EXCELLENT COOPERATION BETWEEN IN RUSSIAN

How to say excellent cooperation between in Russian

Results: 37685, Time: 0.0745

cooperation between
сотрудничества между (9673) сотрудничество между (7054) сотрудничестве между (1753) сотрудничеству между (1277) взаимодействия между (228)

Examples of using Excellent Cooperation Between in a sentence and their translations

We are confident that the excellent cooperation between the delegations of turkey and switzerland will develop yet further.
Мы уверены, что блестящее сотрудничество между делегациями турции и швейцарии будет углубляться и далее.
One delegation expressed gratitude for the report and noted the excellent cooperation between his country's government and UNDP.
Одна из делегаций выразила признательность за данный доклад и отметила установление отличного сотрудничества между правительством ее страны и ПРООН.
The council welcomes the excellent cooperation between the european union and the united nations in managing this crisis.
Совет отмечает высокий уровень сотрудничества между европейским союзом и организацией объединенных наций в деле урегулирования этого кризиса.
United states ratification would reinforce the hitherto excellent cooperation between that country and the commission in building and operating monitoring stations on united states soil.
Ратификация договора соединенными штатами америки укрепит существовавшее до этого замечательное сотрудничество между этой страной и комиссией в области строительства и функционирования станций мониторинга на территории соединенных штатов америки.

One example of the excellent cooperation between the OSCE and the united nations is the effort in countering terrorism.
Одним из примеров замечательного сотрудничества ОБСЕ с организацией объединенных наций является усилие по противодействию терроризму.
He applauded the excellent cooperation between UNCTAD and IMO as a good example of the vitality and capacity of the united nations system. chapter III.
Он приветствовал прекрасное сотрудничество между ЮНКТАД и ИМО в качестве хорошего примера динамизма и потенциала системы организации объединенных наций.
One example of excellent cooperation between the united nations and a subregional organization is the united nations office for west africa.
В качестве примера прекрасного сотрудничества между организацией объединенных наций и субрегиональной организацией можно привести отделение организации объединенных наций для западной африки.
He will further develop the already excellent cooperation between the council of europe and the united nations observer mission in georgia.
Он будет и далее развивать уже установившееся превосходное сотрудничество между советом европы и миссией организации объединенных наций по наблюдению в грузии.
The mou for UNECE to be the secretary of an ISO technical committee is unique and demonstrates the excellent cooperation between the two organisationorganizations.
МОД предусматривает выполнение ЕЭК ООН функций секретариата технического комитета ИСО, эта уникальная особенность демонстрирует замечательное сотрудничество между обеими организациями.
All council members commended the special coordinator for the progress made and for the excellent cooperation between the united nations and OPCW since the start of the mission.
Все члены совета дали высокую оценку прогрессу, достигнутому благодаря усилиям специального координатора, и плодотворному сотрудничеству между организацией объединенных наций и ОЗХО, налаженному с начала работы миссии.
But we are confident that with the usual excellent cooperation between ACSC and BMA, this project, too, will be brought to a very successful conclusion.
Однако испытанное временем превосходное сотрудничество компаний ACSC и БМА наверняка привёдет к успешному завершению и этот проект.
The excellent cooperation between indian authorities and the board has led to the identification and prevention of attempts to divert large amounts of benzodiazepines, ephedrine and pseudoephedrine.
Благодаря успешному сотрудничеству между властями индии и комитетом были выявлены и пресечены попытки осуществить утечку большого количества бензодиазепинов, эфедрина и псевдоэфедрина.
Furthermore, i would like to make mention of the excellent cooperation between UNPREDEP and its representatives on the one hand and
Кроме того, я хотел бы упомянуть о прекрасном сотрудничестве между СПРООН и их представителями, с одной стороны, и македонскими властями
The special rapporteur expresses his appreciation for the excellent cooperation between the mandate and the committee to date, and the
Специальный докладчик позитивно оценивает осуществлявшееся вплоть до настоящего времени прекрасное сотрудничество между мандатарием и комитетом и недавнее предложение заместителя председателя продолжать
an ISO technical committee is unique and demonstrates the excellent cooperation between the two organizations. cooperation on trade activities current concrete.
ООН выполняет функцию секретариата одного из технических комитетов ИСО, имеет уникальный характер и свидетельствует об отличном состоянии сотрудничества между двумя организациями.
The secretariat noted that advice had been provided during the development process by country delegates from the specialized section on fresh fruit and vegetables, highlighting the excellent cooperation between the two bodies.
Секретариат отметил, что в процессе разработки консультационную помощь оказывали национальные делегаты специализированной секции по свежим фруктам и овощам, обратив внимание на прекрасное сотрудничество между двумя органами.
Tokelau was an example of excellent cooperation between the special committee and the administering power and of the usefulness of field missions for gaining a better understanding of the situation on the ground.
Токелау является примером отличного сотрудничества между специальным комитетом и управляющей державой, а также примером полезности выездных миссий для более полного понимания положения на местах.
Encourages the executive director to continue the excellent cooperation between the united nations environment programme and other participating organizations of
Призывает директора- исполнителя продолжить превосходное сотрудничество между программой организации объединенных наций по окружающей среде и другими организациями, участвующими в межорганизационной
The representative of UNDP gave an example of excellent cooperation between the united nations country team in uzbekistan, OHCHR and
Представитель ПРООН привел пример прекрасного сотрудничества между страновой группой организации объединенных наций в узбекистане, УКВПЧ и специальным докладчиком по вопросу
I am particularly encouraged by the excellent cooperation between the african union and the united nations in preparing for the
Я особенно воодушевлен отличным сотрудничеством между африканским союзом и организацией объединенных наций в подготовке к передаче полномочий от АФИМЦАР МИНУСКА
These articles, together with the excellent cooperation between the statisticians of the bank and the NSC, ensure that balance of payments statistics is coordinated with related statistics in the competence of the NSC.
Эти статьи, а также прекрасное сотрудничество между статистиками банка и НСК, обеспечивают координацию статистики платежного баланса с соответствующими данными, которые находятся в ведении НСК.
The working party appreciated the excellent cooperation between the IWG and the UIC in the past and expressed the hope
Рабочая группа дала высокую оценку активному сотрудничеству МРГ и МСЖД в прошлом и выразила надежду на то, что в будущем они
President aristide praised the excellent cooperation between the haitian authorities and UNMIH.
Президент аристид дал высокую оценку активному сотрудничеству между гаитянскими властями и МООНГ.
(h) the excellent cooperation between the luxembourg authorities and nongovernmental human rights organizations, particularly in the context of assistance to aliens in administrative detention; and.
исключительно высокий уровень сотрудничества между властями люксембурга и неправительственными правозащитными организациями, в частности в рамках оказания помощи иностранцам, задержанным в административном порядке; и.
The excellent cooperation between the agency and the nascent palestinian authority in various social sectors was heartening, and the
Вызывает удовлетворение сотрудничество между агентством и палестинским органом в различных социальных секторах, а обширный опыт деятельности агентства на местах
His government attached special importance to the excellent cooperation between syria and UNIDO.
Его правительство придает особое значение поддержанию образцового сотрудничества между сирией и ЮНИДО.
Eurostat is committed to the excellent cooperation between itself, the national statistical institutes, and the UNECE.
Евростат привержен идее максимально эффективного сотрудничества с национальными статистическими институтами и ЕЭК ООН.
The working party took note of the above information and welcomed the excellent cooperation between the UNECE and WCO secretariats with respect to the container convention.
Рабочая группа приняла к сведению вышеизложенную информацию и приветствовала тесное сотрудничество секретариатов ЕЭК ООН и втамо в контексте конвенции, касающейся контейнеров.

Results: 37685, Time: 0.0745

SEE ALSO

See also


WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


"Excellent cooperation between" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More