TRANSLATION

Even If in Russian

Results: 12223, Time: 0.0582


CONTEXTS

Example sentences with even if

Scott, even if...

Скотт, даже если...

And, even if...

И даже если...

Even if we die?

Даже если мы умрем?

Even if the...

Даже если..

Even if...?

Даже если?..

Even if, even--

Даже если, даже...

Even if I... 10, 9, 8, 7, 6...

Даже если я... 10, 9, 8, 7, 6...

And even if you do not believe me, my wife knows.

И даже если вы мне не верите, моя жена знает.

Even if we do find Sizick, I can not arrest him.

Даже если мы найдём Сайзика, я не смогу его арестовать.

Even if they win.

Даже если они выиграют.

Even if I save one...

Даже если я спасу одного...

Even if our governments do not.

Даже если наши правительства не понимают.

Even if sometimes I do not know who you are, I love you.

Даже если иногда я не знал кто ты, я люблю тебя.

And even if you were...

И даже если Вы...

I am not afraid to love anymore even if I lose you, I want to love you!

Я больше не боюсь любить, даже если я потеряю тебя, я хочу любить тебя!

I love you even if you can not...

Я люблю тебя, даже если ты не можешь...

- Even if someone dies?

- Даже если кто-то умер?

Clark, even if you find him, I am not sure...

Кларк, даже если ты найдешь его, я не уверена...

Even if you kill me.

Даже если Вы меня убьете.

Even if they are old friends.

Даже если они старые друзья.

Even if there was a bug, they 'd have taken it with' em.

дaже если здесь был жучoк, oни егo зaбpaли.

I can live with that, even if they can not.

Я пeрeживу, дaжe еcли они нe смогут.

Even if Peter does not find Julia...

Если даже Питер не найдёт Джулию...

And even if we do...

И если даже мы сможем...

Even if I perform better, I will still lose.

Если даже я выступлю лучше, я проиграю.

But even if I am not the mother, I would still want to be a part of my child 's life.

Но если даже мне не суждено стать матерью, я бы все равно хотела быть частью жизни моего ребенка.

And even if he tried, he would never find us.

И если даже он попробует, он никогда не найдет нас.

Yeah, but even if she had a ring, she would not be alive today.

Да, но если даже у нее было кольцо, она бы не дожила до сегодняшнего дня.

Thus, even if the estimates are of high quality, they are not necessarily comparable with the data previously processed centrally or comparable with data of other States in this category.

Таким образом, если даже качество оценок высокое, они не всегда сопоставимы с данными, ранее обрабатывавшимися централизованно, или с данными по другим государствам в данной категории.

Their blood is on your hands, and even if we win, I am afraid you will not be able to wash it off this time.

Их кровь на твоих руках, и если даже мы победим, я боюсь, очиститься от этого ты уже не сможешь.

arrow_upward