"Ethnic" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 44757, Time: 0.0079

этнических национальной межэтнических национальности этно межнациональных этническая этнический национальный межэтнический

Examples of Ethnic in a Sentence

Harassment and discrimination of ethnic and religious minorities
Притеснение и дискриминация этнических и религиозных меньшинств
Azerbaijan has never had and I am sure never will have confrontations and disagreements on religious or ethnic grounds.
В Азербайджане никогда не было и, уверен, не будет противостояний и разногласий на религиозной или национальной почве.
projects and programs aimed at fighting poverty, mitigating ethnic conflicts, developing skills and talents of the younger
программ, направленных на борьбу с бедностью, на смягчение межэтнических конфликтов, на развитие способностей и талантов подрастающего поколения,
On the same grounds, an ethnic Kazakh Astana resident was sentenced to two years of restricted freedom for Facebook comments on ethnic Russians.
На тех же основаниях был осужден на два года ограничения свободы житель Астаны, казах по национальности , за его высказывания в Фейсбуке в отношении русских.
For example, holding ethnic festivals, fairs, small and fascinating master classes at the Centre for the development of crafts and in craft workshops and so on, as well as Nukus theater visit in the tour packages to demonstrate performances, concerts of national music and dance.
Например, проведение этно - фестивалей, ярмарок, небольших и увлекательных мастер- классов в Центре развития ремесел и ремесленных мастерских и т д
In 1992, UNA-Russia organized an international conference on the problems of ethnic relations in Irkutsk.
В Иркутске в 1992 году прошла международная конференция по проблемам межнациональных отношений, подготовленная РАС ООН.
Do not support political, religious or ethnic organizations on behalf of EVRAZ;
Не осуществляйте поддержку политических, религиозных или этнических организаций от имени ЕВРАЗа;
Frequent and explicit manifestations of ethnic, religious intolerance and ethnic discrimination in Russia today do not leave any doubt as
Частые и явные проявления национальной , религиозной нетерпимости и этнической дискриминации в современной России не оставляют никаких
monitoring results of covering Armenia-Azerbaijan-Turkey relations; the principle of" make no harm" in covering ethnic problems; comparative analysis of compliance with professional ethics norms by Armenian, Azerbaijani and Georgian media; common stereotypes in publications devoted to ethnic problems.
Армения- Азербайджан- Турция; принцип" не навреди" при освещении межэтнических проблем; сравнительный анализ соблюдения норм профессиональной этики СМИ
Conclusion: The authorities of South Ossetia are not involved in the exodus of ethnic Georgian from the villages in South Ossetia, there
Вывод: власти Южной Осетии не причастны к исходу жителей грузинской национальности из своих сел в Южной Осетии, причина исхода
The Yezidis and the Molokans are ethnic and religious minority in Armenia.
Езиды и молокане — этно и религиозное меньшинство в Армении.
The Tatars and the Russians are living for centuries on the same land without the global ethnic conflicts.
Татары и русские веками живут на одной земле без глобальных межнациональных конфликтов.
conflicts in Abkhazia and South Ossetia, the Adjarian conflict had no historic, ethnic or political precursors.
от Абхазии и Южной Осетии, конфликт в Аджарии не имел глубоких исторических, этнических или политических корней.
In accordance with the Constitution of Uzbekistan ensured equality of citizens regardless of their ethnic , linguistic and religious identity.
В соответствии с Конституцией в Узбекистане обеспечено равноправие граждан вне зависимости от их национальной , языковой и религиозной принадлежности.
participants for the first time openly talked about ethnic conflicts, a painful subject that had previously remained
Главное отличие этой встречи от предыдущих: впервые ее участники открыто говорили о межэтнических конфликтах – болезненная тема, практически не затрагиваемая раньше,
Maiteyev Azamat Bakdauletovich was born in 1980, ethnic Kazakh.
Майтиев Азамат Бакдаулетович, 1980 года рождения, по национальности казах.
Rating: Facade design in cottage house in ethnic style 4
Рейтинг: Дизайн фасада коттеджа в этно стиле 4
It was a time when the country was on the brink of a civil war, bloodshed, ethnic and religious conflicts, in line with the scenarios that were implemented in the neighboring countries.
Это было время, когда республика стояла на грани гражданской войны, кровопролития, межнациональных и межконфессиональных конфликтов, по тем сценариям, которые были реализованы в соседних странах.
5 Equalities and diversity NSWP recognises the right of indigenous, ethnic and sexual minorities, transgender people, women, disabled people, young and older people to be treated equitably
5 Равенство и разнообразие НСВП признает права коренного населения, этнических и сексуальных меньшинств, трангендеров, женщин, инвалидов, молодежи и пожилых людей на равное обращение
of the User about his/ her race or ethnic origin, political views, religious and philosophic beliefs, private
Оператор не имеет права собирать и обрабатывать персональные данные Пользователя о его расовой, национальной принадлежности, политических взглядах, религиозных и философских убеждениях, частной
This article based on the statistic and archival sources is devoted to analyses of mix and homogeneous ethnic matrimonies of Khakas population in 1920-1940s.
На основании статистических и архивных источников проводится анализ межэтнических и однородных браков населения Хакасии в 1920- 1940- е гг.
Meanwhile, early in the 20th century, first carpet factory belonged to an ethnic Armenian Artin Aslanyan who lived in Prague.
Одновременно, проживавшему в начале 20- го века в Праге армянину по национальности Артину Асланяну принадлежала первая в Праге ковроткацкая фабрика.
Rating: Swimming pool design in ethnic style 3
Рейтинг: Дизайн бассейна в этно стиле 3
the Committee on Human Rights, National Minorities and Ethnic Relations decided to recommend to Parliament First reading.
Комитет по вопросам прав человека, национальных меньшинств и межнациональных отношений решил рекомендовать парламенту принять в первом чтении.
promote understanding and mutual respect amongst the various ethnic and religious groups in Armenia, including respect for religious diversity
и способствовать пониманию и взаимному уважению среди разных этнических и религиозных групп в Армении, в том числе уважение к религиозному разнообразию
The center of the town with its jewellery and souvenir shops, art galleries, cozy cafes and taverns with ethnic cuisine, mini-markets are in 1 min.
Центр города с его ювелирными, сувенирными магазинчиками, арт- галереями, уютными кафе, тавернами с национальной кухней и минимаркетами всего лишь в минуте ходьбы от нашего комплекса!
In the view of researchers were also questions of transformation of" desyativerstnoye space" during the second half of the XIXth century, its expansion to the Kazakh Steppe, contents of strategies and specificity of ethnic practices, including an open confrontation.
, расширения его вглубь казахской степи, содержания стратегий и конкретных межэтнических практик, характеризующихся в том числе открытым противостоянием
Procedure of acquiring Armenian citizenship is simplified for ethnic Armenians, for spouses of Armenian citizens, for children
Процедура получения гражданства Армении упрощена для граждан иностранных государств армянской национальности , для супругов граждан Армении, для детей прежних граждан
Rating: Bambolina pizzeria design in ethnic style 4
Рейтинг: Дизайн пиццерии Бамболина в этно стиле 4
the necessity of starting a war or an ethnic strife, to set followers of different religions at
в необходимости развязывания той или иной войны или межнациональных розней, или столкнуть лбами последователей различных религий, устроить

Results: 44757, Time: 0.0079

EXAMPLES
Examples
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More