Translation of "especially in" in Russian

S Synonyms

Results: 18954, Time: 0.2338

особенно в особенности в прежде всего в в частности в в первую очередь

Examples of Especially In in a Sentence

Coca bush cultivation is also taking place in brazil, especially in the amazon area.
Кокаиновый куст культивируется также в бразилии, особенно в районе амазонки.
Riverbanks are also being strengthened, especially in the border section.
Также осуществляется укрепление берегов рек, в особенности в приграничных районах.
Austria is an important economic partner of belarus, especially in the investment field.
Австрия является важным экономическим партнером беларуси, особенно в инвестиционной сфере.
They help to restore the balance, especially in the nervous system.
Они помогают восстановить баланс, прежде всего в нервной системе.
Russia is very advanced especially in engineering.
У россии огромный потенциал, в особенности в области машиностроения.
This type of energy is becoming increasingly popular, especially in social sectors.
Данный вид энергии становится все более востребованным, особенно в социальных секторах.
Minimum environmental disturbance, especially in urban areas.
Минимизация вмешательства в окружающую среду, в особенности в городских стесненных условиях.
(e) lack of preschool education, especially in rural areas;
Отсутствием системы дошкольного образования, прежде всего в сельских районах;
Combating hidden discrimination, especially in wage structures;
Борьбу против скрытых видов дискриминации, в частности в области вознаграждения;
Curtailed: liaison with non-governmental organizations, especially in vienna and geneva.
Сокращено: взаимодействие с неправительственными организациями, прежде всего в вене и женеве.
(a) fielding of enterprise development missions, especially in ldcs.
направление миссий по вопросам развития предприятий, в особенности в НРС.
(c) promotion of entrepreneurship among women, especially in rural areas.
развитие предпринимательства среди женщин, прежде всего в сельских районах.
Effect of the crisis factor, especially in conflict areas.
Влияние фактора кризиса, в особенности в зонах конфликта.
Especially in the case of ldcs, international support is needed.
Прежде всего в случае НРС необходима международная поддержка.
Pretty much done now, especially in light of the new rules.
Очень много сделано уже сейчас, особенно, в свете новых правил.
We have seen this especially in palestine, chechnya and iraq.
Мы видели это, в частности, в палестине, чечне и ираке.
We consult und represent your interests especially in the following situations:.
Мы консультируем и представляем интересы, в частности, в следующих областях:.
The UK is full of interesting places, and especially in the cities.
Великобритания полна интересных мест и в особенности это касается городов.
The group is expecting rapid growth to continue, especially in international sales.
Ожидается продолжение быстрого роста торговли, в особенности международных продаж.
Factories tend to be spread out geographically, especially in china and in india.
Как правило, фабрики географически раскиданы, особенно, в китае и индии.
Especially in higher educational institutions of the north caucasus federal district.
Прежде всего, в высших учебных заведениях северо- кавказского федерального округа.
Technically, this is sound, especially in a trending market.
Технически это является обоснованным решением, в особенности на трендовом рынке.
There are scholarships for girls, especially in the hard science group.
Существуют стипендии для девочек, в особенности для изучающих точные науки.
Especially in oklahoma.
В особенности оклахома.
Instances of imbalance in the urban environment are evident, especially in tbilisi.
Примеры несбалансированности городской среды очевидны, в первую очередь в тбилиси.
Especially in france.
Особенно, в францию.
Especially in the bathhouse where you met.
В частности, в хамаме, где вы его встретили.
Especially in your case, noemie.
Особенно, в вашем случае, ноэми.
Harry, we need administrative help, especially in accounting,
Хэрри, нам нужна помощь в управлении, особенно, в бухгалтерии.
Especially in these conditions.
Особенно, в таких условиях.

Results: 18954, Time: 0.2338

SEE ALSO
See also
SYNONYMS

S Synonyms of "especially in"


in particular
including in
mostly in
mainly in
predominantly in
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER

"Especially in" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More