"EVERY DAY" RUSSIAN TRANSLATION

Every Day Translation Into Russian

Results: 12539, Time: 0.1593


TRANSLATIONS & EXAMPLES

Using "Every Day" in a sentence

Every day they uncover hundreds of thousands of new computer threats, create tools to detect and disinfect [...]
Каждый день они находят сотни тысяч новых компьютерных угроз, создают средства их обнаружения и лечения и включают [...]
• on Time: select Off/ Once/ Every Day , and adjust Hour/ Minute/ Source/ Channel/ Volume.
/ Один раз/ Ежедневно и настройте Часы/ Минуты/ Источник/ Канал/ Громкость
[...] sympathy can arise, and deep feelings are laid every day , when lovers have seen each other not only [...]
[...] может возникнуть лишь симпатия, а глубокие чувства закладываются изо дня в день , когда влюбленные видели друг друга не только веселыми [...]
First i test month-to-month, weekly and every day charts for have a normal overview of the scenario.
Сначала я тестирую ежемесячные, еженедельные и ежедневные диаграммы для нормального обзора сценария.
So every day , among externally usual life the person creates the future, creates itself, own hands, and [...]
Так каждодневно , среди внешне обычной жизни творит человек свое будущее, творит сам, своими собственными руками, и [...]
[...] my own struggles, failures, experiences and insights as I personally follow Jesus every day of my life.
[...] открыто моей собственной борьбой, падениями, опытом и открытиями в моем личном следовании Христу каждый день моей жизни.
[...] prophylactic purposes the program is recommended to use once a week or every day for a month.
Методика: С целью профилактики программу используют один раз в неделю или ежедневно в течение месяца.
[...] to a certain concession, the collective sports West every day comes up with more and more shameful trials, [...]
[...] были согласны на определенную уступку, коллективный спортивный Запад изо дня в день придумывает все новые и новые позорные испытания, все [...]
Additional attraction are the entertainments during every day dance evenings with the life music.
Дополнительным развлечением являются ежедневные танцевальные вечера с живой музыкой.
[...] in Light it is necessary to approve itself every day , persistently and with firmness because" the darkness is [...]
Да, в Свете приходится утверждать себя каждодневно , упорно и стойко, ибо « тьма велика » и [...]
Every day they uncover hundreds of thousands of new computer threats, create tools to detect and disinfect [...]
Каждый день они находят сотни тысяч новых компьютерных угроз, создают средства их обнаружения и лечения и включают [...]
[...] amount of water and at the same time every day ( for example, in the morning after waking up [...]
Таблетки следует принимать, желательно с небольшим количеством воды, ежедневно в одно и то же время( например, утром [...]
[...] good to develop something useful for ourselves and our collegues and see this tool used every day !
[...] приятно разработать что-то полезное для себя и своих коллег и наблюдать, как этим инструментом пользуются изо дня в день !
Also we have every day 2-3 flights to Cairo, to Jeddah in Saudi Arabia, Dubai, to Qatar, [...]
Также есть ежедневные 2- 3 авиарейса в Каир, Джедду в Саудовской Аравии, Дубай, Катар, перелеты в [...]
[...] doings, can not only cry, pray and repent every day , but even achieve perfect virtue and gain the [...]
[...] и славен по мирским делам, возможно не только каждодневно плакать, молиться и каяться, но достигнуть и совершенства [...]
Every day new visitors are coming to our site.
Каждый день новые посетители заходят на наш сайт.
Tens of thousands of goods pass through the customs every day .
Десятки тысяч товаров ежедневно пересекают таможенную границу.
Every day she has been observing development of society and art.
Изо дня в день она пристально наблюдает за развитием общества и искусства.
Every day Back-ups in different countries
Ежедневные Бэкапы в разных странах
Every day the sun rises above the horizon, and constantly moving rhythmically of the moon.
Каждодневно восходит солнце над горизонтом, и постоянно ритмично движение луны.
Every day they uncover hundreds of thousands of new computer threats, create tools to detect and disinfect [...]
Каждый день они находят сотни тысяч новых компьютерных угроз, создают средства их обнаружения и лечения и включают [...]
[...] to the NGO“ Assistance Centre for Women”, 32 women are kidnapped every day one every 40 minutes.
[...] Центр помощи женщинам », 32 женщины похищаются в стране ежедневно – то есть каждые 40 минут.
[...] this one does not exclude), but because sometimes every day you see on the website the same candidates:
[...] этого никто не исключает), а потому что порой изо дня в день видишь на сайте одних и те же кандидатов:
[...] developed a new scheme of traffic that is going to improve every day trips of the citizens.
[...] что уже в сентябре специалисты компании разработают новую схему движения транспорта, которая улучшит ежедневные поездки горожан.
Process of mastering by a body can be conducted consciously and every day .
Процесс овладения телом можно вести сознательно и каждодневно .
Every day they find hundreds of new computer threats, create tools for detecting and neutralizing them, and [...]
Каждый день они находят сотни новых компьютерных угроз, создают средства их обнаружения и лечения и включают их [...]
[...] in the aerospace industry with all the experience that brings, Boeing is evolving and innovating every day .
[...] уже 100 лет работает в аэрокосмической отрасли и имеет колоссальный опыт, ежедневно развивается и внедряет инновации.
You imagine eating nothing but salad every day .
Вы представьте себе ест ничего, кроме салата изо дня в день .
Business negotiations, guided tours, every day cares, festive events with our cars all these can be carried [...]
Деловые переговоры, туристические поездки, ежедневные заботы, праздничные мероприятия, – все это реализуется с нашими машинами легко [...]
Every day in our own way of life, we use the keys, and, of course, sometimes for [...]
Каждодневно в собственном быте мы применяем ключи, и, несомненно, так же почасту мы, иной раз долго, [...]
OTHER PHRASES
arrow_upward