"Fifth And Sixth Periodic Report" Translation in Russian

Results: 175, Time: 0.0077

пятый и шестой периодический доклад

Examples of Fifth And Sixth Periodic Report in a Sentence

China, combined fifth and sixth periodic report and addenda 1 and 2( cedaw / c / chn / 5-6 ))
Китай, сводный пятый и шестой периодический доклад и добавления 1 и 2( CEDAW/ C/ CHN/ 5- 6)
The Committee invites the State party to submit its combined fifth and sixth periodic report in May 2013.
Комитет предлагает государству- участнику представить свой сводный пятый и шестой периодический доклад в мае 2013 года.
1. The Committee considered the combined initial, second, third, fourth, fifth and sixth periodic report of Liberia( cedaw c lbr 6) at its
1. Комитет рассмотрел сводный первоначальный, второй, третий, четвертый, пятый и шестой периодический доклад Либерии( CEDAW/ C/ LBR/ 6) на своих 901м
Combined fifth and sixth periodic report of China( cedaw c chn 5-6 and add 1 and 2)
Сводный пятый и шестой периодический доклад Китая( CEDAW/ C/ CHN/ 5- 6 и Add. 1 и 2)
implementation of the Optional Protocol in its consolidated fifth and sixth periodic report under the Convention on the Rights of the
информацию об осуществлении Факультативного протокола в его сводный пятый и шестой периодический доклад по Конвенции о правах ребенка, подлежащий представлению 1 октября 2010 года.
The Committee invites the State party to submit its combined fifth and sixth periodic report by 20 July 2020 and to include in
67. Комитет предлагает государству- участнику представить свой объединенный пятый и шестой периодический доклад к 20 июля 2020 года и включить в
82. The Committee invites the State party to submit its combined fifth and sixth periodic report by 1 September 2017, and to include therein
82. Комитет предлагает государству- участнику представить свой объединенный пятый и шестой периодический доклад к 1 сентября 2017 года и включить в
75. The Committee invites the State party to submit its combined fifth and sixth periodic report by 6 April 2016, and to include in
75. Комитет предлагает государству- участнику представить его сводный пятый и шестой периодический доклад к 6 апреля 2016 года и включить в
72. The Committee invites the State party to submit its combined fifth and sixth periodic report by 4 March 2018 and to include in
72. Комитет предлагает государству- участнику представить его объединенный пятый и шестой периодический доклад к 4 марта 2018 года и включить в
88. The Committee invites the State party to submit its combined fifth and sixth periodic report by 19 September 2017.
88. Комитет предлагает государству- участнику представить свой объединенный пятый и шестой периодический доклад к 19 сентября 2017 года.
67. The Committee invites the State party to submit its combined fifth and sixth periodic report by 24 June 2018 and to include therein
67. Комитет предлагает государству- участнику представить свой объединенный пятый и шестой периодический доклад к 24 июня 2018 года и включить в
74. The Committee invites the State party to submit its combined fifth and sixth periodic report by 17 April 2018 and to include in
74. Комитет предлагает государству- участнику представить свой объединенный пятый и шестой периодический доклад к 17 апреля 2018 года и включить в
2. The Committee expresses its appreciation to the State party for its combined fifth and sixth periodic report .
2. Комитет выражает признательность государству- участнику за представленный им сводный пятый и шестой периодический доклад .
82. The Committee invites the State party to submit its combined fifth and sixth periodic report by 5 September 2017 and to include in
82. Комитет предлагает государству- участнику представить свой объединенный пятый и шестой периодический доклад к 5 сентябрю 2017 года и включить в
75. The Committee invites the State party to submit its combined fifth and sixth periodic report by 30 June 2018.
75. Комитет предлагает государству- участнику представить свой объединенный пятый и шестой периодический доклад к 30 июня 2018 года.
1. The Committee considered the combined fifth and sixth periodic report of Viet Nam( cedaw c vnm 5-6) at its
1. Комитет рассмотрел сводный пятый и шестой периодический доклад Вьетнама( CEDAW/ C/ VNM/ 5- 6) на своих 759- м и
1. The Committee considered the combined fifth and sixth periodic report of Colombia( cedaw c col 5-6) at its 769th
1. Комитет рассмотрел объединенный пятый и шестой периодический доклад Колумбии( CEDAW/ C/ COL/ 5- 6) на своих 769- м и
84. The Committee invites the State party to submit its consolidated fourth, fifth and sixth periodic report in October 2017.
84. Комитет предлагает государству- участнику представить свой объединенный четвертый, пятый и шестой периодический доклад в октябре 2017 года.
436. The Committee expresses its appreciation to the State party for its combined fifth and sixth periodic report , which followed the committee's guidelines for the preparation of reports.
436. Комитет выражает свою признательность государству- участнику за его объединенный пятый и шестой периодический доклад , который составлен с учетом руководящих указаний Комитета по подготовке докладов.
The pre-session working group considered the combined fifth and sixth periodic report of Chile( cedaw / c / chl / 5-6 ) .).
Предсессионная рабочая группа рассмотрела объединенный пятый и шестой периодический доклад Чили( CEDAW/ C/ CHL/ 5- 6).
of one State party; the combined third, fourth, fifth and sixth periodic report of one State party and the combined fourth
доклад одного государства- участника; сведенные воедино третий, четвертый, пятый и шестой периодические доклады одного государства- участника; сведенные воедино четвертые и пятые периодические доклады двух государств- участников.
2003-- Member of the examining committee on the Fifth and Sixth Periodic Report of China on the Implementation of the Convention
2003 год- член комитета по изучению пятого и шестого периодических докладов Китая по вопросу об осуществлении Конвенции;
2. The Committee expresses its appreciation to the State party for its combined fifth and sixth periodic report , which, although overdue, was in compliance with the
2. Комитет выражает свою признательность государству- участнику за представление сводного пятого и шестого периодического доклада , который, хотя и был представлен с опозданием, соответствовал
As indicated in the joint fifth and sixth periodic report of Belgium, several measures have been taken in recent years
Как указано в сводном пятом и шестом периодическом докладе Бельгии, за последние годы были проведены различные инициативы по расширению присутствия
As stated in the comments of the WCD to the fifth and sixth periodic report , equal opportunities between women and men are not secured by the Danish Constitution.
Как отмечалось в замечаниях СЖД к пятому и шестому периодическим докладам , Конституция Дании не гарантирует равные возможности для женщин и мужчин.
4. Annex 2 of the combined fifth and sixth periodic report to CEDAW included a summary of some judgments issued
4. В приложение 2 к объединенному пятому и шестому периодическому докладу Комитету по ликвидации дискриминации в отношении женщин включено краткое
However, as we did in the fifth and sixth periodic report , DWS would like to call attention to the fact that the work done by most NGOs in Denmark is done on a volunteer basis.
Вместе с тем, как ОЖД уже отмечало в связи с пятым и шестым периодическими докладами , работа большинства НПО в Дании выполняется на добровольной основе.
( f) In 2008, Azerbaijan submitted its combined fifth and sixth periodic report under the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination;
f) в 2008 году Азербайджан представил свои сведенные воедино пятый и шестой периодические доклады в соответствии с Международной конвенцией о ликвидации всех форм расовой дискриминации;
2002-- Member of the drafting committee to the Fifth and Sixth Periodic Report of China on the implementation of the Convention
2002 год- член редакционного комитета по подготовке пятого и шестого периодических докладов Китая по вопросу об осуществлении Конвенции;
a selection of sex-disaggregated data in the combined fifth and sixth periodic report submitted in May 2007, while ensuring respect for the page limit imposed.
с разбивкой по признаку пола в текст сводного пятого и шестого периодического доклада , представленного в мае 2007 года, соблюдая при этом предписанное ограничение количества страниц.

Results: 175, Time: 0.0077

SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More