Translation of "enter into force" in Russian

Results: 1676, Time: 0.0248

вступит в силу вступления в силу войти в силу вступить в силу вступят в силу вступают в силу вступление в силу

Examples of Enter Into Force in a Sentence

When will the Nagoya Protocol enter into force ?
Когда Нагойский протокол вступит в силу ?
After the amendments enter into force this prohibition will end.
После вступления в силу изменений данный запрет будет исключен.
The CTBT must enter into force .
ДВЗЯИ должен вступить в силу .
Those agreements should enter into force in 2002.
Эти соглашения вступят в силу в 2002 году.
The Acts enter into force on 1 July 2001.
Эти нормативные акты вступают в силу 1 июля 2001 года.
A fourth supplement would enter into force in February 1999.
Четвертое дополнение вступит в силу в феврале 1999 года.
This annex 8 could enter into force in 2007.
Это приложение 8 может вступить в силу в 2007 году.
The changes enter into force on 25 July 2014.
Изменения вступят в силу с 25 июля 2014.
National laws enter into force upon signature by the President.
Законы Республики вступают в силу после их подписания Президентом Республики.
And the migrant workers convention will not enter into force .
Конвенция о трудящихся- мигрантах не вступит в силу .
The new legislative provisions should enter into force in 2003.
Новые законодательные положения должны вступить в силу в 2003 году.
These amendments should enter into force on 1 January 2007.
Эти поправки вступят в силу 1 января 2007 года.
These regulations enter into force immediately.
Настоящие положения вступают в силу немедленно.
Treaties, in general, may enter into force :.
Обычно договор может вступить в силу :.
They would enter into force on 1 January 2010.
Они вступят в силу 1 января 2010 года.
The changes enter into force on 30 September 2016.
Изменения вступают в силу 30 сентября 2016 года.
CTBT must enter into force .
Должен вступить в силу ДВЗЯИ.
These changes enter into force when published on the webpage.
Изменения вступают в силу после их публикации на сайте.
A treaty may enter into force provisionally if:.
Договор может вступить в силу временно, если:.
The bill should enter into force on 1 October 2002.
Новый закон должен вступить в силу 1 октября 2002 года.
It therefore did not enter into force .
Поэтому оно не вступило в силу .
The Agreement shall thereafter enter into force upon signature.
Затем Соглашение вступает в силу по подписании.
When would it enter into force ?
Когда он вступает в силу ?
The new Constitution of Finland would enter into force on 1 March 2000.
Новая Конституция Финляндии вступает в силу 1 марта 2000 года.
The amendments enter into force in February 2013.
Поправки вступили в силу в феврале 2013 года.
It is imperative that the treaty enter into force .
Крайне важно, чтобы этот Договор вступил в силу .
The Kyoto Protocol must enter into force next year.
Киотский протокол должен вступить в силу в следующем году.
The communications procedure would enter into force when 10 States parties had made such a declaration.
Процедура рассмотрения сообщений вступит в силу , когда такие заявления сделают 10 государств- участников.
Once trade or partnership agreements enter into force , another crucial phase starts: implementation.
После вступления в силу торговых соглашений или соглашений о партнерстве наступает еще одна важная фаза: осуществление.
All the reforms of the electoral system should enter into force well before the next legislative elections.
Все поправки к избирательной системе должны войти в силу задолго до проведения следующих выборов в законодательное собрание.

Results: 1676, Time: 0.0248

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS

"Enter into force" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More