Translation of "equal opportunities" in Russian

Results: 7435, Time: 0.0306

равных возможностей равенства возможностей одинаковые возможности равные возможности равных возможностях равным возможностям равенство возможностей равенстве возможностей равенству возможностей одинаковых возможностей

Examples of Equal Opportunities in a Sentence

The mission of social policy is to provide equal opportunities for decent life.
Миссия социальной политики заключается в обеспечении равных возможностей для достойной человека жизни.
Actively promoting equal opportunities, mutual respect and diversity.
Активная пропаганда равных возможностей и взаимного уважения.

The following priorities are identified to ensure equal opportunities and to reduce social inequality:.
Для обеспечения равенства возможностей и уменьшения социального неравенства выделены следующие приоритеты:.
All lifecell employees have equal opportunities for development.
Все сотрудники lifecell имеют одинаковые возможности для развития.
Rigorous non-discrimination and equal opportunities policies.
Строгие политики равных возможностей и недопущения дискриминации.
Equal Opportunities Service of the Ministry of the Belgian French-speaking Community.
Служба по проблемам обеспечения равенства возможностей министерства Франкоязычного сообщества Бельгии.
I run for equal opportunities for all the children of our country.
Я бегу за равные возможности для всех детей нашей страны".

Ensuring equal opportunities for an adequate reproductive life in good health for all social groups.
Обеспечение равных возможностей для надлежащей здоровой репродуктивной жизни всем социальным группам.
All Armenian citizens will have equal opportunities for economic activities.
У всех граждан Армении будут одинаковые возможности и свободы для того, чтобы заниматься экономической деятельностью.
A similar plan had also been adopted to promote equal opportunities between men and women.
Был принят аналогичный план поощрения равенства возможностей между мужчинами и женщинами.
We are open and we provide equal opportunities to all participants.
Мы открыты и предоставляем всем одинаковые возможности.
Based on the principles of equal opportunities.
Основывается на принципах равных возможностей.
Promotion of equal opportunities for all;
Содействие обеспечению равенства возможностей для всех;
Act on Equal Opportunities for Women and Men.
Закон о равных возможностях для женщин и мужчин;
All projects are obliged to present equal opportunities for men and women.
Все проекты обязаны предоставлять равные возможности для мужчин и женщин.
New law on Equal Opportunities for Women and Men was introduced.
Был принят новый закон о равных возможностях женщин и мужчин.
Equal opportunities for persons with disabilities( Recommendation 94.27).
Равные возможности для инвалидов( рекомендация 94.27).
( b) To ensure equal opportunities for young women and men.
обеспечение равенства возможностей для молодых женщин и мужчин.
UN/ Publication Russian Disabled on the Path to Equal Opportunities 7.
Российские инвалиды на пути к равным возможностям 7.
I think that means Goldchess provides equal opportunities for everyone.
Поэтому Goldchess – это, наверное, игра равных возможностей для всех.
Equal opportunities to participate actively in sports and physical education;
Одинаковые возможности активно участвовать в занятиях физкультурой и спортом.
Equal Opportunities Law-- comments( co-author), UNDP, 2009.
Закон о равных возможностях-- комментарии( соавтор), ПРООН, 2009 год.
Disabled People in Russia: on the Way to Equal Opportunities 4.
Инвалиды в России: на пути к равным возможностям 4.
The law ensures equal opportunities for obtaining scholarships and other education allowances.
Законодательно обеспечены одинаковые возможности для получения стипендий и других пособий на образование.
Justice is equal opportunities for all.
Справедливость – это равенство возможностей для всех.
Obviously, equal opportunities are the essential factor in reducing social inequalities.
Очевидно, что равные возможности являются ключом к сокращению социальных форм неравенства.
Honest, respectful attitude and the provision of equal opportunities.
Честное, уважительное отношение и предоставление равных возможностей.
Draft equal opportunities act.
Проект Закона о равенстве возможностей.
It also adopted a law on equal opportunities for women and men.
Она также приняла закон о равных возможностях для мужчин и женщин.
National professional conference on equal opportunities with participation of local and foreign experts.
Национальная профессиональная конференция по равным возможностям с участием местных и зарубежных экспертов.

Results: 7435, Time: 0.0306

SEE ALSO
See also
WORD BY WORD TRANSLATION
Word by word translation
NEARBY TRANSLATIONS

"Equal opportunities" in other languages


Czech
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More