"Executive Chairman" Translation in Russian

Results: 998, Time: 0.0089

исполнительный председатель

Examples of Executive Chairman in a Sentence

Peter Necarsulmer, Executive Chairman , PBN hill + knowlton Strategies
Петер Некарсулмер, Исполнительный председатель , PBN Hill+ Knowlton
Jack Ma, Executive Chairman , Alibaba Group Building a New Silk Road for the Digital Economy Moderator:
Джек Ма, Исполнительный председатель , Alibaba Group Создавая новый Шелковый путь для цифровой экономики Модератор:
Ventures Shervin Pishevar, Co-Founder, Managing Director, Sherpa Capital; Executive Chairman , Co-Founder, Hyperloop One Alexander Povalko, Chief Executive Officer,
Ventures Шервин Пишевар, Сооснователь, управляющий директор, Sherpa Capital; исполнительный председатель , сооснователь, Hyperloop One Александр Повалко, Генеральный директор, председатель
insurance company in the sphere of real estate), Executive Chairman , Cаmpi & co, London( a business development company).
Company Ltd., Лондон( страховая компания в области недвижимости), Исполнительный Председатель , Cаmpi& Co., Лондон( компания по развитию предприятий).
of Central Asia( UCA), including Mr Shamsh Kassim-Lakha, Executive Chairman of uca's Board Executive Committee and Aga Khan
УЦА), в которую вошли г-н Шамш Кассим- Лакха, исполнительный председатель Исполнительного комитета Совета директоров УЦА и дипломатический представитель
In turn, Esko Aho, Prime Minister of Finland( 1991 1995), Executive Chairman of the Board at East Office of Finnish
В свою очередь Эско Ахо, Премьер-министр Финляндии( 1991 – 1995), исполнительный председатель совета директоров East Office – Представительства финской промышленности,
Joseph Cuschieri, the executive chairman of the Malta Gaming Authority, monitors land-based as well as online casino in the country.
Джозеф Кушьери, исполнительный председатель Комиссии по азартным играм, курирует как наземные, так и онлайн- казино в стране.
Professor Klaus Schwab, Founder and Executive Chairman of the World Economic Forum underscored the importance of advancing
Профессор Клаус Шваб( Klaus Schwab), основатель и исполнительный председатель Всемирного экономического форума, подчеркнул важность продвижения управления интернетом
Jack Yun Ma, Executive Chairman of Alibaba Group, presented the recommendations by the B20 SME Development Taskforce.
Исполнительный председатель Alibaba Group Джек Юн Ма представил рекомендации группы по МСП.
Frank Monstrey, Executive Chairman of Nostrum Oil & gas plc, commented:" The planned premium listing on the
Фрэнк Монстрей, Исполнительный председатель Совета директоров Nostrum Oil& Gas plc, так прокомментировал ситуацию: « Планируемый премиальный листинг
Mr. Richard Butler, Executive Chairman of the United Nations Special Commission, also gave a briefing.
Исполнительный председатель Специальной комиссии Организации Объединенных Наций г-н Ричард Батлер также провел брифинг.
Mr. Roger Wallis, Executive Chairman , Swedish Society of Popular Music Composers, Professor, Royal Institute of Technology, Sweden
Г-н Роджер Валлис, исполнительный председатель Шведского общества композиторов популярной музыки, профессор, Королевский институт технологии, Швеция
Executive Chairman , Special Commission( Iraq)
Исполнительный председатель , Специальная комиссия( Ирак)
Rehman Sobhan( Bangladesh), Executive Chairman , Centre for Policy Dialogue, Dhaka;
Рехман Собхан( Бангладеш), исполнительный председатель , Центр по вопросам политического диалога, Дакка;
Ambassador Rolf Ekéus, Executive Chairman of the Special Commission, visited Baghdad between 15 and 19 July 1993.
Посол Рольф Экеус, Исполнительный председатель Специальной комиссии, посетил Багдад в период с 15 по 19 июля 1993 года.
United Nations and Iraq, and affirms that the Executive Chairman , the Commissioners and the personnel serving with the
Организацией Объединенных Наций и Ираком, и подтверждает, что Исполнительный председатель , уполномоченные и персонал, работающий в Комиссии, обладают правами,
United Nations and Iraq, and affirms that the Executive Chairman , the Commissioners and the personnel serving with UNMOVIC
Организацией Объединенных Наций и Ираком, и подтверждает, что Исполнительный председатель , уполномоченные и персонал, работающий в ЮНМОВИК, обладают правами,
1. The Executive Chairman of the United Nations Special Commission( UNSCOM) visited Baghdad from 2 to 4 August 1998.
1. Исполнительный председатель Специальной комиссии Организации Объединенных Наций( ЮНСКОМ) посетил Багдад 2- 4 августа 1998 года.
4. The Special Commission was represented by Rolf Ekéus( Executive Chairman of the Special Commission), Charles Duelfer( Deputy Chairman
4. Специальную комиссию представляли: Рольф Экеус( Исполнительный председатель Специальной комиссии), Чарльз Дулфер( заместитель Председателя Специальной комиссии), Хенри
Baghdad at the end of November 1995, the Executive Chairman visited the capitals of the States members of
20. Непосредственно перед поездкой в Багдад в конце ноября 1995 года Исполнительный председатель посетил столицы государств- членов Совета сотрудничества стран Залива(
As Executive Chairman , Kassim-Lakha will lead the planning and building of UCA campuses in Tajikistan, the Kyrgyz Republic and Kazakhstan.
В качестве исполнительного председателя г-н Кассим- Лакха будет возглавлять работу по планированию и строительству кампусов УЦА в Таджикистане, Кыргызской Республике и Казахстане.
Chris Norval is the founder and executive chairman of Green Gas International and oversees its financing activities.
Крис Норвал является учредителем и исполнительным председателем компании Green Gas International, а также курирует ее финансовую деятельность.
General Amer Rashid also provided a written statement to the Executive Chairman .
Генерал Амер Рашид также представил Исполнительному председателю письменное заявление.
Prior to becoming Ambassador, in 2001 he was the Special Assistant to the Executive Chairman of the United Nations Monitoring, Verification and Inspection Commission.
В 2001 году, до назначения послом, гн Сарева выполнял обязанности специального помощника при Исполнительном председателе Комиссии Организации Объединенных Наций по наблюдению, контролю и инспекциям.
explained to the present and to the former Executive Chairman on more than one occasion that it was
премьер-министра Тарик Азиз неоднократно объяснял нынешнему и бывшему исполнительным председателям , именно он принял это решение и в устной
the Republic of Moldova Yuri Garaba, and the Executive Chairman of CIS Committee Sergei Lebedev, and the Executive
Рустамом Усубовым, Республики Молдова Юрием Гараба, а также Председатель Исполнительного комитета СНГ Сергей Лебедев и исполнительный секретарь КСГП СНГ Леонид Ермолаев.
of 3M company in the new role of Executive Chairman of the Board will continue to serve as
главного исполнительного директора компании 3М, в новой роли исполнительного председателя правления продолжит исполнять обязанности председателя совета директоров 3M,
In 1999, the Secretary-General of the United Nations appointed Dr. Hans Blix of Sweden to be the commission's Executive Chairman .
В 1999 году Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций назначил Исполнительным председателем Комиссии дра Ханса Бликса( Швеция).
The Executive Chairman should report this to the Security Council.
Исполнительному председателю следует сообщить об этом Совету Безопасности.
the huge experience of Inge in his new role as Executive Chairman of the Board of Directors".
также возможности использовать колоссальный опыт Инге в его новой роли в качестве исполнительного председателя совета директоров ».

Results: 998, Time: 0.0089

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More