"Extreme" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 13659, Time: 0.0088

Examples of Extreme in a Sentence

Independent expert on the question of human rights and extreme poverty 1998 Commission on Human Rights resolution 1998
Независимый эксперт по вопросу о правах человека и крайней нищете 1998 Резолюция Комиссии по правам человека 1998/
The manufacturer and importer do not recommend using this tool in extreme conditions and excessive loads.
Производитель и импортер не рекомендуют использовать этот инструмент в экстремальных условиях и при высокой нагрузке.
when single-source procurement is used in situations of extreme urgency owing to a catastrophic event( article 30( 5)( b))
из одного источника проводятся в связи с возникновением крайне срочной потребности в объекте закупок, вызванной чрезвычайным событием( статья 30( 5) b))
mountains, extreme , sportsmen, freedom, mood
горы, экстрим , спортсмены, свобода, настроение
Despite this, under extreme conditions ice can form in the muffler.
Не смотря на это в чрезвычайных условиях на глушителе может образовываться лед.
device of our city that leads from one extreme to the other of our territory in a few minutes.
от устройства нашего города, который ведет от одной крайности к другой нашей территории в течение нескольких минут.
Highest cold cranking amperes( CCA) enables engine starts even in extreme climates while keeping comfort and safety features functioning
Высокая сила тока обеспечивает успешный холодный запуск двигателя даже в самых неблагоприятных климатических условиях , не нарушая при этом работу систем обеспечения комфорта и безопасности
today it is important to defend our nation's value system from aggressive extreme assessments and judgments.
Ашотян сказал, что ценностную систему нашего народа сегодня необходимо защищать от агрессии экстремистских оценок и суждений.
is“ the most effective measure to address the extreme vulnerability of migrant workers and members of their
положения − наиболее эффективная мера для решения проблемы крайней уязвимости трудящихся- мигрантов и членов их семей с неурегулированным статусом.
Under extreme circumstances such programs may be the best available alternative.
В экстремальных условиях такие программы могут быть наилучшей имеющейся альтернативой.
Traditional( field geodetic) methods for mapping and monitoring of such events as a spring flood, are costly and with an extreme lag.
Традиционные( наземные геодезические) способы картографирования и мониторинга таких событий, как весеннее половодье, затратны и крайне неоперативны.
05 26 FlyFLV Extreme rubia nena Playa playboy naked pictures
05: 26 FlyFLV Экстрим Блондинка Детка Пляж playboy naked pictures
The Convention protects a creditor who was prevented from taking the necessary acts to stop the running of the limitation period in extreme cases
Конвенция защищает кредитора, который не имел возможности совершить необходимые действия, для того чтобы прекратить течение срока исковой давности в чрезвычайных случаях
But what if we took this idea to the extreme ?
Но что, если мы доведем эту идею до крайности ?
elderly women, women living under occupation, women from minority groups and women living in extreme poverty.
и других групп женщин, требующих особого внимания, включая женщин пожилого возраста, женщин, живущих в условиях оккупации, женщин, принадлежащих к группам меньшинств, и женщин, живущих в условиях нищеты.
the verdict against Hrant Dink, which, they claim, made him a target for extreme nationalist groups.
и на том основании, что, по мнению заявителей, он сделал его мишенью для экстремистских националистических групп.
in limited circumstances( e g in cases of extreme urgency following catastrophic events) prevail over the other considerations.
организации, которые в лимитирующих обстоятельствах( например, в случаях крайней срочности, наступившей вследствие чрезвычайных событий) могут возобладать над другими соображениями.
with high tensile strength, toughness and shape-memory, providing superior resilience at extreme sound pressure levels( SPLs).
растяжение, высокой ударной вязкостью, эффектом памяти формы и превосходной устойчивостью при экстремальных уровнях звукового давления( SPL).
Specialists note that socialists can count on 29 seats, the extreme left of" Unconquered France" and the French Communist Party has a total of 27 seats.
Специалисты отмечают, что социалисты могут рассчитывать на 29 мест, у крайне левых из" Непокорившейся Франции" и Французской коммунистической партии в общей сложности 27 мест.
able to receive a charge of force and energy thanks to various services, including an extreme .
лесби- шоу, после него каждый сможет получить заряд силы и энергии благодаря различным предложениям, включая экстрим .
Using archival sources, the author opens structure, personnel structure, methods of work extreme the commissions and political bureaus in 1917-1922.
Используя архивные источники, автор раскрывает структуру, кадровый состав, методы работы чрезвычайных комиссий и политических бюро в 1917- 1922 гг.
Defend the North Korea standoff with Europeans in a war of extreme where the most intelligent will be victorious because
Защитим противостояние Северной Кореи с европейцами в войне крайности , где самый умный будет победителем, потому что это
of receiving refugees who were themselves living in extreme poverty, which led to feelings of frustration and
с проблемой приема беженцев, которые сами живут в условиях нищеты, что ведет к недовольству и потенциальным конфликтам
There are two extreme approaches to the problem of street cats, and as in many cases
Есть два экстремистских подхода к решению проблемы уличных кошек, и, как и в большинстве других случаев,
indigenous peoples who continue to suffer discrimination, marginalization, extreme poverty and conflict; who face dispossession of their
коренных народах, которые по-прежнему страдают от дискриминации, маргинализации, крайней нищеты и конфликтов; над которыми нависла угроза лишения
The device's operation temperature are between- 10degrees C and 60 degree C, not for operation in extreme temperature.
Рабочная температура между- 10 C и 60 C, нельзя использовать при экстремальных температурах.
Extreme caution must be used when moving an appliance containing hot liquids
Нужно быть крайне осторожными при переноске устройства, содержащего горячие жидкости
You can order both usual sex, and an extreme , such as a strap-on and an anilingus, a
Можете заказать здесь как обычный интим, так и экстрим , такой как страпон и анилингус, золотой дождь и
Ministers of defense, science and education, sports and youth, extreme situations as well as the head of RA Police took part in the Conference.
В совещании принимали участие министры обороны, науки и образования, спорта и молодежи, чрезвычайных ситуаций, а также начальник полиции РА.
In search of the easiest way people often evade in an extreme .
В поисках легчайшего пути люди часто уклоняются в крайности .

Results: 13659, Time: 0.0088

EXAMPLES
Examples
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More