Translation of "fishing vessels" in Russian

Results: 865, Time: 0.0225

рыболовных судов промысловых судов рыболовецкие суда рыбопромысловых судов рыболовные суда , ведущие промысел промысла рыболовными судами рыболовным судам промысловые суда рыболовецких судов промысловых судах рыболовных судах рыболовецкими судами промыслового судна

Examples of Fishing Vessels in a Sentence

Namibian law currently requires registration of all fishing vessels.
Намибийское законодательство требует в настоящее время регистрации всех рыболовных судов.
Acoustic data from fishing vessels 2.
Акустические данные, полученные с промысловых судов 2.
Day a huge number of fishing vessels impresses with its diversity.
Днем огромное количество рыболовецких судов восхищает своим разнообразием.
Scientific observers on fishing vessels.
Научных наблюдателей на промысловых судах.
Exchange of information on national fishing vessels( article VI).
Обмен информацией о национальных рыболовных судах( статья VI).
Scientific observations on board fishing vessels.
Научных наблюдений, выполненных на борту промысловых судов.
Record of fishing vessels.
Информация о рыболовных судах.
Data for registration of high seas fishing vessels.
Данные о регистрации судов, ведущих промысел в открытом море.
Pollution from fishing vessels and small craft.
Загрязнение с рыболовных и малых судов.
Fishing vessels.
Рыболовные суда.
Foreign fishing vessels have open access to Somali coastal waters.
Иностранные рыболовные суда имеют неограниченный доступ в прибрежные воды Сомали.
Flagging of fishing vessels. 115 29.
Замена флага на рыболовных судах.
Analysis of acoustic data collected from fishing vessels 2 . 4 Prof. K.
Анализ акустических данных, собранных промысловыми судами 2.
Analysis of data collected from fishing vessels.
Анализ данных, собранных промысловыми судами.
Flagging of fishing vessels.
Замена флага на рыболовных судах.
It's used exclusively on their Oceanus line of fishing vessels.
Ее используют для покраски их океанских рыболовных суден.
Actions concerning emissions from fishing vessels can be roughly divided into three types:.
Меры, касающиеся выбросов с рыболовных судов, можно в целом классифицировать по следующим трем категориям:.
Develop ways to ensure that the export or transfer of fishing vessels from their State to a FONC State is prohibited.
Разработать пути обеспечения того, чтобы экспорт или передача промысловых судов из их стран в государства FONC были запрещены.
Individual deliveries to fishing vessels can reach several tonnes and 225 of these deliveries concerned quantities larger than 1 tonne.
Отдельные поставки на рыболовецкие суда могут достигать нескольких тонн, и 225 из этих поставок были связаны с количествами, превышавшими 1 тонну.
A policy developed by the Ministry of Fisheries for the monitoring of large fishing vessels has been implemented in Peru through the use of the Argos system.
Для практической реализации разработанной Министерством рыболовства стратегии мониторинга крупных рыбопромысловых судов используется система Argos.
Measures to regulate bottom fishing vessels or close areas to bottom fishing.
Меры по регулированию судов донного промысла или закрытию районов для донного промысла.
An analysis of serious casualties to fishing vessels in the decade 1982-1991 is given in IMO document FSI 2 / inf.
Анализ серьезных аварий, связанных с рыболовными судами, за десятилетие 1982- 1992 годов приводится в документе ИМО FSI 2/ INF.
Foreign fishing vessels were not allowed to engage in fishing activities unless they had obtained a permit from the Department of Fisheries Resources.
Иностранным рыболовным судам не разрешается вести промысловую деятельность без получения разрешения Департамента рыбных ресурсов.
Out of all the vessels sighted, most were fishing vessels licensed by CCAMLR Members.
По большей части это были промысловые суда, лицензированные странами- членами АНТКОМа.
Guinea-Bissau laws can be applied for the purpose of controlling the bunkering to fishing vessels in the Exclusive Economic Zone.
Законы Гвинеи-Бисау могут применяться в целях контроля за бункеровкой рыболовецких судов в исключительной экономической зоне.
The use on fishing vessels of plastic packaging bands to secure bait boxes shall be prohibited.
Запрещается использование на промысловых судах пластиковых упаковочных лент для обвязывания коробок с наживкой.
During 1992 a total of three foreign fishing vessels were caught in possession of gill-nets.
В 1992 году на трех иностранных рыболовных судах были обнаружены жаберные сети.
The words" to ensure that their nationals and fishing vessels comply" were replaced with the words" to ensure full compliance";
слова" соблюдения их гражданами и рыболовецкими судами" были заменены словами" полного соблюдения";
Specifying information required of fishing vessels, including catch and effort statistics and vessel position reports;
определения информации, требуемой от рыболовных судов, включая статистические данные об уловах и промысловом усилии, а также сообщения о местонахождении судна;
In determining which fishing vessels carrying species other than Dissostichus spp.
При определении того, инспекцию каких промысловых судов, имеющих на борту виды, не относящиеся к видам Dissostichus, следует проводить во исполнение.

Results: 865, Time: 0.0225

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More