Translation of "federal act" in Russian

Results: 383, Time: 0.0427

федеральный закон федеральным законом федерального закона федеральном законе

Examples of Federal Act in a Sentence

( f) Federal Act on the Responsibilities of Public Servants;
Федеральный закон об ответственности государственных служащих;
The Marriage Fund was established under Federal Act No.
Фонд помощи новобрачным был учрежден в соответствии с Федеральным законом № 47 1992 года.
Federal Act on Appointment to Bodies( Bundesgremienbesetzungsgesetz).
Федеральный закон о назначениях в органы власти( Bundesgremienbesetzungsgesetz).
Federal Act on Guarantee Institutions, article 112;
Федеральный закон о попечительных учреждениях, статья 112.
Federal Act on the Prison System and the Enforcement of Penalties.
Федеральный закон о пенитенциарной системе и исполнении наказаний.

Federal Act No. 43 of 1992, regulating penal institutions.
Федеральный закон № 43 1992 года, регулирующий деятельность пенитенциарных учреждений.
LAVI Federal Act on Assistance to Crime Victims of 4 October 1991.
Федеральный закон от 4 октября 1991 года о помощи жертвам правонарушений.
Federal Act on Protection Against Violence in the Family.
Федеральный закон о защите от насилия в семье.
Federal Act on the Federal Court of 17 June 2005 LTPF.
Федеральный закон о Федеральном суде от 17 июня 2005 года.
LOGA Federal Act concerning the Organization of Government and.
ЗСПА Федеральный закон о структуре правительства и администрации.
LFPED: Federal Act to Prevent and Eliminate Discrimination;
ФЗПЛ- Федеральный закон о предотвращении и ликвидации дискриминации.
OJ Federal Act concerning Judicial Organization of 16 December 1943.
ЗС Федеральный закон о судоустройстве от 16 декабря 1943 года.
Federal Act to Prevent and Punish Torture;
Федеральный закон о предотвращении пыток и наказании за них.
Federal Act to Prevent and Eliminate Discrimination.
Федеральный закон о предотвращении и ликвидации дискриминации.
Federal Act to Prevent and Punish Torture.
Закон Федерального округа о предупреждении пыток и наказании за них.
Federal Act No. 144-FZ of 12 August 1995" On operational investigative activities".
Федеральный закон от 12 августа 1995 года № 144- ФЗ<< Об оперативно- розыскной деятельности>>.
Procedures for crossing the State border are regulated by Federal Act No.
Порядок пересечения государственной границы регулируется Федеральным Законом № 4730- 1 от 1 апреля 1993 года с соответствующими изменениями и дополнениями.
Catch-all controls are covered under article 20 of Federal Act No. 183-FZ of 18 July 1999" On export control".
Всеобъемлющий контроль предусмотрен статьей 20 Федерального закона от 18 июля 1999 года № 183- ФЗ<< Об экспортном контроле>>.
Federal Act No. 3-FZ of 9 January 1996" On the radiological safety of the population".
Федеральный закон от 9 января 1996 года № 3- ФЗ<< О радиационной безопасности населения>>.
Free social services under the State system are provided in accordance with the above Federal Act.
Бесплатное социальное обслуживание в государственной системе социальных служб осуществляется по основаниям, предусмотренным указанным Федеральным законом.
Of 1992, as amended by Federal Act No.
Уголовно-процессуальный кодекс № 35 1992 года с поправками, внесенными на основании Федерального закона № 29 2005 года.
Annex 11 Accident insurance: Federal Act of 20 March 1980 and order; texts as at 1 October 1989.
Приложение 11: Страхование от несчастных случаев; Федеральный закон и указ по состоянию на 1 октября 1989 года.
Of 1987, as amended by Federal Act No.
Федеральный уголовный кодекс № 3 1987 года с поправками, внесенными на основании Федерального закона № 34 2005 года.
LAVI Federal Act concerning Assistance to Victims of Offences of 4 October 1991( RS 312 . 5 ).
ЗПЖП Федеральный закон от 4 октября 1991 года о помощи жертвам правонарушений( RS 312.5).
A draft Federal act on family allowances has been prepared in response to a parliamentary initiative.
В ответ на парламентскую инициативу был подготовлен проект федерального закона о семейных пособиях.
Federal Act on the Prevention, Punishment and Eradication of Torture.
Федеральный закон о предупреждении и искоренении пыток и наказании за них.
Switzerland provided information on its Federal Office of Culture, the administrative authority in charge of implementing the above-mentioned Federal Act.
Швейцария представила информацию о своем федеральном управлении культуры- административном органе, ответственном за исполнение вышеупомянутого федерального закона.
Federal Act No. 174-FZ of 23 November 1995" On ecological expertise".
Федеральный закон от 23 ноября 1995 года № 174- ФЗ<< Об экологической экспертизе>>.
Federal Act No. 116-FZ of 21 July 1997" On the industrial safety of hazardous production facilities".
Федеральный закон от 21 июля 1997 года № 116- ФЗ<< О промышленной безопасности опасных производственных объектов>>.
Federal Act No. 128-FZ of 8 August 2001" On the licensing of specific types of activity".
Федеральный закон от 8 августа 2001 года № 128- ФЗ<< О лицензировании отдельных видов деятельности>>.

Results: 383, Time: 0.0427

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
See also
NEARBY TRANSLATIONS

"Federal act" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More