EXPLAIN IN RUSSIAN

How to say explain in Russian

S Synonyms

Results: 9591, Time: 0.279

Examples of using Explain in a sentence and their translations

There are many factors that help explain this phenomenon.
Ряд факторов помогут объяснить это явление.
You must explain why you disagree with OFPRA's reasons for rejection.
Вы должны объяснить, почему вы не согласны с основаниями отказа OFPRA.
Your doctor must also explain any changes in your condition.
Ваш врач также должен пояснить любые изменения вашего состояния.
I can hardly explain this but the photos were different.
Я не мог себе объяснить, но они были другие.

Explain the internal scale and identify the method of staining in photomicrographs.
Необходимо пояснить внутреннюю шкалу и указать метод окраски на микрофотографиях.
Please explain further and provide examples of its application.
Просьба дополнительно разъяснить и привести примеры его применения.
You cardiologist can explain possible risks and benefits in each particular case.
Ваш кардиолог поможет объяснить возможные риски и преимущества в конкретном случае.
I hope i could explain why i have not studied the report carefully.
Надеюсь, я смог пояснить, почему не изучил отчёт внимательно.
Explain the concept of sustainable development in practical terms;
Разъяснения концепции устойчивого развития с практической точки зрения;
Please explain why judges become irremovable only after 10 years of service.
Просьба разъяснить, почему судьи становятся несменяемыми лишь после десять лет профессиональной деятельности?
But they can't fully explain the situation either.
Но и они не дают полное объяснения сложившейся ситуации.
A person cannot explain the need for a particular banking service;
Лицо не может объяснить необходимость предоставления той или иной банковской услуги;
QUESTION: could you explain it again in connection with love?
ВОПРОС: не могли бы вы пояснить это в связи с любовью?
The delegation should explain the circumstances in more detail.
Делегации следует представить более подробные разъяснения в отношении этой ситуации.
If so, please explain.
Если да, просьба представить разъяснения.
They couldn't explain it, the police, could they?
Они не могли обьяснить это, полиции, не так ли?
But there was a hesitation particularly on the part of armenians to try to explain the events.
Однако некоторые армяне колебались в вопросе объяснения этих событий.
I should explain one thing here related to using 16-bit installers.
Здесь следует пояснить один момент, связанный с использованием 16- битных инсталляторов.
This public-private sector cooperation helps explain the success of the MP.
Это сотрудничество между государственным и частным секторами помогает объяснить успех МП.
And so we should explain our reason for being here.
Мы должны обьяснить, почему мы здесь.
Explain the total cost of your loan.
Объяснить вам общую стоимость кредита.
I can't explain it, but the evidence against him is conclusive.
Я не могу найти этому объяснения, но доказательства против него неопровержимы.
We should explain one thing here concerning use of 16-bit installers.
Здесь следует пояснить один момент, связанный с использованием 16- битных инсталляторов.
Please explain the status of the covenant in the domestic legal system.
Просьба уточнить статус пакта во внутренней правовой системе.
Additional information in appropriate local languages could further explain the symbol.
Дополнительная информация на соответствующих местных языках может содержать дальнейшие разъяснения символа.
He couldn't explain it any better.
Он не мог найти лучшего объяснения.
Can you explain this vision mode to me?
Не могли бы вы мне пояснить, что такое vision mode?
And we need to properly explain these options to people.
И мы должны как следует объяснить эти варианты людям.
John, iet me explain why you've been waiting.
Джон, позволь мне обьяснить, почему тебе пришлось ждать.
(b) if"yes" please explain.
если" да", просьба уточнить.

Results: 9591, Time: 0.279

SEE ALSO

See also


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More