"Finish The Job" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 155, Time: 0.0066

закончить работу закончить дело завершить работу

Examples of Finish The Job in a Sentence

Make sure you're doing right or the customer will get angry and will not want to finish the job , having to restart the level.
Убедитесь, что вы делаете право или клиент будет сердиться и не захочет, чтобы закончить работу , необходимости перезагрузки уровень.
Finish the job your father started 30 years ago.
Закончить дело , начатое твоим отцом 30 лет назад.
Naturally we have refuted this false claim because the contractors were at the time working intensively in order to finish the job they had begun months ago.
Мы, разумеется, опровергли эти ложные заявления, поскольку в то время подрядчики трудились особенно интенсивно, чтобы завершить работу , начатую ими несколько месяцев назад.
Vereshchagin completed sketch for the painting, has written several studies, but failed to finish the job .
Верещагин выполнил эскиз картины, написал несколько этюдов, но закончить работу не удалось.
she's gonna go to the hospital and finish the job .
Она собирается пойти в больницу и закончить дело .
And now he wants to finish the job that Randy started.
И теперь он хочет завершить работу , начатую Рэнди.
I was very upset, but I decided to go back all the way to finish the job next year.
Я был очень расстроен, но решил начать все сначала — вернуться и закончить работу в следующем году.
Just be ready to finish the job .
Просто будь готов закончить дело .
that Mandy Sutton was our killer's intended target, and that they might be looking to finish the job .
рассмотреть очень вероятную возможность, что настоящей целью убийцы была Мэнди Саттон, и они могут хотеть завершить работу .
Help Matthew to finish the job his mysterious grandmother and send all the demons back to hell!
Помочь Matthew закончить работу его таинственный бабушка и отправки всех демонов обратно в ад!
So the murderer had to improvise and finish the job by stabbing him.
Так что убийце пришлось импровизировать и закончить дело , зарезав его.
We are all striving to finish the job of fully integrating the region into European democratic structures and values.
Мы все еще стараемся завершить работу по обеспечению полной интеграции этого региона в европейские демократические структуры и приобщения его к европейским ценностям.
Looks like you're going to have to step in and finish the job yourself!
Похоже, что тебе придется вмешаться и закончить работу самому!
- You bring him along to finish the job ?
Ты привела его с собой, чтобы закончить дело ?
Maybe giuliana's hit man blew up the wrong chef and came here to finish the job .
И может быть нанятый Джулианой убийца взрывает не того повара и приходит сюда завершить работу .
Twist her face then give her different clothing items and accessories to finish the job .
Твист ее лицо затем дать ей различные предметы одежды и аксессуары, чтобы закончить работу .
So he could come back and finish the job at the Irish bar?
Итак, он смог вернуться и закончить дело в ирландской пивнушке?
Your legacy will complete the puzzle before the Minions finish the job .
Ваше наследие будет завершить головоломки до того, как Minions закончить работу .
You think maybe he was trying to hire somebody to finish the job ?
Ты думаешь, что он мог попытаться нанять кого-то, чтобы закончить дело ?
head back to its dock to recharge and then return to the same spot to finish the job .
голова обратно в док- станцию для зарядки, а затем вернуться на то же место, чтобы закончить работу .
If you fail to finish the job again, it'll be you dragged along by your heels.
Если снова не сможешь закончить дело , то с арены вперед ногами утащат тебя.
In other words, the Coalition proposes to finish the job that Washington had handed to Daesh.
Иными словами, Коалиция поставила перед собой цель закончить работу , которую Вашингтон до этого возлагал на ИГИЛ.
We got to finish the job .
Надо закончить дело .
Hurry take a brush and paint to finish the job .
Поскорее бери кисть и краски, чтобы закончить работу .
Give me a chance to finish the job .
Дай мне шанс закончить дело .
Quickly take a brush and paint to finish the job .
Поскорее бери кисть и краски, чтобы закончить работу .
You make him... disappear until your... your kid showed up before that oven you're so proud of could finish the job ?
Вы заставили его... исчезнуть, прежде чем ваш... сын пришёл прежде чем печь, которой вы там гордились, смогла закончить дело ?
I told you: finish the job .
Я ж тебе сказал: закончить работу .
Come on. Should be just enough to finish the job .
Должно как раз хватить, чтобы закончить дело .
Gotta come back and finish the job so you get paid.
Нужно вернуться и закончить работу , чтобы ты заплатил.

Results: 155, Time: 0.0066

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
SYNONYMS

S Synonyms of "finish the job"


finish work
job done
finish the work
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More