Translation of "father" in Russian

Results: 46100, Time: 0.0196

отец папа отче патер падре папаша батюшка отцовские отчий папенька ќтец батька отей отцовой

Examples of Father in a Sentence

My father and mother were pious people.
Мои отец и мать были верующими людьми.
As a young man, my father … couldn't spend time with us; he was a steel
« В молодости мой папа не мог проводить с нами время; он работал сталеваром, много трудился.
And Jesus lifted up his eyes, and said, Father , I thank thee that thou hast heard me.
Иисус же возвел очи к небу и сказал: Отче ! благодарю Тебя, что Ты услышал Меня.
In his monastic cell Father Lorenzo spends his days.
В своей келье проводит дни патер Лоренцо.
I killed a man, Father .
Я убил человека, падре .
But she had a grumpy and violent father .
Но у нее был очень злой и грубый папаша .
" Father ," I started hesitatingly," perhaps, I will better come tomorrow?"
" Батюшка ,- нерешительно начал я,- может, завтра мне лучше приехать?
I mean, they were like vintage 1950 father condoms.
Они были похожи на старинные отцовские презервативы 1950 года.
The crucifixion of spirit will come to an end when it will return to the House Father .
Распятие духа кончится, когда он вернется в Дом Отчий .
Here I am, Father !
Я тут, папенька !
Father , they don't have a lot of time.
ќтец , у них мало времени.
Father , she will poison you!
Батька , она отравит тебя!
His father died soon after the arrival and his mother remarried.
Его отей умер вскоре после переезда и мать снова вышла замуж.
And this fire of the father's love and truth will bring each one individually into a brotherly family since this light, even though lit up by each of you personally, and blazing with an individual light matching one's ability to see that light and not get blinded by it, all the same, is leading you to this very path to a mutual brotherhood within an enormous spiritual family of the whole of father's creation.
И этот огонь Отцовой любви и истины, каждого лично и приведет в братскую семью, ибо этот свет, хотя зажжен каждым лично и горит у каждого индивидуальным светом по способности каждого этот свет видеть, чтобы не ослепил, но он все равно ведет на один и тот же путь – взаимное братство в огромной Отцовой духовной семье всего творения.
So, we were growing up, the family, mother and father, father was ill.
Таким образом, мы взрослели, семья, мать и отец, отец был болен.
This is all the more amazing when you remember how this father would have been dressed.
Это вызовет еще большее недоумение, если осознать, во что этот папа был одет.
Sava Father or Svarog, Kubrus of the God Father , the God Son and the image of the pigeon.
Сава- Отче или Сварог, Кубрус Бога- Отца, Бога- Сына и изображение голубя.
Father Brown thinks one of your friends is a cold-blooded killer.
Патер Браун считает, что один из ваших друзей- хладнокровный убийца.
- We were just playing, father .
- Мы играли, падре .
They say my father was a bad man, i'm going to dig him up!
Говорят, мой папаша был плохим, я иду, чтобы выкопать его!
Imam: Well look, father, spiritual father , confessor, and mentor.
Имам: Ну смотрите, батюшка , духовный отец, духовник, наставник.
Single parents have the right to mother- or father payments in accordance with Regulation No
Одинокие родители имеют право на материнские или отцовские пособия в соответствии с Постановлением № 540/ 2002.
She secretly accepted tonsure from a wandering monk, left her father's house and decided to enter a monastery in order to lead her life in solitude and prayer.
Приняв тайно пострижение от инока- странника, она покинула отчий дом и решила поступить в обитель, чтобы провести жизнь в уединении и молитве.
Then you should be pleased to learn your father has granted me your hand in marriage.
Тогда вам будет отрадно узнать, что ваш папенька пожаловал мне вашу руку.
Father of the bride. Can you believe it?
ќтец невесты." ы можешь поверить?
Father , beat the masters on the Earth, and I will in the sky.
Батька , бей панов на земле, а я их буду на небе.
And every Friday at midday, Father Adam performs mass in the cathedral.
А по пятницам, в полдень, отей Адам проводил в соборе мессы.
with the approach of one's own human animal ego corresponding to the degree of self-protection of that ego.
Существуют только различные интерпретации колебаний той же самой Отцовой любви, собственное понимание Им посылаемых колебаний, ощущение, и
His father died but two brothers survived.
Его папа умер, два брата выжили.
The holiest prayer is that which Jesus taught us himself: the Our Father .
Наиглавнейшей молитвой, которую преподал нам сам Иисус, является Отче Наш.

Results: 46100, Time: 0.0196

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More