"Factors" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 40994, Time: 0.0224

Examples of Factors in a Sentence

Influence of economic, environmental and social factors .
Влияние экономических, природоохранных и социальных факторов .
These factors are calculated for each employee separately for each occasion he receives a pay raise.
Такие коэффициенты рассчитывают для каждого работника отдельно по каждому случаю повышения оклада.
However interdependence of resources and actions is one of the major factors determining level of coordination and cooperation in a network.
Однако взаимозависимость ресурсов и действий является одним из основных факторов , определяющих уровень координации и сотрудничества в сети.
The factors for each element are totaled, and the spam rating and potential spam rating are calculated.
Коэффициенты каждого элемента спама( полезной почты) суммируются и вычисляются фактор спама и фактор потенциального спама.
External level risks may rise due to factors such as the action of third parties and/ or political and public factors .
Уровень внешнего риска может повышаться под воздействием таких факторов, как деятельность третьих сторон и/ или влияние политических и общественных факторов .
Table E: Remuneration fees calculation factors depending on the economic development level of the countries whose residents are payers of the arbitration fees
Таблица Д: Коэффициенты расчета гонорарных сборов в зависимости от уровня экономического развития стран, резидентами которых являются плательщики арбитражных сборов Страны* Коэффициенты** Повышающие коэффициенты 1 группа:
One of the factors contributing to the success of the festival is its spiritual element.
Одним из факторов , способствующих успеху фестиваля является его духовный элемент.
This is made possible through favorable conditions of surface yield, low evaporation and filtration losses as well as high runoff factors ( 0 . 6 – 0 . 8 ) .).
Этому способствуют благоприятные условия стока поверхностных вод, малые потери на испарение и фильтрацию, а также высокие коэффициенты стока( 0.6 – 0.8).
Risk also arises from factors and circumstances that are specific to investments in particular company, industry, or asset class.
Риск возникает также из факторов и условий, характерных для инвестиций в конкретную компанию, отрасль или класс активов.
The following conversion factors are based on the recommendations of the European Statistical Agency:
При это применяются следующие переводные коэффициенты с учетом рекомендаций Европейского Статистического Агентства:
Analysis of the factors has shown that the most frequent sour ces of threats for the Company are economic, political and staff factors :
Анализ факторов показал, что наиболее частыми источниками угроз для Компании являются экономические, политические и кадровые факторы:
The values of the growth factors of healthy and degenerated IVD cells are presented in the Table.
Коэффициенты роста культур здоровых и дегенерированных клеток МПД представлены в таблице.
This is one of the factors defining Russian and European policy of space development and mastering.
Это один из факторов , определяющих российскую и европейскую политику развития и освоения космоса.
The adjustable gain factors are x1, x10 and x100.
Регулируемые коэффициенты усиления x1, x10 и x100.
This list of important factors is not exhaustive.
Этот перечень важных факторов не является исчерпывающим.
Owing to it regulations use empirical or semiempirical dependences in which mainly factors define experimentally.
В силу этого нормативные документы используют эмпирические или полуэмпирические зависимости, в которых главным образом коэффициенты определяют экспериментально.
A comprehensive analysis of the above factors in the FLEG countries shows that the differences in
Комплексный анализ приведенных факторов в странах- участницах ФЛЕГ показал, что отличия в условиях между странами –
Keywords: a neural network, static adjustment, synoptic weight, weight factors , displacement, layers, algorithm of training, an entrance signal, a target signal.
Ключевые слова: нейронная сеть, статическая настройка, синоптический вес, весовые коэффициенты , смещение, слои, алгоритм обучения, входной сигнал, выходной сигнал.
It was later found that most of these factors were already listed under articles 6, 9 and 10.
Позднее был сделан вывод о том, что большинство этих факторов уже перечислены в статьях 6, 9 и 10.
Scale up factors may also change depending upon the duty, feed characteristics and flotation kinetics.
Коэффициенты масштабирования также могут меняться в зависимости от применения, характеристик питания и кинетики флотации.
Explanation of the key reasons, factors and circumstances due to which the principle or key criterion
Объяснение ключевых причин, факторов и обстоятельств, в силу которых принцип или ключевой критерий не соблюдается или
Though most investigators initially followed to use Yamanaka' factors, it was soon shown that not all of the 4 factors were collectively necessary.
Хотя большинство исследователей первоначально следуют использовать коэффициенты Яманака", вскоре было показано, что не все из 4 факторов были вместе необходимо.
Children under 16 with hemophilia Concentrates of factors VIII/ IX Mild hemophilia:
Дети до 16 лет с гемофилией Концентраты факторов VIII/ IX Легкая гемофилия:
When determining the final size of remuneration collection, the arbitral tribunal applies the factors specified in Table F:" Remuneration fees calculation factors depending on the economic development level of the
При установлении окончательного размера гонорарного сбора, арбитражный трибунал применяет коэффициенты, предусмотренные в « Таблице Г: « Коэффициенты расчета окончательных размеров гонорарных сборов в зависимости от
Despite the improvements we see in europe's economy it still remains vulnerable to internal and external factors .
Несмотря на улучшения, мы до сих пор считаем, что экономика Европы остается уязвимой для внутренних и внешних факторов .
This paper includes descriptions of the stress distribution regularities in the tight joint parts, regularities of the stress state changes in the contact region along coupling length, stress concentration factors , levels of additional stresses caused by thermal fitting.
В данной статье представлены закономерности изменения напряжений в зоне контакта по длине соединения, коэффициенты концентрации напряжений, уровень дополнительных напряжений, обусловленных методом сборки путем термоусадки.
Despite the influence of a number of external negative factors ( a decrease in demand from major partner countries,
Несмотря на влияние ряда внешних негативных факторов ( снижение спроса со стороны крупных стран- партнеров, падение мировых
Oscilloscope s1-137 2 has the following factors deviation- 2mv / del - 5v / div .-.
Осциллограф С1- 137/ 2 имеет следующие коэффициенты отклонения- 2мВ/ дел- 5В/ дел.
The key problem is the recording of changes in other production factors , such as fertilizers, machinery etc.
Основная проблема заключается в учете изменений других производственных факторов , таких как удобрения, техника и т
The data obtained from experts is summarized and adjusting factors that determine the final place of the law
Данные, полученные от экспертов, обобщаются, рассчитываются корректирующие коэффициенты , определяющие итоговое место юридической фирмы в числе «

Results: 40994, Time: 0.0224

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More