Translation of "few" in Russian

Results: 16432, Time: 0.0203

несколько мало немногие пару некоторые немного небольшое число лишь немногие немногочисленных незначительными редких горстки только немногие

Examples of Few in a Sentence

Several new aid donors have emerged in the past few years.
За последние годы появилось несколько новых стран- доноров.
It is hard to judge whether this was too many or too few .
Много это или мало – трудно судить.
Only few councils have regulations of their activity.
Лишь немногие советы имеют регламенты своей деятельности.
Spend a few romantic days together in the heart of Prague!
Проведите пару романтических дней вдвоем в сердце Праги!
Nonetheless a few generally accepted principles should be noted.
Однако можно отметить некоторые общепризнанные принципы.
Very few fishes are known from this part of Myanmar.
Очень немного рыб известно в этой части Мьянмы.
Very few women participated in 2004 municipal elections.
Очень небольшое число женщин приняло участие в муниципальных выборах 2004 года.
Few , if any, of these units are regular combat formations.
Лишь немногие из них являются регулярными боевыми подразделениями.
Some of these few cells die and state of health dropping.
Какие-то клетки из этих немногочисленных клеток постепенно отмирают.
St. Helena possesses few natural resources.
Остров Святой Елены располагает незначительными природными ресурсами.
The sentence of incarceration is imposed in very few cases;.
Решения о тюремном заключении выносятся в очень редких случаях;.
Few manufacturers provide such services in Europe.
В Европе только немногие производители предоставляют такого типа услуги.
This did happen already few times in 2012.
Это уже случалось несколько раз в 2012 году.
These have many calories and few nutrients.
В них содержится много калорий и мало питательных веществ.
However: Few hospitals have adopted a chart of children rights.
Однако: Немногие больницы приняли Хартию о Правах Детей.
For few months I am ready to write the working scenario.
За пару месяцев готов написать рабочий сценарий.
Few agreements provide for the maintenance of joint pollution inventories.
Некоторые соглашения предусматривают ведение совместных кадастров загрязнения.
The errors are few , but they are still errors.
Ошибок нашлось немного , но все-таки они есть.
Very few Parties fulfilled this requirement.
Очень небольшое число Сторон выполнили это требование.
Few refugees were willing to volunteer information to the Group.
Лишь немногие среди беженцев выразили пожелание добровольно представить информацию Группе.
Few casualties on either side have been reported.
Сообщалось о немногочисленных потерях убитыми и ранеными с обеих сторон.
Few modifications were carried out on the system.
Модификации системы были незначительными .
There are few examples of debt swap between two non developed countries.
Есть несколько примеров обмена долга между двумя развивающимися странами.
There are always very few free places at primary schools.
В начальных школах всегда очень мало свободных мест.
Few countries have concrete plans to implement set policies.
Немногие страны имеют конкретные планы реализации принятых стратегий.
Bayramov left assembly few years ago.
Байрамов покинул сборную пару лет назад.
The investigation brought a few remarkable facts to light.
В ходе расследования были выявлены некоторые примечательные факты.
Simple, with very few scientific terms.
Простыми и содержать совсем немного научных терминов.
Very few countries collect directly this information.
Очень небольшое число стран непосредственно собирают эту информацию.
Few have heard about it.
Лишь немногие слышали об этом.

Results: 16432, Time: 0.0203

NEARBY TRANSLATIONS

"Few" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More