Translation of "entrepreneurship" in Russian

Results: 9408, Time: 0.0119

предпринимательства предпринимательской деятельности предприимчивости нимательства развитию предпринимательских предпринимательство предпринимательству предпринимательстве предпринимательская деятельность предпринимательскую деятельность предпринимательской деятельностью предприимчивость развития предпринимательской

Examples of Entrepreneurship in a Sentence

We promote the development of women's entrepreneurship in South-East Europe, Caucasus and Central Asia.
Мы способствуем развитию женского предпринимательства в Юго-Восточной Европе, Центральной Азии и на Кавказе.
Participants discussed barriers to women's entrepreneurship in Tajikistan.
Участники обсудили препятствия для предпринимательской деятельности женщин в Таджикистане.
A necessary condition for the development of entrepreneurship is freedom of choice.
Необходимым условием для развития предприимчивости является свобода выбора.
On 6 and 7 May 2010, the Croatian Ministry of Economy, Labour and Entrepreneurship and the Croatian Centre for Cleaner Production, in
Министерство экономики, труда и предпри- нимательства Хорватии 6 и 7 мая 2010 года и хорватский центр
Bangladesh and the Islamic Republic of Iran provide microcredit/ microfinance to promote entrepreneurship initiatives for persons with disabilities.
В Бангладеш и Исламской Республике Иран действует система микрокредитования/ микрофинансирования в целях содействия развитию предпринимательских инициатив для людей с ограниченными возможностями.
UN Joint Programme: Support to Entrepreneurship Development in Action
Совместная программа ООН: поддержка развитию предпринимательства в действии
UNIDO approach and projects supporting women's entrepreneurship in different regions Ms
Подход ЮНИДО и проекты, направленные на поддержку предпринимательской деятельности женщин в различных регионах
More precisely, with the need to create prerequisites for the development of entrepreneurship .
Точнее, с необходимостью создания предпосылок для развития предприимчивости .
SMEs, and the creation of basic infrastructure for entrepreneurship development would make it possible to address effectively
МСП, и создание базовой инфраструктуры для развития предпри- нимательства позволит эффективно решать более общие задачи трудовой занятости населения.
FEMVision is a European lobbying network with a focus on women's entrepreneurship and business values.
i)<< Фемвижен>>-- европейская лоббистская сетевая организация, уделяющая основное внимание развитию предпринимательских и деловых качеств женщин.
Odessa National Academy of Law, Faculty of Civil Law and Entrepreneurship , 2004;
Образование Одесская национальная юридическая академия, факультет гражданского права и предпринимательства , 2004.
9. The session will consider the following topics related to the changing nature of entrepreneurship :
9. На этом заседании будут рассмотрены следующие темы, связанные с изменением характера предпринимательской деятельности :
Strengthen vocational capacities and entrepreneurship ;
Укрепление профессионального потенциала и предприимчивости ;
capacity-building programmes of the Arab Regional Centre for Entrepreneurship and Investment Training, which became operational in 2000.
потенциала, разработанных Арабским учебным центром по вопросам предпри- нимательства и инвестирования, который начал действовать в 2000 году.
The unit's initiatives are workshops for empowerment and entrepreneurship skills, especially for new immigrants, nonJewish and ultraorthodox women.
К числу предпринятых Группой инициатив относится проведение семинаров по расширению прав и возможностей и развитию предпринимательских навыков, особенно для новых иммигрантов, нееврейских и ультраортодоксальных женщин.
Science, Industrial Policy and Entrepreneurship , Moscow City Government
Департамента науки, промышленной политики и предпринимательства города Москвы
4. Substantive session on the changing nature of entrepreneurship in the knowledge-based economy
Заседание по вопросам существа: изменение характера предпринимательской деятельности в экономике, основанной на знаниях
promoting active citizenship, creativity and entrepreneurship .
- поощрение проявления активной гражданской позиции, творческого подхода и предприимчивости .
countries and regions, with a strong emphasis on entrepreneurship development( including the development of youth and women's entrepreneurship in rural areas), the launching of small businesses,
предпринимательской деятельности( включая развитие женского и молодежного предпри- нимательства в сельских районах), создании малых предприятий и агропромышленных комплексов и укреплении торгового потенциала.
Tajikistan undertakes active measures to develop the private sector and entrepreneurship .
Таджикистан предпринимает активные меры по развитию частного сектора и предпринимательства .
4. Study on the barriers to female entrepreneurship
4. Изучение барьеров, препятствующих предпринимательской деятельности женщин
It is an economy based on respect and protection of private property rights and contractual relations, initiative and entrepreneurship of all members of society.
Это экономика, основанная на уважении и защите института частной собственности и контрактных отношений, инициативе и предприимчивости всех членов общества.
His Government was setting up an interregional centre for entrepreneurship and investment training for South Asian countries and
Правительством Индии создает межрегио- нальный учебный центр по вопросам предпри- нимательства и инвестирования для стран Южной Азии и содействует
The sustainable development of the Chelyabinsk Region and the Greater Urals requires development of innovations and entrepreneurship .
Устойчивое развитие Челябинской области и Большого Урала требует развития инноваций и предпринимательства .
The majority were secondary school educated and received their main income from entrepreneurship .
Большинство этих женщин имели среднее образование и получали основной доход от предпринимательской деятельности .
paying taxes, imbue in people the spirit of entrepreneurship , and popularize the principles of revamped tax laws of Ukraine.
общей культуры уплаты налогов, утверждение среди людей духа предприимчивости и популяризация принципов обновленного налогового законодательства Украины.
sustainable and inclusive growth; the need to encourage entrepreneurship and innovation; and the benefits of close regional economic integration.
всеобщего устойчивого развития; необходимость в мерах стимулирования предпри- нимательства и инноваций; и выгоды от тесной экономической интеграции на региональном уровне.
Special attention will be paid to the economic integration of Afghanistan through trade, investments, and entrepreneurship development.
Особое внимание будет уделено экономической интеграции Афганистана посредством торговли, инвестиций и развития предпринимательства .
Both conditions are essential to absorb people in productive and remunerative employment, or create meaningful opportunities for entrepreneurship .
Оба эти условия необходимы, чтобы устроить людей на высокопроизводительную и хорошо оплачиваемую работу по найму либо создать реальные возможности для предпринимательской деятельности .
Effective Volume of the available benefits, real activity of authorities to support entrepreneurship 12.
Эффективные Объем доступных льгот, реальная деятельность органов власти для поддержки предпринимательства 12.

Results: 9408, Time: 0.0119

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More