Translation of "family" in Russian

Results: 159638, Time: 0.0305

Examples of Family in a Sentence

Family Life Movement of Zambia( Margaret Phiri).
Движение Замбии" Жизнь семьи"( Маргарет Пхири).
Revisiting the capacity of family medicine doctors and nurses.
Пересмотр потенциала семейных врачей и медсестер.

Family members and friends are not to push the button.
Члены семьи и друзья не должны нажимать кнопку.
Minister of Family and social politics.
Министр по делам семьи и социальной политике.
The AWP supports the operating systems of Windows family, nix or Mac.
Работа в АРМ поддерживается под операционными системами семейства Windows,* nix или Mac.
Shortage of family physicians in rural areas.
Нехватка семейных врачей в сельской местности.
Insufficiently high level of knowledge and skills of family doctors;
Недостаточно высокий уровень знаний и навыков у семейных врачей;

Relationship between family planning, abortion, and fertility.
Связи между планированием семьи, абортами и рождаемостью.
We are very happy to meet representatives of other affiliates in StreetNet family.
Мы очень рады встретить представителей других членских организаций из семейства StreetNet.
No-one from their family lived in the area.
Никто из их родственников не жил рядом.
None of Rosa's friends or family came.
Никто из родственников или друзей Розы не пришел.
Family Planning, Human Rights and Development, UNFPA, 2012.
Планирование семьи, права человека и развитие, ЮНФПА, 2012.
Thus, there are four baseline scenarios, one for each family.
Таким образом, получается четыре базовых сценария, по одному для каждого семейства.
Invite family and friends to track the location of the child and exchange sound messages.
Приглашать родных и близких отслеживать местоположение ребёнка и обмениваться звуковыми сообщениями.
Reintegration activities and reestablishment of family links.
Деятельность в области реинтеграции и восстановления семейных связей.
Fly and keep all your family, and pray for us, sinners.
Лети и храни всех своих родных и молись о нас грешных.
Lida Grabova Family Planning Association of Albania Armenia Vahe Gyulkhasyan UNFPA.
Лида Грабова Ассоциация по планированию семьи Албании Армения Вахе Гюльхасян ЮНФПА.
Phone book or a list of family and friends, you can call;
Телефонную книжку или список родственников и друзей, которым можно позвонить;
Number of health facilities/ hospitals 17 province/ 180 family health care doctors-.
Число медицинских учреждений/ больни ц 17 провинций/ 180 семейных врачей-.
Table 3.2 Composition of Representatives to Standing Committees of the CMS Family 31.
Таблица 3.2 Состав членов постоянных комитетов семейства Конвенции КМВ 31.
Family. children Family. children 3rd place.
Семья, дети Семья, дети 3- место.
Tell about family and friends, and your daily routine.
Рассказать о семье и друзьях, распорядке дня.
Effective interventions also involve youth in family activities and strengthen family bonds.
Эффективные меры также предполагают вовлечение молодежи в жизнь семьи и укрепление семейных связей.
Family is the natural and fundamental basis of society.
Семья является естественной и основной основой общества.
Figure 5.1 Implementation Cycle for the CMS Family Instruments 67.
Иллюстрация 5.1 Цикл реализации семейства инструментов КМВ 67.
Find Nintendo gifts for friends and family, or for yourself!
Ищете подарок для друзей или родственников?
Possibility of issuing additional cards for family and friends using the same tariffs;
Возможность выпуска дополнительных карт для родных и близких по тем же тарифам.
Ventzislav Kirkov Bulgarian Family Planning and Sexual Health Association.
Венцислав Кирков Болгарская ассоциация по планированию семьи и сексуальному здоровью.
The prevailing forms of family reunification abuse are scam marriages and document fraud.
Среди злоупотреблений воссоединением семей превалируют фиктивные браки и ложные документы.
List of communication Methods within cMS Family cMSMeMBerS.
Перечень коммуникационных методов, используемых в рамах семейства Конвенции КМВ.

Results: 159638, Time: 0.0305

SEE ALSO
See also
NEARBY TRANSLATIONS

"Family" in other languages


Spanish
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More