Translation of "ethnic groups" in Russian

Results: 7044, Time: 0.0076

этнических групп национальностей этносов народностей этнических меньшинств этнической принадлежности национальных групп этнический состав этническими группировками этических групп этническому признаку

Examples of Ethnic Groups in a Sentence

Comparative data is usually not available on the access of different religious or ethnic groups to basic services.
Сравнительные данные о доступе различных религиозных или этнических групп к базовым услугам обычно отсутствуют.
Despite of this, representatives of all ethnic groups historically living in the country have been preserved.
Но, несмотря на это, сохранены представители всех национальностей , исторически проживавших в стране.
It aims to bring representatives of different ethnic groups of Kazakhstan closer.
Он призван еще больше сблизить представителей различных этносов Казахстана.
A curious headdress is a part of the traditional costume of various ethnic groups of Himachal Pradesh.
Любопытный головной убор является частью традиционного костюма мужчин различных народностей штата Химачал- Прадеш.
The Plan defines special policy measures aimed at further heightening the knowledge of women and ethnic groups .
В плане предусматриваются специальные политические меры в целях повышения уровня образования женщин и этнических меньшинств .
Data are kept on nationalities and, since 1 January 1993, ethnic groups for some countries.
Используются категория гражданства и с 1 января 1993 года- категория этнической принадлежности для некоторых стран.
1 . 1 . 4. Latgale is one of the regions named after one of the largest, but offi cially not recognized ethnic groups Latgalians7.
1.1. 4. Латгалия – один из регионов, названный по имени одной из крупнейших, но официально не признанных национальных групп – латгальцев7.
Ethnic groups : Greeks- 80%, Turks- 18%, other nationalities- 2%.
Этнический состав : греки- 80%, турки- 18%, другие национальности- 2%.
Tensions in ethnic border areas and conflict with some armed ethnic groups continued to give rise to serious human rights
Напряженность на границах районов проживания этнических меньшинств и конфликты с некоторыми вооруженными этническими группировками по-прежнему являются источником серьезных нарушений прав человека, включая
It invited Turkey to promote adequate representation of the various ethnic groups in the Parliament and other elected bodies, as
Он предложил Турции поощрять адекватную представленность различных этических групп в парламенте и других выборных органах, а также
Population distribution by ethnic groups , 2002
Состав населения в разбивке по этническому признаку на 2002 год
Kazakhstan is a multi-ethnic territory inhabited by over 100 national and ethnic groups .
Казахстан является многонациональной республикой, в которой проживают более 100 наций и этнических групп .
Roma children learn together with children of other ethnic groups .
Ромские дети учатся вместе с детьми других национальностей .
They have guarded their ethnic groups in a very literal and much respected way.
Люди, стоящие на страже безопасности своих этносов в самом прямом и уважаемом смысле.
There are more than 100 nations and ethnic groups living in the country.
В стране проживают представители более 100 наций и народностей .
Members of ethnic groups
Процент из этнических меньшинств
This debate will bring together all Burundians, of all ethnic groups and all political tendencies, without exception.
Эта дискуссия объединит всех бурундийцев, независимо от их этнической принадлежности и политических убеждений, без каких-либо исключений.
population of the Baltic States and their major ethnic groups and the numbers of those who studied in
Сравнение численности населения стран Прибалтики и их основных национальных групп с численностью обучающихся на языках соответствующих групп на
Ethnic groups and languages
Этнический состав и языки
border areas and armed conflict with some armed ethnic groups ; the human rights situation; and truth, justice and accountability.
этнических районов и вооруженный конфликт с некоторыми вооруженными этническими группировками ; ситуация в области прав человека и истина, справедливость и подотчетность.
teaching of the languages and cultures of the various ethnic groups in the territories where they live.
определяющую рамки, в которых должно вестись преподавание языков и культуры различных этических групп на территориях их проживания
Citizens had the right to support any political party they chose, but no parties were associated with ethnic groups .
Граждане вправе поддерживать любую политическую партию по своему выбору, однако никакие партии не строятся по этническому признаку .
The programme facilitated changing of migration settings and values of the young generation of different ethnic groups .
Этим программа содействовала изменению миграционных установок и ценностей молодого поколения разных этнических групп .
As a rule, Roma children study in schools alongside children of other ethnic groups
Дети рома, как правило, учатся в учебных заведениях вместе с детьми других национальностей .
We will also develop Russian and languages of other ethnic groups in Kazakhstan.
Мы также будем развивать русский язык и языки других казахстанских этносов .
It allows enjoying massage techniques of practically all ethnic groups residing in this country.
Она дает возможность насладиться техниками массажа практически всех народностей , проживающих в стране.
The assertion in the report that there were no main ethnic groups in Egypt( para
Он среди прочего обращает внимание делегации на то, что утверждение, содержащееся в докладе, в соответствии с которым в Египте нет значительных этнических меньшинств ( пункт 362), как представляется, не учитывает коренное население, которое входит в эту категорию.
In this programme care is given to persons of both sexes and all ethnic groups living with HIV-AIDS
В рамках этой программы лицам, живущим с ВИЧ/ СПИДом, предоставляются услуги здравоохранения с учетом гендерных особенностей и этнической принадлежности больных.
The number of two other largest ethnic groups was recalculated( see Table 1 . 1): Latvians 1162
Скорректированная численность двух других крупнейших национальных групп ( см. таблицу 1.1): латыши – 1162 тысячи( 56, 1%), русские
2. Ethnic groups
2. Этнический состав

Results: 7044, Time: 0.0076

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More