"Entire" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 38599, Time: 0.0084

Examples of Entire in a Sentence

The organizers and exhibitors hoped that hannover's trade fair landscape would reflect the growth of the entire industrial sector in Germany and the country's economic miracle.
Организаторы и экспоненты надеялись, что ландшафт ганноверской торговой выставки будет отражать рост всего промышленного сектора Германии и экономическое чудо страны.
Digitalization liberates entire classes of ordinary occupations from human involvement and its impact on the economy is much greater in scale than the industrial revolution.
Цифровизация освобождает от участия человека целые классы привычных профессий и по масштабу влияния на экономику серьезнее, чем промышленная революция.
Cover the entire handle with a towel or cloth.
Полностью накройте ручку полотенцем или тканью.
Maximum inrush current Under typical line conditions and over the entire system ambient operating range, the inrush current may
Максимальный бросок тока При стандартных условиях питания сети и во всем рабочем диапазоне внешних параметров системы бросок тока может
Prospective investors should read the entire document and, in particular, the section headed“ Risk Factors” when
Потенциальным инвесторам следует изучить документ целиком и, в частности, раздел, озаглавленный « Факторы риска » при
The entire course then lasts( 1 x 6 minutes)( + 9 x & # 24; 0 minutes) 186 minutes.
Продолжительность всего курса в этом случае составит( 1 x 6 минут)+( 9 x 20 минут)= 186 минут.
In the near future, entire sectors will disappear.
В самом недалеком будущем исчезнут целые секторы.
Cover the entire handle with a towel or cloth( Fig
Полностью накройте ручку полотенцем или тканью( Рис
Under typical line conditions and over the entire system ambient operating range, the inrush current may
При стандартных параметрах питающей сети и во всем рабочем диапазоне внешних параметров системы бросок тока может достигать
Check that sealing ring, edge of nozzle and slotted ring are in good condition, and if necessary replace the entire valve insert 12.
Убедитесь, что уплотнительное кольцо, края вставки и разделительное кольцо в хорошем состоянии и, если необходимо, замените целиком клапанную вставку 12.
We believe a discussion needs to be had with the legal working group on the Operational and legal aspects of the entire process.
Мы полагаем, что требуются консультации с юридической рабочей группой по эксплуатационным и юридическим аспектам всего процесса.
and to import graphics, text, clip art and entire files from any other application into a SMART Notebook file.
рисунки, а также импортировать графику, текст, картинки и целые файлы из любого приложения в файл SMART Notebook.
If the battery charge level is critically low, the printer might not print an entire page before ejecting the page.
Если уровень заряда батареи критически низкий, страница может быть напечатана не полностью .
It provides reliable voice and data communications over the entire military band of 30 to 88MHz in 12 or 25KHz steps.
Трансивер обеспечивает надежную радиосвязь, как в голосовом режиме, так и передачу данных во всем военном диапазоне частот 30- 88 МГц, поддерживая ширину канала 12 или 25 кГц.
Remove either gaskets, latches, lids or the entire door from your unused appliance, or take some other action to make it harmless.
Не забудьте снять у неиспользуемого холодильника прокладки, замки, крышки или дверцу целиком или примите другие меры, чтобы сделать холодильник безопасным.
A full scan of the entire device for viruses and other malware helps to protect your
УСТРОЙСТВА НА ВИРУСЫ Полная проверка всего устройства на наличие вирусов и других вредоносных программ помогает защитить
the past that their fossilized hard shells deposited as marine sediments that formed entire mountain ranges.
таком количестве, что со временем их раковины в виде окаменевших морских отложений образовали целые горные хребты.
Note that if you close the entire MetaTrader 5, all functions of SmartOrder stop working as well and need to be reactivated after the restart.
Обратите внимание, что если вы полностью закроете MetaTrader 5, все функции SmartOrder также прекратят работу и должны быть возобновлены после перезапуска.
• up to 10 preset channels from the entire frequency range, number of preset channels decreased when occupied with FH networks;
• Максимум до 10 заранее предустановленных каналов во всем диапазоне частот от 25 МГц до 145, 9875 МГц, соответственно будет меньше предустановленных каналов, если используется сеть с ППРЧ
Capture User Startup Screen closes the on-screen display menu and captures the entire projected interactive whiteboard image.
" Захват пользовательской заставки" закрывает экранное меню и целиком захватывает проецируемое интерактивная доска изображение
to be that of providing leadership to the entire sector and support to its Members in achieving
состоящую в том, что она служит лидером для всего сектора в целом и оказывает содействие своим членам
Entire empires have launched full-scale war against god's Word and fallen, yet the truth of god's Word stands.
Целые империи начали полномасштабную войну против Божьего Слова и пали, но все же истина Слова Божьего стоит.
It is prohibited to copy a part of or the entire Instruction Manual without getting omron's permission
Запрещается частично или полностью копировать руководство по эксплуатации без разрешения компании OMRON
The combination of innovative propeller blades, powerful engines and a sturdy drive-train provides a completely new level of flight performance over the entire range of heights and temperatures.
Комбинация инновационных лопастей винтов, мощных двигателей и прочной трансмиссии обеспечивает совершенно новый уровень летных характеристик во всем диапазоне высот и температур.
to equipment and software, the Projects team also adapts the entire Evolis offer to your needs:
области оборудования и программного обеспечения, проектная команда может разработать предложение продуктов Evolis целиком под ваши потребности:
If the white balance is off, not only will white be reproduced poorly but the colour tone of the entire picture will also deteriorate.
Если баланс белого выключен, не только белый цвет будет отображаться неточно, но и ухудшится цветовая тональность всего изображения.
the single market, increase tax collection, and bring entire sectors of the retail market out of the
единого рынка, повысить собираемость налогов, вывести из тени целые секторы розничной торговли », – привел преимущества системы маркировки Дмитрий Медведев
sink or a tank, please don't put the entire suction nozzle in the liquid; rather leave a
раковины или резервуара, не погружайте наконечник в жидкость полностью , а оставьте часть наконечника снаружи, чтобы обеспечивать всасывание воздуха.
About 70 per cent of the entire world's cocoa comes from West Africa.
Около 70% какао во всем мире поставляется именно из Западной Африки.
Put the Match whole word only mark( 4) to search entire words without being part of other words; 3.
Чтобы выполнять поиск только полных слов, не учитывая вхождений заданного текста как части других слов, установите флажок Слово целиком ( 4); 3

Results: 38599, Time: 0.0084

EXAMPLES
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More