Translation of "fact that" in Russian

Results: 777, Time: 1.86

тот факт что факт что то что то обстоятельство что того факта что факта что том что фактом что того что тем что тем фактом что факте что того обстоятельства что том факте что

Examples of Fact That in a Sentence

It is undeniable fact that gold always attracts a high price.
Неоспорим тот факт, что золото всегда в цене.
It is a wel-known fact that hair growth slows down with age.
Хорошо известен факт, что с возрастом волосы растут медленнее.

And there is the rather overwhelming fact that he’s a superpowered alien!
И неоспорим тот факт, что он всесильный пришелец!
No fact that they will receive next grant.
И не факт, что очередной грант получат именно они.
Fact that template would be fast there was no doubt.
То, что шаблончик будет шустрым, сомнений не было.
Fact that they're mennonites might have something to do with that.
Возможно, тот факт, что они меннониты, как-то с этим связан.
It is a known fact that roses interpret sentiments and convey emotions.
Всем известный факт, что розы интерпретируют чувства и передают эмоции.

The very fact that you're here is an admission of guilt.
Тот факт, что ты здесь- уже признание вины.
It was a scientific fact that the biggest sign of lying was deflection.
Является научно доказанным фактом, что главнейший признак лжи- это уклонение.
It is a proven fact that the risk of death increases with your weight.
Это доказанный факт, что риск смертности увеличивается с вашего веса.
It is now a well-known fact that less women go mad than men.
Это общеизвестный факт, что женщины меньше сходят с ума, чем мужчины.
This could result in fact that subsequent components become soaked.
Это может привести к тому, что последующие компоненты намокнут.
T-t-the fact that you're an escort?
Т- т- то что ты работал эскортом?
The mere fact that a method parameter is immediately overwritten looks suspicious.
Сам по себе факт того, что параметр метода сразу перезаписывается, выглядит подозрительно.
No, no, and the very fact that i told you.
Нет, нет, и сам факт того, что я вам рассказал,
I'm not sure that changes the basic fact that.
Не уверена, что это изменит факт того.
It’s laudable fact that there are such companies in armenia which are granted with international awards.
Приветствуем тот факт, что в армении есть такие компании, которые заслуживают и получают международные призы.
The simple fact that an accessory can be attached to your power tool does not ensure safe operation.
Только тот факт, что вам удалось закрепить принадлежности на электроинструменте, не гарантирует его безопасной эксплуатации.
A known fact that a hungry feeling better on the 20th day of fasting than 5 or 6-E.
Известен факт, что голодающий чувствует себя лучше на 20- е сутки голодания, чем на 5 или 6- е.
The mere fact that the problem became a subject of extensive debate in armenia gives meaning and significance to the ANP statement.
Уже то, что проблема стала предметом широкой дискуссии в армении, придает смысл и значимость заявлению платформы.
The very fact that no-one could be found in india or norway to hold the match speaks for itself.
Сам факт, что в индии и норвегии повторный матч проводить желающих не нашлось, говорит о многом.
Also important fact that each room has a safe which will save you from needless worries and fears.
Немаловажен тот факт, что в каждом номере есть сейф, который избавит вас от напрасных тревог и опасений.
We are merely reiterating a known fact that space and time themselves cannot be anything but perceptual constructs.
Мы просто повторяя известный факт, что пространство и время сами по себе не может быть что угодно, но восприятия конструкций.
And noteworthy is the very fact that the word lupus isn’t even latin, but sabine.
Замечательно в этой басне еще и то, что слово lupus – не латинское, а сабинское.
The mere fact that local populations, humanitarian and development workers, or passing vehicles use the roads does not mean that they are safe.
Само то обстоятельство, что местное население, гуманитарные работники и работники сферы развития или проходящие транспортные средства пользуются дорогами, не означает, что они безопасны.
The mere fact that the variable is verified against null signals a probable null value.
Лишь тот факт, что переменная проверяется на null может говорить о предполагаемом нулевом значении.
Surprising fact that rosakkreditatsiya had its own website since the inception of the service, and to may 2012.
Удивителен факт, что росаккредитация не имела собственного сайта с момента создания службы и по май 2012 года.
First, the very fact that the wooden construction, which is more than 300 years, has survived to our time in such good condition, already striking.
Во-первых, само то, что деревянная постройка, которой более 300 лет сохранилась до нашего времени в таком хорошем состоянии, уже поразительно.
Fact that ukrainian government permits entry in chernobyl zone wasn’t enough for me.
Того факта, что украинское правительство разрешило въезд в ЧЗО для меня было недостаточно.
For example, fact that re are two grids – baby clothing sizes USA and similar settings of our country.
Например, тот факт, что есть две сетки – детские размеры одежды США и подобные параметры нашей страны.

Results: 777, Time: 1.86

SEE ALSO
See also
WORD BY WORD TRANSLATION
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER

"Fact that" in other languages


French
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More