"Federal Act" Translation in Russian

Results: 1029, Time: 0.0081

федеральный закон ФЗ

Examples of Federal Act in a Sentence

8. Russian Federation Federal Act 338-F3 from 4 11 2014.« Amendment to 14 and 15 sections of the" Act on Advertisement"».
9. РФ Федеральный закон 338- Ф3 от 4.11. 2014г. « О внесении изменений в статьи 14 и 15 Федерального закона" О рекламе "».
In particular, article 3 of the Labour Code( Federal Act No. 197 of 30 December 2006) provides that
В частности, статья 3 Трудового Кодекса РФ (№ 197- ФЗ от 30 декабря 2006 годагоду) устанавливает недопустимость ограничения
The first federal Act was the Copyright Act of 1790, which was based around the principals of
Первый Федеральный закон был закон Об авторском праве 1790 года, которая была основана на принципах первым британским
set of amendments to current legislation, including the Federal Act on countering extremism, whereby it is proposed to
поправок в действующее законодательство, в том числе в ФЗ " О противодействии экстремистской деятельности", согласно которым предлагается установить
Federal Act N 244-FL of 29 December 2006" On state regulation of organization and management of gambling
Федеральный закон от 29 декабря 2006 г. N 244- ФЗ « О государственном регулировании деятельности по организации
resources are also set out in the Forest Code( Federal Act No. 22 of 29 January 1997).
ресурсы зафиксированы также в Лесном кодексе Российской Федерации (№ 22- ФЗ от 29 января 1997 г.).
4. Federal Act on the Army and Military Administration( report, para. 222)
4. Федеральный закон об армии и военной администрации( пункт 222 доклада)
of the Russian Federation" was specifically introduced under Federal Act No. 104-FZ of 20 July 2000 on General
Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации" № 104- ФЗ от 20 июля 2000 г. специально был введен
Moreover, it has ratified the Rome Statute of the International Criminal Court and has adopted the federal act on cooperation with the International Criminal Court.
Кроме того, она ратифицировала Римский статут Международного уголовного суда и приняла федеральный закон о сотрудничестве с Международным уголовным судом.
Federal Act on the Federal Court of 17 June 2005 LTPF
Федеральный закон о Федеральном суде от 17 июня 2005 года
1. Federal Act No. 52-FZ of 30 March 1999" On the health and epidemiological well-being of the population", articles 26 and 40.
1. Федеральный закон от 30 марта 1999 года № 52- ФЗ<< О санитарно- эпидемиологическом благополучии населения>>, статьи 26 и 40
on the involvement of children in armed conflict( Federal Act No. 101-FZ of 26 June 2008 ratifying the
правах ребенка, касающийся участия детей в вооруженных конфликтах( Федеральный закон от 26 июня 2008 года № 101- ФЗ"
Federal Act No. 63-FZ of 13 June 1996," Penal Code of the Russian Federation", article 189.
Федеральный закон от 13 июня 1996 года № 63- ФЗ<< Уголовный кодекс РФ>>, статья 189
2. Federal Act No. 10 of 1980, concerning the Central Bank, the monetary system and regulation of the banking profession
2. Федеральный закон № 10 1980 года о Центральном банке, валютно- денежной системе и организации банковской работы.
Federal Act on Protection Against Violence in the Family
Федеральный закон о защите от насилия в семье
1. Federal Act No. 52-FZ of 30 March 1999" On the health and epidemiological well-being of the population", article 40.
1. Федеральный закон от 30 марта 1999 года № 52- ФЗ<< О санитарно- эпидемиологическом благополучии населения>>, статья 40
Federal Act No. 63-FZ of 13 June 1996," Penal Code of the Russian Federation", article 225.
Федеральный закон от 13 июня 1996 года № 63- ФЗ<< Уголовный кодекс РФ>>, статья 225
5. Federal Act No. 116-FZ of 21 July 1997" On the industrial safety of hazardous production facilities"(
5. Федеральный закон от 21 июля 1997 года № 116- ФЗ<< О промышленной безопасности опасных производственных объектов>>
1. Federal Act No. 3-FZ of 9 January 1996" On the radiological safety of the population".
1. Федеральный закон от 9 января 1996 года № 3- ФЗ<< О радиационной безопасности населения>>
Punishment, which was ratified by the Russian Federation( Federal Act No. 44-FZ of 28 March 1998), the European
унижающего достоинство обращения или наказания, ратифицированной Российской Федерацией( Федеральный закон от 28.03. 1998 № 44- ФЗ), Европейский комитет
- Federal Act on Guarantee Institutions, article 112;
:: Федеральный закон о попечительных учреждениях, статья 112.
( b) The Federal Act on Secret Investigations and the
b) Федеральный закон о тайных расследованиях
3. Federal Act No. 116-FZ of 21 July 1997" On the industrial safety of hazardous production facilities".
3. Федеральный закон от 21 июля 1997 года № 116- ФЗ<< О промышленной безопасности опасных производственных объектов>>
Federal Act No. 63-FZ of 13 June 1996," Penal Code of the Russian Federation, articles 188, 189, 355 and others.
Федеральный закон от 13 июня 1996 года № 63- ФЗ<< Уголовный кодекс РФ>>, ст. 188- 189, 355 и др.
9), entitled“ Seeking a Better Understanding of switzerland's Federal Act on the Protection of Nature and Cultural Heritage and Federal Act on Patents for Inventions by Hypothetically Applying them
Делегация Соединенных Штатов Америки представила документ под названием « Попытка лучшего понимания Федерального закона « Об охране природы и культурного наследия » и Федерального закона « О патентах на изобретения » Швейцарии путем
of textile because the stuff purchase is not stated in the article 94 of the Federal act .
гибкого выбора ассортимента и качества текстиля, так как закупка имущества оператором аренды не регламентируется 94 Федеральным законом .
61. Freedom of conscience and religion, as a legislative principle, is articulated in various legislation of the Russian Federation, such as the Constitution; the Federal Law on Freedom of Conscience and Religious Associations( in particular art. 3, which guarantees the right to profess, individually or jointly with others, any religion or no religion); the Federal Act on Non-Profit Organizations; and the Federal Act on the Status of Military Personnel.
61. В законодательстве Российской Федерации свобода совести и вероисповедания как законодательный принцип сформулирована в Конституции, Федеральном законе<< О свободе совести и о религиозных объединениях>>( в статье 3 которого, в частности, указано, что гарантируется право исповедовать индивидуально или совместно с другими любую религию или не исповедовать никакой), Федеральном законе<< О некоммерческих организациях>> и Федеральном законе << О статусе военнослужащих>>.
59. On 24 April 2012, the Senate adopted an amendment to the Federal Act on the Prevention and Elimination of Discrimination, modifying
59. 24 апреля 2012 года Сенат принял поправку к Федеральному закону о предотвращении и ликвидации дискриминации, предусматривающую изменение определения
propaganda for social, racial, ethnic, religious or linguistic superiority( Federal Act No. 67-FZ on basic guarantees of Russian citizens' electoral rights and right to take part in referendums dated 12 June 2002, Federal Act No. 19-FZ on Presidential elections dated 10 January 2003, and the Federal Constitutional Act on referendums dated 28 June 2004).
пропаганду социального, расового, национального, религиозного или языкового превосходства( федеральные законы № 67- ФЗ" Об основных гарантиях избирательных прав
380. Federal Act No. 184 of 6 October 1999 on general principles for the organization of legislative( representative) and executive agencies of State power in the constituent entities of the Russian Federation and Federal Act No. 131 of 6 October 2003 on general principles for the organization of local
380. Федеральными законами № 184- ФЗ" Об общих принципах организации законодательных( представительных) и исполнительных органов государственной власти

Results: 1029, Time: 0.0081

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More