Translation of "finish" in Russian

Results: 4085, Time: 0.0054

закончить отделка окончания завершить финиш готово договорить покончим послевкусием финишной прикончи завершения доесть кончить окончить допить финишировать дочитать отделочные добей доделать дописать достроить финиширование чистового доиграть

Examples of Finish in a Sentence

Those in the middle can finish their comments.
Находящиеся в центре могут закончить свои комментарии.
Cabinet Color White/ Black Finish Glossy 5.
Цвет Белый/ Черный Отделка Глянцевый 5.
teia / 2 page 33 Annex V- Start Date- Time- Finish Date- Time D
Дата/ время крупной аварии- Дата начала аварии- Время- Дата окончания - Время D.
Once the installation is complete, click Finish and restart your computer
Когда установка завершена, нажмите Завершить и перезапустите Ваш компьютер
“ Start”,“ Finish ” and all“ Middle” points will be saved
Старт, финиш и все промежуточные точки при этом будут сохранены.
• when the modem installation is completed, press Finish .
• Когда установка модема будет завершена, нажмите Готово .
He did not let me finish and hit me in the face",- noted Filimonenko.
Он не дал мне договорить и ударил в лицо", – отметил Филимоненко.
We stay and finish this or we die trying.
Мы останемся здесь и покончим с этим или мы погибнем.
Taste wine rich, heady, with low acidity, rough tannins and a delightful finish .
Вкус вина богатый, пьянящий, с низкой кислотностью, грубыми танинами и очаровательным послевкусием .
Ecosoft is a manufacturer of cleaning cartridges finish - post filters and mineralizing Filter1 Postcarbon and Filter1 Mineral.
Экософт является производителем картриджей финишной очистки- постфильтров и минерализаторов Filter1 Postcarbon и Filter1 Mineral.
- One, two, three, finish her!
- Один, два, три, прикончи ее!
4 Click[ Finish ] to complete the installation.
4 Для завершения установки нажмите[ Завершить].
They will be happy finish your soup.
Они будут счастливы доесть ваш суп.
I keep starting but you never let me finish .
Я пыталась сделать ЭТО, но ты никогда не даешь мне кончить :)
Let the shaman finish .
Дай шаману окончить .
No, he... he couldn't even finish his cognac.
Нет, он... он не смог даже допить свой коньяк.
Brett Cooper lost nearly three rounds when he at last managed to shake and finish the rival.
Бретт Купер проиграл почти три раунда, когда ему наконец удалось потрясти и финишировать соперника.
John, how can I answer if you will not let me finish ?
Джон, как я могу ответить, когда ты не даешь мне дочитать ?
Country house, interior finish materials and design
Загородный дом, интерьер, отделочные материалы и дизайн
Finish her, my son.
Добей ее, сын мой.
Or help finish his work.
Или помочь ему доделать работу.
Too bad she didn't finish before she died so we could get the hell out of here.
Жаль, что она не успела дописать , тогда бы мы уже убрались отсюда.
Despite the terms of the contract, Ukrainian aviators could not finish the promised An-74 plane.
Украинские авиаторы, несмотря на условия договора, так и не смогли достроить обещанный Ан- 74.
attraction can withstand, which stop system will provide a safe finish of future zip line visitors.
время спуска, какие нагрузки сможет выдержать аттракцион, какая система торможения обеспечит безопасное финиширование будущих посетителей троллея.
Payment is made only after the final approval you finish the portrait image, collage, cartoon.
Оплата осуществляется только после окончательного утверждения Вами чистового изображения портрета, коллажа, шаржа.
We should finish the game, assholes.
Нужно доиграть игру, придурки.
Once the installation is complete, click Finish and restart your computer.
После завершения установки нажмите Finish( Закончить ) и перезагрузите компьютер.
Bezel colour and finish white, matte
Цвет и отделка безеля белый, матовый
After finish playback, next file will back to 100 setting automatically.
После окончания воспроизведения, следующий файл автоматически вернется на установку скорости 100.
10- To store the satellite setup and installed channels and radio stations, select Finish
10- Чтобы сохранить конфигурацию спутников и установленные каналы и радиостанции, выберите Завершить

Results: 4085, Time: 0.0054

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More