FACILITATE IN RUSSIAN

How to say facilitate in Russian

S Synonyms

Results: 17554, Time: 0.2895

Examples of using Facilitate in a sentence and their translations

That will facilitate access to information necessary for the successful execution of the project.
Это будет способствовать доступу к информации, необходимой для успешного осуществления проекта.
Advances in understanding structured fishing could facilitate stepwise increases in catch limits.
Лучшее понимание структурного промысла может содействовать постепенному повышению ограничений на вылов.
This could facilitate less misinterpretation of the statistical information.
Это может способствовать уменьшению количества неправильных интерпретаций статистической информации.
EAEU integration may facilitate FDI inflows to kyrgyzstan.
Интеграция в рамках ЕАЭС может способствовать притоку ПИИ в кыргызстан.

A broad set of incentives may facilitate the adoption of national policies.
Принятию национальной политики может содействовать широкий спектр стимулов.
The state may facilitate or complicate this development.
Государство может или облегчить, или же усложнить это развитие.
The analysis can also facilitate the selection of future SDG indicators.
Этот анализ может также облегчить выбор показателей ЦУР в будущем.
facilitate the tracking of progress in the implementation of commitments;
содействия отслеживанию прогресса в выполнении обязательств;
Organise meetings with the consultants and facilitate exchange of knowledge and experience among them.
Организовать встречи с консультантами и содействовать обмену знаниями и опытом между ними.
They should facilitate public participation in transboundary EIA.
Сторонам следует способствовать участию общественности в трансграничной ОВОС.
During facilitate patients feel very well and are no longer special diet.
Во время облегчения пациенты очень хорошо себя чувствуют и перестают соблюдать специальную диету.
Encourage and facilitate scientific and technical cooperation both in and between countries.
Стимулировать и облегчить научно-техническое сотрудничество внутри стран и между ними;
Facilitate cooperation between RSEZ authority, RSEZ entrepreneurs and their foreign partners.
Содействовать сотрудничеству управления РСЭЗ и предприятий РСЭЗ с зарубежными партнерами.
Proper, efficient thermal processing of your product will facilitate best overall productivity.
Правильная, эффективная термическая обработка вашего продукта будет способствовать лучшей общей производительности.
facilitate the tracking of progress in the implementation of commitments/ contributions;
содействия отслеживанию прогресса в выполнении обязательств/ внесении вкладов;
Focal points should facilitate and/or coordinate, inter alia:.
Координационные пункты должны облегчить и/ или координировать, в частности:.
It will significantly accelerate and facilitate key business processes in the company.
Он позволит существенно упростить и ускорить ключевые бизнес- процессы компании.
facilitate assessment of effectiveness of adaptation measures;
облегчения оценки эффективности мер по адаптации;
Facilitate the sharing of experience and expertise among States;
Содействовать обмену опытом и специальными знаниями между государствами;
Facilitate our email collectors for sending surveys by email to respondents.
Содействия нашим коллекторам с рассылкой по электронной почте для отправки опросов респондентам;
One family has been recently resettled, which will facilitate further practice.
Недавно была переселена одна семья, что будет способствовать дальнейшей практике.
Facilitate the procedures within the russian currency control;
Упростить процедуры в рамках российского валютного контроля;
(e) facilitate the physical and psychological rehabilitation of the victims.
содействия физической и психологической реабилитации жертв;
Take measures to further facilitate the naturalization of non-citizens(Netherlands);
Принять меры для продолжения упрощения натурализации неграждан( нидерланды);
Settlement is a tool that can facilitate efficiency in the judicial system.
Внесудебное примирение является механизмом, который может способствовать эффективности судебной системы.
Fibre and minerals that contain the seeds of chia facilitate transit and digestion.
Волокна и минералы, которые содержат семена чиа облегчения транзита и пищеварение.
facilitate the establishment of national and regional internet exchange Centres;
содействовать созданию национальных и региональных коммутационных центров интернет;
Facilitate possibilities of turkish smes to list on other markets.
Облегчить возможности турецким МСП проходить листинг на других рынках.
That kind of exercise could complement and even facilitate the text-based negotiations.
Обсуждение этого предложения сможет дополнить и даже облегчить переговоры о тексте документа.
The WCO framework of standards to secure and facilitate global trade.
Рамочное соглашение ВТАО о стандартах для обеспечения безопасности и упрощения глобальной торговли.

Results: 17554, Time: 0.2895

SEE ALSO

See also


"Facilitate" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More