Translation of "exhibitions" in Russian

Results: 9058, Time: 0.0081

выставки экспозиции выставочных выставок выставках выставками экспозиций выставочной выставочные экспозициях экспозициями выставочного

Examples of Exhibitions in a Sentence

• participates in the economic and cultural life of the country, organises exhibitions and music festivals
• участвует в экономической и культурной жизни страны, организует выставки и музыкальные фестивали;
Separate exhibitions are devoted to Latvian railway developments and local innovative solutions.
Отдельные экспозиции посвящены развитию Латвийской железной дороги и местным инновационным решениям.
and strengthen the country's image by organizing congresses and exhibitions with an
и укрепления имиджа России посредством организации и проведения конгрессных, выставочных и
Lighting in cultural establishments: museums, galleries, exhibitions
Свет в учреждениях культуры: музеи, галереи, выставки
The permanent exhibitions at the National Gallery are also interesting.
Вас также порадуют постоянные экспозиции Национальной галереи.
Calendar of the most important exhibitions in Belarus in 2016
Календарь наиболее значимых выставочных мероприятий в Беларуси в 2016 году
Temporary activities( markets, festivals, exhibitions etc.)
Временная деятельность( рынки, фестивали, выставки и т
The museum focuses on several scientific disciplines and presents both permanent and temporary exhibitions .
Музей специализируется по нескольким областям науки, выставляя постоянные и временные экспозиции .
Expositions of the artist are exhibited in exhibitions rooms of neringa's towns- partners.
Выставки художника экспонируются в выставочных залах городов- партнеров Неринги.
Organise exhibitions , information days, meetings and site visits between investor( s) and SMEs.
Организовывать выставки , дни информации, встречи и посещения между инвестором( инвесторами) и МСП.
Permanent Museum exhibitions opened in Riga, Daugavpils, Rezekne and Liepaja.
Постоянные музейные экспозиции , открытые в Риге, Даугавпилсе и Лиепае.
Our correspondent had a talk with the Director General of CJSC" Metal-Expo" Alexey Efimov about upcoming exhibitions
Наш корреспондент побеседовал с генеральным директором ЗАО" Металл- Экспо" Алексеем Ефимовым о предстоящих выставочных мероприятиях.
ENGAGEMENT MECHANISMS: conferences and exhibitions ; roundtables; joint implementation of social projects; reporting.
ОБЩЕСТВЕННЫЕ ОРГАНИЗАЦИИ МЕХАНИЗМЫ ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ: конференции, выставки ; круглые столы; совместная реализация социальных проектов; отчетность.
Visitors can attend offered special exhibitions , seminars, lectures, workshops, concerts and much more.
Гостей ждут специальные экспозиции , семинары, лекции, мастер-классы, концерты и многое другое.
Founder of NOVA Gallery of Visual Arts and manager of numerous exhibitions projects there( 1996-2013).
Основатель галереи визуальных искусств NOVA и куратор многочисленных выставочных проектов в ней( 1996- 2013).
8. supporting and encouraging young talent( exhibitions , contests, awards, festivals);
8. развитие и поддержка молодых талантов( конкурсы, премии, фестивали, выставки );
Later there were other publications and exhibitions in different countries of the world.
Потом- другие публикации и экспозиции в различных странах мира.
Szeemann in the Documenta5( 1972) structural exposition and various other exhibitions .
Зееманом в структуре экспозиции Документы5 1972 года и в ряду других выставочных проектов.
Music Hall France Usage: exhibitions / culture Pro le: BEMO-MONRO
Мюзик-холл// Франция Сфера использования: выставки / культура Профиль: BEMO- MONRO
Starting from 1928, this helped to enlarge holdings, repair models and create new exhibitions .
Это позволило с 1928 года пополнять фонды, ремонтировать модели, создавать новые экспозиции .
The" President-Hotel" offers a venue for exhibitions at the highest level.
Гостиница « Президент-Отель » предлагает место для проведения выставочных мероприятий на самом высоком уровне.
The theatre programme is accompanied by concerts, exhibitions and meetings with artists.
Программу фестиваля обогащают концерты, выставки и встречи с артистами.
This handing-over process postponed the opening of the Museum and frustrated prospects to expand its exhibitions .
Передача этих залов затянула открытие музея и закрыла перспективу расширения его экспозиции .
We design and create robotics installations with touchscreens for our clients to participate in large exhibitions .
Мы разрабатываем и создаем робототехничесие инсталляции с сенсорными экранами для наших заказчиков для участия в крупных выставочных мероприятиях.
All exhibitions have their own websites for promotion of the event and registration of visitors.
Все выставки имеют собственные веб- сайты для продвижения мероприятия и регистрации посетителей.
Temporary exhibitions also will be opened in The Sheremetev Palace, the State Hermitage and the Samoilov Family Museum.
Временные экспозиции также разместятся в Шереметьевском дворце, Эрмитаже и Музее Самойловых.
- Advertising and informational support for exhibitions and art events.
- Рекламно- информационная поддержка выставочных и культурных мероприятий.
Of course we go and visit other branch exhibitions such as UTECH, FAKUMA and K.
Другие отраслевые выставки , как ЮТЕК, ФАКУМА и К, мы посещаем.
Inside the palaces one can find art collections and temporary exhibitions .
Во дворцах находятся постоянные художественные собрания и временные экспозиции .
The operator of SPIEF 2017 is the Roscongress Foundation, the largest operator of conferences and exhibitions in Russia.
Оператор ПМЭФ- 2017- Фонд « Росконгресс »- крупнейший в России организатор конгрессно- выставочных событий.

Results: 9058, Time: 0.0081

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More