Translation of "feelings towards you" in Russian

Results: 3411604, Time: 0.0637

чувства к чувства по отношению к чувствах к чувств к

you

Examples of Feelings Towards You in a Sentence

You should not underestimate Ariadne's feelings towards you.
Ты не должен недооценивать чувства ариадны к тебе.
I've been developing some warm... feelings towards you.
У меня возникли некоторые теплые... чувства к тебе.
And, further, because of my known feelings towards you.
Далее, мадам, все знают о моих чувствах к вам.
At the court i felt that secretary cha did not have good feelings towards you.
На суде я чувствовал, что секретарь чха испытывала к тебе далеко не добрые чувства.
Did you have any idea that she had these feelings towards you?
Вы заметили, что у нее были чувства по отношению к вам?
This time, there won't be posters or grand declarations of my feelings towards you.
На этот раз не будет плакатов или великих заявлений о моих чувствах к тебе.
My personal feelings towards you, no matter what they may be, have nothing to do with this.
Мои личные чувства к вам, какие бы они ни были, не имеют к этому никакого отношения.
I think, in fact, that you harbor un-lamp-like feelings towards me.
А мне кажется, что это ты питаешь ко мне неламповые чувства.
While you have every right to your negative feelings towards pennsatucky, you're being cruel... and i think you're both better than that.
Несмотря на то что, вы имеете право на отрицательные эмоции по отношению к пеннсатаки, вы жестоки... а я думала, вы выше этого.
You know, separating marthe and me won't change my feelings towards her.
Ты знаешь, моя разлука с мартой не изменит моих чувств к ней.
Did you have any negative feelings towards him?
У вас было к нему отрицательное отношение?
Cause once you have feelings towards your partner, your judgment gets impaired.
Потому что, если у тебя есть чувства к твоему напарнику, ты уже не мыслишь ясно.
You don't have any feelings towards her?
У тебя нет к ней никаких чувств?
He understands you may have certain negative feelings towards your father.
Он понимает, что у тебя может быть весьма отрицательный настрой по отношению к твоему отцу.
You'll feel the need to confide in a friend about your contrasting feelings towards your beloved.
Вы чувствуете острую необходимость рассказать о своих безответных чувствах к человеку, запавшему вам в сердце, близкому другу.
So i want you to go home and think real hard about your feelings towards officer janko.
Поэтому я хочу, чтобы ты пошел домой и хорошо поразмыслил над своими чувствами к офицеру джанко.
If you have any negative feelings towards themselves and their capabilities, just surround yourself with positive effects, as well as your friends and family.
Если вы когда-либо негативных чувств по отношению к себе и своих возможностей, просто окружите себя позитивное влияние, как и ваши друзья и семья.
And if you decide you got these romantic feelings towards her... then I'm gonna assign you a new partner.
И, если ты решишь, что всё-таки питаешь к ней романтические чувства... то я назначу тебе нового напарника.
Captain, i think you're letting your personal feelings towards the arrow cloud your judgment.
Капитан, мне кажется, вы позволяете личным чувствам к стреле влиять на ваши суждения.
Captain, i think you're letting your personal feelings towards the arrow cloud your judgments.
Капитан, я полагаю, что ваши личные чувства к стреле мешают отчетливо судить.
We share the same blood, the same mixed feelings towards bart, and you know I'll need support in my teenage war with mom.
У нас одна кровь, те же чувства в отношении барта и, знаешь, мне нужна поддержка в войне с мамой в период взросления.
Against our feelings towards them.
От наших чувств к ним.
From ethical feelings towards sensory attraction.
От этических чувств к сенсорным влечениям.
Your anger towards your mom, your feelings for guys who don't deserve you, apparently.
Ваш гнев по отношению к вашей маме, ваши чувства к парням, которые, видимо, вас не заслуживают.
And you've never sensed any of his ambivalent feelings towards you?
И вы никогда не чувствовали противоречивых чувств с его стороны?

Results: 3411604, Time: 0.0637

SEE ALSO
See also
WORD BY WORD TRANSLATION
Word by word translation
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More