Translation of "entice you" in Russian

Results: 3213058, Time: 0.0199

entice
соблазнить привлечь заманить увлечет побуждают
you
ты вы тебя тебе вам

Examples of Entice You in a Sentence

I think what we have will entice you.
Я думаю, то, что у нас есть, привлечет тебя.
How can I entice you?
Как мне вас соблазнить?
Do I entice you?
Иль я маню тебя?
Teambuilding Spy quest entice you into the incredible world of super agent James Bond and Jason Bourne, or the famous Mata Hari!
Тимбилдинг Шпионский квест увлечет вас в невероятный мир супер агентов Джеймса Бонда и Джейсона Борна, или знаменитой Мата Хари!
All of them will just entice you, that you have chosen them.
Они будут буквально зазывать, чтобы выбрали их.
The aroma of our freshly baked cakes and good coffee will entice you to try the croissants filled with jam, chocolate, blueberry... then the doughnuts, biscuits, crepes...
Аромат свежей выпечки и качественного кофе будет манить вас попробовать различные виды наших круассанов с джемом, шоколадом, черникой …
She enticed you here, drugged you, then killed herself next to you.
Она заманила тебя, накачала снотворным, а потом убила себя рядом с тобой.
Armed conflicts offer economic opportunities that can entice children to enlist as soldiers, generating a cycle that can
Вооруженные конфликты порождают экономические возможности, которые могут соблазнять детей на то, чтобы записываться в солдаты, что порождает порочный
Do you understand and can you explain to me why you are here?
Ты понимаешь и можешь объяснить мне, почему ты здесь?
You are speaking with your friends, and they are speaking with you.
Ты говоришь со своими друзьями, и они говорят с тобой.
If you become the Spirit — the Spirit will unite with you.
Если ты станешь Духом — Дух соединится с тобой.
Yeah, if you can entice a man with your gaze, you can lie, steal, cheat, what have you.
Если ты сможешь соблазнить мужчину взглядом, ты можешь лгать, воровать, мошенничать, все, что пожелаешь.
With a little luck or if you strike up a chanson Française you could even win a real Eiffel tower!
Если ты удачлив или запоешь французский шансон, ты сможешь даже выиграть настоящую Эйфелеву башню!
She went on to add that the agency was hopeful that the bridge would entice large number of visitors to the country.
Она также добавила, что многие туристические агентства смогут привлечь большое количество посетителей страны.
There is no difference whether you live and work in Kyrgyzstan, Macedonia or Russia.
Нет никакой разницы, живешь и работаешь ли ты в Кыргызстане, Македонии или России.
Through what you did in your life you became wiser and stronger!
Через то, что делал ты в жизни, становился ты и мудрее, и сильнее!
That would only entice my target clientele.
Это только соблазнило бы мою целевую клиентуру.
before you use their demo account whereas some will entice new traders with the chance to use their demo
на демо- счете, в то время как некоторые будут соблазнять новым трейдерам шанс использовать свой демо- счет без какой-либо необходимости внести какие-либо средства.
There are more than twenty restaurants in Druskininkai that entice visitors with interesting, delicious and healthy dishes.
В Друскининкай можно насчитать более двух десятков ресторанов, привлекающих посетителей интересными, вкусными и здоровыми блюдами.
What do you think of the conditions for safe rest and sleep?
Что ты думаешь об условиях для безопасного отдыха и сна?
In due time, you will get to know all that I know and, perhaps, even more.
В свое время ты узнаешь все то, что знаю я, а возможно, постигнешь и больше.
We hope that after having read this book, you will join them.
Надеемся, что, прочитав эту книгу, и ты присоединишься к ним.
Entice her to take the precious bite from whence she shall be delivered.
Соблазни ее прекрасным объятием от которого она добьется желаемого.
Street stores entice passers incredible discounts, sales, and unique offerings.
Магазины улицы соблазняют прохожих невероятными скидками, распродажами и уникальными предложениями.
of the many huts along the way, whose differing characters entice hungry and thirsty cyclists to stop awhile.
одного из многих хижин вдоль пути, которого отличающихся символов соблазнить голодных и измученных жаждой велосипедисты, чтобы остановить на некоторое время.
What would it mean to you if you had received such material?
Чтобы для тебя значило, если бы ты получил такой материал?
Although sales have always entice consumers, they can raise a red flag on our part.
Хотя продажи всегда соблазнить потребителей, они могут поднять красный флаг с нашей стороны.
I entice the flesh, I don't pay for it.
Я соблазняю тела, а не плачу за них.
On its outskirts stands the National Technical Museum, whose rich collections entice lovers of antique vehicles and technical achievements from all time periods.
На ее краю стоит Национальный технический музей, богатая коллекция которого привлекает любителей старины и технических достижений всех времен.
Here you can gain any knowledge in any quantity.
Ты можешь почерпнуть здесь любое знание в любом количестве.

Results: 3213058, Time: 0.0199

EXAMPLES
NEARBY TRANSLATIONS

"Entice you" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More