнуть гигантский жизненный и творческий потенциал нашего народа и мою непоколебимую [...]
[...] of the military, who at the cost of enormous effort cherish life and peace of the citizens [...]
Очень важно поощрять заслуги военных, которые ценою неимоверных усилий берегут жизни и спокойствие граждан Украины.
Enormous damage is inflicted to fishing industry and tourism in the region.
Огромный ущерб нанесен рыболовному и туристическому бизнесу в регионе.
[...] of the two heads of states gave an enormous political and economic impetus to our bilateral cooperation.
Безусловно, встреча двух Глав государств дала колоссальный политический и экономический импульс нашему двустороннему сотрудничеству.
[...] the Board of Trustees of the Partnership, for enormous contribution to the partnership's activity and development, for [...]
[...] совета Некоммерческого партнерства « Глобальная энергия », за большой вклад в деятельность и развитие Партнерства, за активное [...]
Russia is confident of the United Nations' enormous potential, which should help us avoid a new [...]
Россия верит в громадный потенциал ООН, который должен помочь избежать новой глобальной конфронтации и перейти к [...]
It has an enormous size- almost two thousand square kilometers!
Она имеет грандиозные размеры- почти 2000 квадратных километров!
An enormous earth elemental rose behind Nicol Bolas, swinging a massive fist into the dragon's jaw.
За спиной Никола Боласа поднялся гигантский земляной элементаль и тяжелым кулаком заехал дракону в челюсть.
[...] success of the independent Viet Nam in overcoming enormous ordeals and hardships and in leading the comprehensive [...]
[...] независимого Вьетнама в преодолении последствий суровых испытаний и неимоверных трудностей и в осуществлении процесса всестороннего обновления, признаваемого [...]
An enormous market is emerging here: it is quite possible that, in 10 years' time, 75% [...]
Здесь открывается огромный рынок: возможно, уже через десять лет 75% всех производственных площадок будут привязаны к [...]
" The report we have reflected the enormous progress that Kazakhstan has made, not only in [...]
" В отчете мы отразили колоссальный прогресс, которого Казахстан достиг не только в части экономического роста, [...]
For many companies this is an enormous problem.
Для многих компаний это является большой проблемой.
In addition, an enormous screen, which will become an innovative platform for television, interactive communication, and [...]
Кроме того, на колесе будет установлен громадный экран – инновационная платформа для телевидения, интерактивной коммуникации и [...]
[...] enhanced credibility and authority, to deal with the enormous challenges we face in maintaining international peace and [...]
[...] легитимный Совет, способный благодаря укреплению его авторитета решать грандиозные задачи, стоящие перед нами в области поддержания международного [...]
[...] of whom prepared an extraordinary‘ attraction': fortune teller, enormous zoetrope, digital portrait and other fascinating objects that [...]
[...] каждый из которых подготовил необычный аттракцион — предсказатель судьбы, гигантский зоотроп, цифровой портрет и другие объекты.
[...] an extremely difficult economic situation and faced with enormous social pressures that jeopardize its great efforts to [...]
[...] в чрезвычайно сложное экономическое положение и перед лицом неимоверных социальных проблем, которые подрывают усилия этой страны, направленные [...]
Enormous progress had been made in this area in recent years.
В последние годы в этой области был достигнут огромный прогресс.
[...] catalysis and chemical methods of energy conversion the implementation of which have brought enormous economic benefits.
[...] своими разработками в области катализа и химических методов преобразования энергии, внедрение которых приносит колоссальный экономический эффект.
OTHER PHRASES
arrow_upward