"Every Day" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 12865, Time: 0.008

Examples of Every Day in a Sentence

Every day they uncover hundreds of thousands of new computer threats, create tools to detect and disinfect
Каждый день они находят сотни тысяч новых компьютерных угроз, создают средства их обнаружения и лечения и включают
• on Time: select Off/ Once/ Every Day , and adjust Hour/ Minute/ Source/ Channel/ Volume.
/ Один раз/ Ежедневно и настройте Часы/ Минуты/ Источник/ Канал/ Громкость
At first glance, only sympathy can arise, and deep feelings are laid every day , when lovers have seen each other not only
С первого взгляда может возникнуть лишь симпатия, а глубокие чувства закладываются изо дня в день , когда влюбленные видели друг друга не только веселыми
my own struggles, failures, experiences and insights as I personally follow Jesus every day of my life.
открыто моей собственной борьбой, падениями, опытом и открытиями в моем личном следовании Христу каждый день моей жизни.
Procedure: For prophylactic purposes the program is recommended to use once a week or every day for a month.
Методика: С целью профилактики программу используют один раз в неделю или ежедневно в течение месяца.
to a certain concession, the collective sports West every day comes up with more and more shameful trials,
были согласны на определенную уступку, коллективный спортивный Запад изо дня в день придумывает все новые и новые позорные испытания, все новые и новые круги позора.
Every day they uncover hundreds of thousands of new computer threats, create tools to detect and disinfect
Каждый день они находят сотни тысяч новых компьютерных угроз, создают средства их обнаружения и лечения и включают
amount of water and at the same time every day ( for example, in the morning after waking up
Таблетки следует принимать, желательно с небольшим количеством воды, ежедневно в одно и то же время( например, утром
good to develop something useful for ourselves and our collegues and see this tool used every day !
приятно разработать что-то полезное для себя и своих коллег и наблюдать, как этим инструментом пользуются изо дня в день !
Every day new visitors are coming to our site.
Каждый день новые посетители заходят на наш сайт.
Tens of thousands of goods pass through the customs every day .
Десятки тысяч товаров ежедневно пересекают таможенную границу.
Every day she has been observing development of society and art.
Изо дня в день она пристально наблюдает за развитием общества и искусства.
Every day they uncover hundreds of thousands of new computer threats, create tools to detect and disinfect
Каждый день они находят сотни тысяч новых компьютерных угроз, создают средства их обнаружения и лечения и включают
According to the NGO“ Assistance Centre for Women”, 32 women are kidnapped every day one every 40 minutes.
По данным НПО « Центр помощи женщинам », 32 женщины похищаются в стране ежедневно – то есть каждые 40 минут.
this one does not exclude), but because sometimes every day you see on the website the same candidates:
этого никто не исключает), а потому что порой изо дня в день видишь на сайте одних и те же кандидатов:
Every day they find hundreds of new computer threats, create tools for detecting and neutralizing them, and
Каждый день они находят сотни новых компьютерных угроз, создают средства их обнаружения и лечения и включают их
Even as a 100-year-old company in the aerospace industry with all the experience that brings, Boeing is evolving and innovating every day .
Boeing – компания, которая уже 100 лет работает в аэрокосмической отрасли и имеет колоссальный опыт, ежедневно развивается и внедряет инновации.
You imagine eating nothing but salad every day .
Вы представьте себе ест ничего, кроме салата изо дня в день .
Kaspersky Anti-Virus creates a log every day at 12 00 AM on the server hosting the Security
Антивирус Касперского создает журнал каждый день в 00: 00 по времени сервера, на котором установлен компонент Сервер
example SPOT, WorldView, RapidEye, QuickBird, which allow imaging of thousands of square kilometers of territory every day .
зондирования Земли, например SPOT, WorldView, RapidEye, QuickBird, которые позволяют ежедневно покрывать съемкой тысячи квадратных километров территории.
Therefore, I work diligently and tirelessly every day , because without it you can not create a product that would satisfy me.
Поэтому работаю кропотливо и неустанно изо дня в день , ибо без этого невозможно создать произведение, которое меня бы удовлетворило.
In the daily life, a person is faced with legal prescriptions every day , some he takes and internally supports, others perceives
В своей повседневной жизни человек сталкивается с правовыми предписаниями каждый день , какие-то он принимает и внутренне поддерживает, другие воспринимает
In many ways, Latvia is still living its history, and dealing with its consequences every day .
Во многих отношениях Латвия по-прежнему проживает свою историю и ежедневно борется с ее последствиями.
As a result, they continue to visit these restaurants every day to satisfy his appetite, which refuses to stop
В результате они продолжают посещать эти рестораны изо дня в день , чтобы удовлетворить свой аппетит, который отказывается прекратить до
• by bus()( year round, every day , from the main bus station)
• автобусом( круглый год, каждый день , отъезд с автовокзала);
Routes from the base camp to the points of oceanographic research were defined every day for crosscountry vehicles and helicopters.
Из базового лагеря ежедневно на вездеходе и вертолете прокладывались маршруты к точкам океанографических исследований.
Visitors every day want to come to you and look at the dogs.
Посетители, изо дня в день хотят приходить к вам и смотреть на питомцев.
Every day , she went down into the house's cellars where the valuable champagne was aged, walked the
Каждый день она спускалась в подвалы Дома, где зрело драгоценное шампанское, обходила виноградники, лично проверяла все финансовые
Open every day ( except on the weekend of the Formula 1 Grand Prix and on 25 December).
Открыт ежедневно ( кроме выходных Гран-При Формулы- 1 и 25 декабря).
Make it seven days a week, which means activities you can maintain every day for the rest of life.
Сделать это семь дней в неделю, что означает деятельность, вы можете поддерживать изо дня в день на всю оставшуюся жизнь.

Results: 12865, Time: 0.008

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
SYNONYMS

S Synonyms of "every day"


daily
from day to day
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More