"Extremely" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 13436, Time: 0.0081

чрезвычайно крайне очень исключительно весьма предельно невероятно необычайно экстремально чрезмерно необыкновенно
Examples:

Examples of Extremely in a Sentence

Class I, II, III/ extremely hazardous waste/ highly/ moderately 1%
I, II, III класс/ чрезвычайно / высоко/ умеренно опасные отходы 1%
inform population about the events and phenomena, journalists extremely rare act as analysts and experts predicting development of events.
к информированию населения о события и явлениях, журналисты крайне редко выступают в роли аналитиков и экспертов, прогнозирующих развитие событий.
They may be extremely hot and could burn your skin.
Они могут быть очень горячими и причинить ожог.
Shooting in extremely cold or hot places that exceed this range is not recommended.
Съемка в исключительно холодных или горячих местах, превышающих указанный диапазон, не рекомендуется.
As can be seen from the differences between the most recent version and prior versions of the PDDRP, the public participation process has been extremely productive.
Как видно из различий между последней и предшествующими версиями ПРРПД, участие общественности стало весьма продуктивным.
The optimal range voltages are indicated in green, with moderate and extremely high or low voltages in yellow and red, respectively.
Оптимальный диапазон напряжений указывается зелеными светодиодами, а умеренно и предельно высокие или низкие напряжения – желтыми и красными, соответственно.
We were extremely tired but the feeling that it were they who gave us the energy and support, but not we did will be remembered forever.
Устали невероятно , но чувство, что не мы им что-то дали, а они нам передали энергию и поддержку, врезалось в память навсегда.
The real estate investment trust( REIT) market has provided extremely good returns so far in 2014.
Недвижимость 5% 12% Рынок инвестиционных фондов недвижимости( REIT) в 2014 году обеспечивал необычайно хорошую доходность.
By results of passage OWP 2005 2006 in the conditions of extremely low temperatures in the presence of a wind,
По результатам прохождения ОЗП 2005/ 2006 года в условиях экстремально низких температур при наличии ветра, сформулированы дополнительные технические
Do not expose the product to extremely high temperatures( e g under direct sunlight inside a vehicle) or high humidity.
Не подвергайте изделие воздействию чрезмерно высоких температур( например под прямым солнечным светом внутри автомобиля) или высокой влажности.
The low wear pump rotor with a longer than average service life ensures reproducibility of extremely high production standards over a long period of time.
Износоустойчивый двигатель насоса с необыкновенно продолжительным сроком эксплуата- ции гарантирует высочайшее качество продукции в Технология вакуумного наполнения фирмы Handtmann:
ERS development is extremely important for Russia both in the sphere of design and operation of
Развитие ДЗЗ чрезвычайно важно для России как в сфере проектирования и эксплуатации конкурентоспособных спутников, так и
Court decisions referring to article 91 are extremely rare
Судебных решений, касающихся статьи 91, крайне мало4
Do not store the device in extremely low( less than 25 C) and high( more than 70 C) temperature, nor in a place its humidity exceeds 93% R
Не храните прибор при очень низких( ниже – 25 C) и при очень высоких( свыше 70 C) температурах, а также в местах с относительной влажностью выше 93%.
In the north the period when rivers are clear from ice is extremely short and accounts for only 4 5 months;
На севере, следовательно, период, когда реки свободны ото льда, исключительно короткий и составляет всего 4 – 5 месяцев;
publications and sophisticated patent search and analysis tools, respectively, for free or at extremely low cost.
основным научно-техническим публикациям и передовым средствам патентного поиска и анализа бесплатно или за весьма низкую плату.
ALEXAnDEr SHEInDLIn( ruSSIA), LEOnArD KOCH( uSA) Fundamental research of thermo-physical properties of substances at extremely high temperatures for energetics.
АЛЕкСАНдр шЕйНдЛИН( рОССИЯ), ЛЕОНАрд кОх( СшА) За фундаментальные исследования теплофизических свойств веществ при предельно высоких температурах для энергетики.
This enables us to cost-e ectively produce extremely long panels, like those deployed at the Velodrome
Это позволяет нам производить невероятно длинные профили с наименьшими затратами, как, например, на Велодроме в Афинах
In the process of production, we harmoniously combine ancient traditions with modern technology, allowing you to create extremely high quality and beautiful things.
В процессе данного производства мы гармонично сочетаем древние традиции с современными технологиями, что позволяет создавать необычайно качественные и красивые вещи.
Protect the device from extremely high and low temperatures and
• устройство от экстремально высоких и низких температур и колебаний температуры.
If the operation time becomes extremely short after recharging, replace the battery pack with a new one.
Если после зарядки время функционирования становится чрезмерно коротким, замените батарейный блок на новый.
in day-care, and educational institutions, as well as extremely popular in recent years, diplomas graverton in business.
детских дошкольных, и в образовательных учреждениях, а также, необыкновенно популярны, в последнее время, дипломы Гравертон в деловой сфере.
of formal boundaries in cyberspace render this sector extremely attractive to criminals, including in the context of ML/ TF
отсутствие формальных границ в киберпространстве делает этот сектор чрезвычайно привлекательным для преступников, в том числе в сфере ОД/ ФТ.
In this regard, Washington is extremely disadvantaged by the confrontation between these Arab countries.
В этом плане Вашингтону крайне невыгодна конфронтация между этими арабскими странами.
The effective choice becomes extremely limited.
Возможности эффективного выбора становятся очень ограниченными.
program satellite radio beacons are operated on in extremely hard conditions of rugged terrain and dense forests.
« Амурский тигр » спутниковые радиомаяки эксплуатируются в исключительно трудных условиях пересеченного рельефа и густого лесного покрова.
Corruption and Conflict in the South Caucasus turn will make that same war extremely difficult to win.
Однако те, кто поддерживает военный вариант решения конфликтов, ясно осознают, что война – это плодородная почва для коррупции, что в свою очередь делает военную победу весьма проблематичной.
( Russia) Received the prize for fundamental research of thermo-physical properties of substances at extremely high temperatures for energetics.
( Россия) За фундаментальные исследования теплофизических свойств веществ при предельно высоких температурах для энергетики.
This vacuum cleaner's extremely efficient motor yields a high performance at a low power consumption.
Этот невероятно эффективный пылесос сочетает высокую производительность с низким энергопотреблением.
Take it extremely difficult, although each of us know that a person can live without arms,
Принять это необычайно трудно, хотя каждый из нас знает, что человек может жить без рук, ног,

Results: 13436, Time: 0.0081

SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More