"European" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 175648, Time: 0.0087

европейского европы ЕС европейский европейские
Examples:

Examples of European in a Sentence

10. Catherine Ashton European Union High Representative for Foreign Affairs and Security Policy
10. Кэтрин Эштон Верховный представитель Европейского союза по иностранным делам и политике безопасности
4th International conference on the organic sector development in Central and Eastern European and Central Asian countries 11
4- я Международная конференция по развитию органического сектора в странах Центральной и Восточной Европы и Центральной Азии 10
In the meantime economic and industrial cooperation between several if not most of the EU Member States and the Russian Federation and between European and Russian companies in and outside the energy sector have been developing significantly.
Тем временем экономическое и промышленное сотрудничество между несколькими странами ЕС, если не большинством, и Российской Федерацией, а также между компаниями из России и ЕС в энергетическом секторе и за его пределами значительно расширялось.
Member of European Economic and Social Committee, International Officer of Polish Confederation of Trade Unions OPZZ 10:
Член Европейского экономического и социального комитета, Международный офицер Польской конфедерации профсоюзов OPZZ 10:
For European and Asian countries: AC 220 240 V
Для стран Европы и Азии: 220 – 240 В переменного тока
The European side notes he lack of financing of activities within the Dialogue and calls for an improved access to financial resources in view of the importance of the EU-Russia Energy Dialogue for overall EU-Russia relations.
Сторона ЕС отметила недостаточность объема финансирования мероприятий в рамках Диалога и призывает к более упрощенному доступу к финансовым ресурсам, имея в виду важность Энергетического Диалога Россия- ЕС для отношений России и ЕС в целом.
In Countries Outside the European Union, Norway, Iceland and Liechtenstein:
В странах за пределами Европейского союза, Норвегии, Исландии и Лихтенштейна:
support for the elaboration of national IPR strategies in Central Asian, Eastern European and Caucasian countries, as well as, in certain countries of Central European and Baltic States.
в разработке национальных стратегий в области ПИС в странах Центральной Азии, Восточной Европы и Кавказского региона, а также в некоторых странах Центральной Европы и государствах Балтии.
E-money issued in one European country can be spent on a commercial website in another European country.
Электронные деньги, выпущенные в одной стране ЕС, могут быть потрачены на коммерческом Интернет- сайте в другой стране ЕС .
Sweden, Ukraine, the United Kingdom, the United States, Interpol, the European Central Bank, and the OECD.
Африки, Южной Кореи, Швеции, Украины, Великобритании, США, Интерпола, Европейского центрального банка и Организации экономического сотрудничества и развития.
As far as Central European and Baltic States are concerned, 12 countries of the region have joined the European Union and its IP related structures.
Что касается государств Центральной Европы и Балтии, то 12 стран этого региона присоединились к Европейскому союзу и его соответствующим структурам ИС.
According to the European law 2012 19/ EU, electrical and electronic equipment that is no longer usable, and according to the European law 2006 66 ec, defective or used battery packs/ batteries, must be collected separately.
Неиспользуемое электрическое и электронное оборудование( в соответствии с законом ЕС 2012/ 19/ EU), а также неисправные или разряженные аккумуляторные батареи( в соответствии с законом ЕС 2006/ 66/ EC) должны утилизироваться отдельно от другого мусора.
European Union Border Assistance Mission to Moldova and Ukraine( EUBAM) 13:
Миссия Европейского Союза по приграничной помощи Молдове и Украине( EUBAM) 13:
It is also popular in Russia, Scandinavian countries and central European countries such as the Czech Republic.
Хоккей также популярен в России, скандинавских странах, и в странах Центральной Европы ( Чешская Республика).
Dear Customer, This apparatus is in conformance with the valid European directives and standards regarding electromagnetic compatibility and electrical safety.
Уважаемый покупатель, Данное устройство отвечает требованиям действующих Директив и стандартов ЕС относительно электромагнитной совместимости и электрической безопасности.
The guarantee is valid within the territories of the Member States of the European Union and the European Free Trade Area.
Гарантия действительна в пределах территорий государств- членов Европейского союза и Европейской зоны свободной торговли.
The Republic of Tatarstan, for example, easily stands up to comparison with Belgium or Luxembourg or other European countries.
Ту же Республику Татарстан совершенно спокойно можно сравнить с Бельгией и Люксембургом или другими странами Европы .
Luxembourg- Improvement of the database;- Harmonization of the data requirements at the European level;
Люксембург- Улучшение базы данных;- Гармонизация требований к данным на уровне ЕС ;
Polish Governmental bodies cooperate with number of European Union Agencies and International Organisations.
Польские правительственные структуры сотрудничают с рядом агентств Европейского Союза и с международными организациями.
medical educational institutions in Ukraine and abroad, including European countries with which student exchange programs, programs of
и за рубежом, в том числе в странах Европы , с которыми разработаны и внедрены программы обмена студентами,
EU undertaking a stress-test exercise including, for the first time, a peer review at European level.
Европейским союзом были в том числе проведены стресс- тесты, впервые включавшие коллегиальную оценку на уровне ЕС .
principle coincided with the long-lasting economic crisis and sanctions from the USA and the European Union.
и принципа деконцентрации власти, совпали с затянувшимся экономическим кризисом, санкциями со стороны США и Европейского Союза.
24 October JHA Council and to be adopted at the European Council on 5 November 2004.
Нидерландским Председательством проекта многолетней программы в сфере ЮВД для утверждения Советом Европы 5 ноября 2004 года.
EU only: In accordance with European Directive on waste electrical and electronic equipment and implementation in
Только для ЕС: согласно директиве ЕС об отходах электрического и электронного оборудования, а также гармонизированным национальным стандартам отслужившие свой
Model Program for Free Legal Aid in Hungary Materials of the Second European Forum on Access to Justice.
Модельная программа по бесплатной юридической помощи в Венгрии// Материалы Второго Европейского форума по доступу к правосудию.
Baltic states and 11 other Central and Eastern European countries including the main processors, exporters, wholesalers, retailers
Балтики и 11 других стран центральной и восточной Европы ( включая основных переработчиков, экспортеров, оптовых и розничных торговцев
Recent correspondence between slovakia's deputy prime minister Jan Figel and Johannes Hahn, European Commissioner for Regional Policy, also suggests that the
Jan Figel) и Йоханнесом Ханом( Johannes Hahn), Комиссаром ЕС по вопросам региональной политики, также свидетельствуют о том,
Experts from the Eastern Partnership( EaP) countries, European Union( EU) member-states as well as Serbia and
Эксперты из стран Восточного партнерства( ВП), государств- членов Европейского Союза( ЕС), а также Турции и Сербии, международных
School and pedagogical idea in European and American countries in recent times.
Школа и педагогическая мысль в странах Европы и Америки в новое время.
Iomega declares that this Iomega product conforms to all applicable European Directives and Standards, including by way of example,
Компания Iomega заявляет, что данное устройство Iomega соответствует всем действующим директивам и стандартам ЕС , включая приведенные в виде примера 2004/ 108/ EC,

Results: 175648, Time: 0.0087

SYNONYMS

S Synonyms of "european"


europe
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More