EQUIVALENT IN RUSSIAN

How to say equivalent in Russian

S Synonyms

Results: 10761, Time: 0.4231

Examples of using Equivalent in a sentence and their translations

Replace only with the same or equivalent type recommended by the manufacturer.
Используйте для замены только идентичные или эквивалентные элементы питания, рекомендуемые изготовителем.
Cost of sending US$200/ local currency equivalent.
США или эквивалента в местной валюте.
The commission will take equivalent measures regarding the operation of the VIS.
Комиссия примет эквивалентные меры в отношении управления ВИС.
Vehicle should be paid as a military pattern equivalent.
По ставкам для аналогичных средств военного назначения.

Thousand tonnes of oil equivalent(ktoe).
Тысяч тонн нефтяного эквивалента( 1000 тнэ).
B8 proof of delivery, transport document or equivalent electronic message.
Доказательства поставки, транспортные документы или эквивалентные электронные сообщения.
Fiona likes to test relationships with the emotional equivalent of artillery fire.
Фионе нравиться испытывать отношения с эмоциональностью равной артиллерийскому огню.
Installations shall be manufactured in steel or other equivalent non-combustible material.
Установки должны изготавливаться из стали или других аналогичных негорючих материалов.
So means or percentages are treated as equivalent.
Таким образом, средние и проценты рассматриваются как эквивалентные категории.
In 2014 around 5 million barrels of oil equivalent were produced.
В 2014 году было добыто около 5 миллионов баррелей нефтяного эквивалента.
Acceptance of other equivalent standards.
Признание других аналогичных норм.
The 1988 SUA protocol contains equivalent provisions.
Протокол БНА 1988 года содержит равноценные положения.
Replace only with the same or equivalent type.
Замену необходимо производить на такие же или эквивалентные батарейки.
In 1983 this export of concentrate amounted to 18 tons of morphine equivalent.
В 1983 году экспорт тако го концентрата составил 18 тонн морфинного эквивалента.
Replace spare parts only with the same or equivalent type recommended by the manufacturer.
Для замены используйте рекомендуемые изготовителем запасные части или эквивалентные им.
Equivalent action should be taken with respect to rwanda.
Равноценные меры должны быть приняты в отношении руанды.
Energy consumption(in kg fuel equivalent per capita).
Потребление энергии( в кг. нефтянного эквивалента на душу населения).
Modern technology lets you create an artificial equivalent of leather, which is great!
Современные технологии позволяют создавать искусственный аналог натуральной коже и это здорово!
proof of delivery, transport document or equivalent electronic message.
доказательства доставки, транспортные документы или эквивалентные электронные сообщения.
However, generally, the two formulations are pretty equivalent.
Однако, в целом, они довольно равнозначные.
Emissions of greenhouse gases tons of CO2 equivalent per capita indikator 3:.
Выбросы парниковых газов, тонн СО2 эквивалента на душу населения.
In the traditional system both families are expected to make equivalent contributions.
Согласно традициям предполагается, что обе семьи должны делать равноценные взносы.
Register or its equivalent in the foreign commercial register.
Судебном реестре либо его аналог в зарубежном торговом реестре.
Doctoral or equivalent level(ISCED level 8).
Докторантура или ее эквивалент( уровень МСКО 8).
Equivalent success both girls in amateur sports do battle particularly interesting.
Равнозначные успехи обеих девушек в любительском спорте делают бой особенно интересным.
standardized reference measurement or equivalent methods;
эталоны измерений или эквивалентные методы;
What is the north american steel equivalent of the 9s20k?
Аналог американской стали Х60? что прочнее российская К60 или американская Х60?
It is convenient to have a sweater of thin fleece or equivalent.
Удобно иметь свитер из тонкого флиса или аналог.
Consumption of preparations of opium amounted to only 1.5 tonnes in morphine equivalent.
Потребление препаратов опиума составило лишь 1, 5 тонн в морфиновом эквиваленте.
Bachelor’s or equivalent level(ISCED level 6).
Бакалавриат или его эквивалент( уровень МСКО 6).

Results: 10761, Time: 0.4231

SEE ALSO

See also


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More