Translation of "even parity" in Russian

Results: 18058, Time: 0.1657

еще вообще даже если несмотря

parity
паритета равенства паритетной равных паритетности

Examples of Even Parity in a Sentence

Bit + no parity + 1 stop bit 7 bit + even parity + 1 stop bit.
Бит+ без паритета+ 1 стоп бит 7 бит+ чётный паритет+ 1 стоп бит.
Their achievements were impressive in terms of net enrolment rates and of the equality-- or even parity-- of the sexes in primary education.
Особенно впечатляют достижения с точки зрения чистого коэффициента охвата образованием, обеспечения гендерного равенства или даже равного представительства полов в начальном образовании.
Even/ 1 stop bit even parity and 1 stop bit.
Нет/ 2 стоп- бита нет чётности и 2 стоп- бита.
the considerable resources required for the effort make the task of working towards achieving linguistic parity even more difficult.
наций, однако в связи с тем, что для этого требуются значительные ресурсы, задача достижения лингвистического паритета еще более усложняется.
There are 86 countries unlikely to achieve gender parity even by the year 2015, while 76 countries have not even achieved gender parity in primary education, and girls continue to suffer from the disparities.
Восемьдесят шесть стран рискуют не достичь гендерного паритета и к 2015 году; 76 же стран не смогли достигнуть гендерного паритета даже в области начального образования, и от сохраняющегося неравноправия по-прежнему страдают девочки и девушки31.
They show clearly that the pace of progress towards the goal of gender parity has been markedly slow, even marginal.
Полученные результаты наглядно свидетельствуют о том, что темпы прогресса по линии достижения цели гендерного паритета являются весьма низкими, даже почти нулевыми.
The general assembly mandate to achieve gender parity in the united nations system by the year 2000 remains elusive even a decade later.
Сформулированный генеральной ассамблеей мандат на обеспечение гендерного паритета в системе организации объединенных наций к 2000 году остается трудновыполнимым даже десятилетие спустя.
This allowed for year-by-year follow-up of trends in indicators, primarily the gender parity indicator, even in the most remote communities;
Увеличение объема выделяемых ресурсов позволило осуществлять ежегодное отслеживание тенденций изменения показателей-- особенно показателя гендерного паритета-- даже в общинах, живущих в самых отдаленных районах;
Even in countries with educational gender parity, or a higher level of education of women, educational success does not translate into proportionate economic success
Даже в странах, добившихся гендерного паритета в сфере образования, или в странах с более высоким уровнем образования женщин успешное получение образования не открывает
Even though the gender parity goal set for 2005 has been missed, i note that 118 out of the 188 countries with available data are on track to achieve, or have already achieved, gender parity at the primary level.
Даже несмотря на то, что установленная на 2005 год цель достижения гендерного равенства не была достигнута, я отмечаю, что 118 из 188 стран, о которых имеется соответствующая информация, либо вышли на путь достижения, либо уже достигли гендерного равенства на уровне начального образования.
Ms. fida cyrille(Madagascar) said that parity in numbers of women and men in the diplomatic service had been achieved and even exceeded in some areas.
Г-жа фида сирилл( мадагаскар) говорит, что равенство в численности женщин и мужчин на дипломатической службе уже достигнуто, а в некоторых сферах даже превышено.
For example, in her article‘Parity – even in favour of war?’, the journalist marina grigoryan writes as follows:.
Так, в своей статье “ паритет в пользу войны? ” журналистка марина григорян пишет:.
International comparisons, even those based on purchasing power parity, provide only a proximate measure of the economic distance between countries.
Международные сопоставления, даже основанные на паритете покупательной способности, обеспечивают лишь примерное определение экономических различий между странами.
China has already surpassed the US in manufacturing output, savings, trade, and even GDP when measured in terms of purchasing power parity.
Китай уже обогнал США по объёмам промышленного производства, сбережений, внешней торговли и даже по размерам ВВП, если его измерять по паритету покупательной способности.
In tertiary education, even though the gender parity gap remains high, female enrolment has grown twice as fast
На уровне высшего образования, несмотря на сохранение значительного разрыва в гендерном паритете, в последнее время показатели поступления женщин в высшие учебные
Few countries achieve parity even in simpler skills: in italy, germany and the netherlands, about 75 women for
Добиться паритета в отношении упрощенных навыков сумели несколько стран: в италии, германии и нидерландах среди лиц, умеющих использовать
The purchasing power parity concept, on the other hand, had not been accepted, even by IMF, and it would therefore be inappropriate to apply that concept in the context of the united nations.
С другой стороны, концепция паритета покупательной способности не была принята даже МВФ, и поэтому ее нецелесообразно применять в контексте организации объединенных наций.
Numbers of those already trained in cooperative activities by the ministry compare favourably between the genders, even though parity has yet to be attained.
Среди лиц, уже обученных данным министерством ведению кооперативной деятельности, насчитывается много женщин, хотя гендерного равенства еще не достигнуто.
This ratio becomes even smaller when parity wages are taken as the reference for comparison, as women then
Эта доля будет еще меньшей, если взять в качестве основы для сравнения паритетную заработную плату, поскольку в этом случае показатель заработной платы
Parity of spouses is a principle in albanian legislation and it finds application even after marriage cancellation, when it is a question of property division and to solve the other issues.
Равенство супругов является одним из принципов албанского законодательства, и этот принцип применяется даже после расторжения брака, когда речь идет о разделе имущества и решении других вопросов.
Even in issues of property parity, in practice, man is the one who inherits it because the female
Даже в вопросах, связанных с равенством прав на собственность, на практике собственность наследуется мужчиной, поскольку женщина рассматривается как
Even though full parity had not been reached, the percentage of woman candidates in the federal, regional and european elections had risen from 20 to over 35 per cent.
Хотя полное равенство и не достигнуто, доля женщин- кандидатов на федеральных, региональных и европейских выборах увеличилась с 20 до более чем 35 процентов.
Even though more and more women are completing primary education and achieving parity with men in higher education, this has not translated
Хотя число женщин, заканчивающих начальную школу, увеличивается и они достигают паритета с мужчинами в системе высшего образования, это не повлекло
It had focused particularly on education, achieving parity between boys and girls at all levels, and having even
Особое внимание государство уделяет образованию, добиваясь равенства между мальчиками и девочками на всех ступенях образования, при том что
In the area of education, the most recent statistics showed progress towards parity in basic education, even though the gap between boys
В области образования последние статистические данные свидетельствуют о продвижении к равноправию в начальном образовании, хотя разрыв между количеством мальчиков и
Even/odd parity(if parity option is enabled).
Четная/ нечетная( если опция четности отключена).

Results: 18058, Time: 0.1657

SEE ALSO
See also
WORD BY WORD TRANSLATION
Word by word translation
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER

"Even parity" in other languages


Spanish
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More