Translation of "escape routes" in Russian

Results: 69, Time: 0.0226

пути эвакуации маршруты эвакуации эвакуационные пути пути отхода пути отступления путей эвакуации маршрутов эвакуации эвакуационных путей

Examples of Escape Routes in a Sentence

Two escape routes inside or outside the cargo area in opposite directions.
Два пути эвакуации внутри или снаружи грузового пространства в противоположных направлениях.
Escape routes shall not lead through engine rooms or galleys.
Iii пути эвакуации не должны проходить через машинные помещения или камбузы;

Escape routes are essential for allowing easier and faster self-rescue.
Маршруты эвакуации имеют важное значение для облегчения и ускорения процедуры самостоятельного спасения.
Two escape routes inside or outside the protected area in opposite directions.
Два пути эвакуации внутри или снаружи защищенной зоны в противоположных направлениях.
I've already mapped out potential escape routes.
Я уже нанес на карту потенциальные пути отхода.
Escape routes shall also be properly lit.
Маршруты эвакуации также должны быть хорошо освещены.
( iii) Escape routes shall not lead through engine rooms or galleys;
Iii пути эвакуации не должны проходить через машинные помещения или камбузы;

And it appears that they're casing the embassy and possible escape routes.
И кажется, что они изучают посольство и возможные пути отхода.
Escape routes should be properly lit.
Маршруты эвакуации должны иметь надлежащее освещение.
Safety/ Space for escape routes.
Безопасность и наличие пространства для маршрутов эвакуации.
( h) Escape routes and safety exits;
пути эвакуации и запасные выходы;
Escape routes.
Маршруты эвакуации.
( vi) Escape routes and emergency exits shall be clearly signed.
Vi пути эвакуации и аварийные выходы должны иметь четкую маркировку.
Escape routes should also be properly lit.
Маршруты эвакуации также должны быть хорошо освещены.
Good escape routes.
Хорошие пути эвакуации.
They should specify the circumstances under which escape routes are necessary.
В них должны быть указаны условия, при которых должны предусматриваться пути эвакуации.
An escape route: Illegal, like all escape routes.
Пути эвакуации, незаконные, как и все пути эвакуации.
They specify the circumstances under which escape routes are necessary.
В них указаны обстоятельства, на случай которых должны быть предусмотрены пути эвакуации.
It sounds to me like a good choke point with multiple escape routes.
Похоже на удобный участок с множеством путей отхода.
Or we need start Planning escape routes in case she goes postal.
Или нам нужно начать планировать пути к отступлению в случае, если она взбесится.
But all escape routes must've been closed.
Но все пути для побега были отрезаны.
I'm narrowing down to any possible escape routes.
Я вычисляю возможные пути побега.
I'm assuming you've already scoped out all the possible escape routes. Of course.
Я полагаю, ты уже проверил все возможные пути побега.
No, the Suzu-Ya has very few escape routes around it.
Нет, в Сузу- я слишком мало путей для отхода.
Article 22b.10 Exits and escape routes.
Статья 22b. 10 Выходы и пути эвакуаци.
Because he had three possible escape routes.
Потому что у него было три возможных маршрута побега.
The delegate of France stated that in his country escape routes were required every 400 metres on interurban roads and
Делегат Франции сообщил о том, что в его стране пути эвакуации требуются через каждые 400 м на междугородных маршрутах и
Escape routes and emergency exits shall have a suitable safety guidance system.
Пути эвакуации и аварийные выходы должны иметь надлежащую систему руководств по безопасности.
Type of traffic: e.g. if only freight trains escape routes are less relevant.
Тип транспортного потока: например, только при пропускании товарных поездов маршруты эвакуации имеют меньшее значение.
Two escape routes inside or outside the cargo area in opposite directions from the manifold in use.
Два пути эвакуации внутри или снаружи грузового пространства в противоположных направлениях от работающего коллектора.

Results: 69, Time: 0.0226

SEE ALSO
See also
WORD BY WORD TRANSLATION
NEARBY TRANSLATIONS

"Escape routes" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More