Translation of "following acts committed" in Russian

Results: 6397, Time: 8.4508

following
следующие итогам вслед за следующего за последующих
acts committed
актах совершаемых деяния совершенные действия совершенные совершение деяний преступления совершенного

Examples of Following Acts Committed in a Sentence

Convention on Offences and Certain Other Acts Committed on Board Aircraft.
Конвенция о преступлениях и некоторых других актах, совершаемых на борту воздушных судов;.
Acts committed for financial gain should be punished by custodial services.
Деяния, совершенные с корыстной целью, должны караться в тюремных учреждениях.
Acts Committed in the Niger.
Деяния, совершенные в Нигере.
It also excludes acts committed for the benefit of third parties.
Кроме того, она исключает деяния, совершенные в интересах третьих сторон.
The same acts committed :.
Те же деяния, совершенные :.
Furthermore, it was generally reported that the concept of attempt covered cases of acts committed in preparation of the criminal offence of smuggling of migrants.
Кроме того, было в целом отмечено, что концепция покушения охватывает деяния, совершенные с целью подготовки уголовного преступления, связанного с незаконным ввозом мигрантов.
Convention on Offences and Certain Other Acts Committed on Board Aircraft(1963).
Конвенция о преступлениях и некоторых других актах, совершаемых на борту воздушных судов(1963 год).
This means that the Russian Federation has no right to hold people as criminally accountable for acts committed prior to the occupation.
А это значит, что Российская Федерация не имеет права привлекать людей к уголовной ответственности за деяния, совершенные до начала оккупации.
COUNTER-TERRORISM LEGAL TRAINING CURRICULUM—MODULE 240 however, diplomatic agents are also protected by“personal immunities”, which cover acts committed in their private life.
ПРОГРАММА ПРАВОВОГО ОБУЧЕНИЯ ПО ВОПРОСАМ БОРЬБЫ С ТЕРРОРИЗМОМ – МОДУЛЬ 240 Однако дипломатические представители защищены также “личными иммунитетами”, которые охватывают деяния, совершенные в их частной жизни.
Protocol to the Convention on Offences and Certain other Acts Committed on Board.
Протокол к Конвенции о преступлениях и некоторых других актах, совершаемых на борту воздушных судов.
Convention on Offences and Certain Other Acts Committed On Board Aircraft.
Конвенция о преступлениях и некоторых других актах, совершаемых на борту воздушных судов.
Altered rates will not apply to paid acts committed before the amendment.
Измененные тарифы не будут распространяться на оплачиваемые действия, совершенные до внесения изменений.
Accountability for acts committed during the present conflict must be addressed.
Должен быть рассмотрен вопрос об ответственности за действия, совершенные в ходе текущего конфликта.
Convention on offences and certain other acts committed onboard aircraft.
Конвенция о преступлениях и некоторых других актах, совершаемых на борту воздушных судов.
Convention on Offences and Certain Other Acts Committed on Board Aircraft, since 13 November 1978;.
Конвенции о преступлениях и некоторых других актах, совершаемых на борту воздушных судов,-- с 13 ноября 1978 года;.
The Court shall have jurisdiction in respect of acts committed in the exercise of their functions to try:.
В сфере его ведения находятся деяния, совершенные при исполнении своих служебных обязанностей:.
Accusations brought against ministers for acts committed in the performance of their duties are considered by the Supreme Court of Justice in plenary.
Признанные обоснованными обвинения в адрес министров за действия, совершенные ими при исполнении своих функций, рассматриваются на пленарном заседании Верховного суда.
Nor does it cover acts committed in connection with strictly military operations in the course of a national or international armed conflict.
Здесь также не рассматриваются действия, совершенные в ходе собственно вооруженного конфликта, внутреннего или международного, и преследующие чисто военные цели.
Convention on Offences and Certain Other Acts Committed on Board Aircraft of 14 September 1963.
Конвенция о преступлениях и некоторых других актах, совершаемых на борту воздушных судов, 14 сентября 1963 года.
Convention on offences and certain other Acts Committed on Board Aircraft, ratified on 15 April, 1997.
Конвенция о преступлениях и некоторых других актах, совершаемых на борту воздушных судов, ратифицирована 15 апреля 1997 года.
The Convention on Offences and Certain Other Acts Committed On Board Aircraft, which was signed at Tokyo in 1963.
Конвенция о преступлениях и некоторых других актах, совершаемых на борту воздушных судов, подписанная в 1963 году в Токио.
Convention on Offences and Certain Other Acts Committed on Board Aircraft, signed at Tokyo on 14 September 1963.
Конвенции о преступлениях и некоторых других актах, совершаемых на борту воздушных судов, подписанной в Токио 14 сентября 1963 года;.
Convention on Offences and Certain Other Acts Committed on Board Aircraft, concluded in Tokyo on 14 September 1963.
Конвенция о преступлениях и некоторых других актах, совершаемых на борту воздушных судов, подписанная в Токио 14 сентября 1963 года.
The Convention on Offences and Certain Other Acts Committed on Board Aircraft, signed at Tokyo on 14 September 1963.
Токийская конвенция о преступлениях и некоторых других актах, совершаемых на борту воздушных судов, подписанная в Токио 14 сентября 1963 года.
The offence applies to acts committed inside or outside of Lesotho.
К данному составу преступления относятся деяния, совершенные как на территории Лесото, так и за ее пределами.
Convention on Offences and Certain Other Acts Committed on Board Aircraft(1963): 166 parties;.
Конвенция о преступлениях и некоторых других актах, совершаемых на борту воздушных судов(1963 год): 166 участников;.
Convention on Offences and Certain Other Acts Committed on Board Aircraft( Tokyo, 14 September 1963).
Конвенция о преступлениях и некоторых других актах, совершаемых на борту воздушных судов( Токио, 14 сентября 1963 года).
Convention on Offences and Certain Other Acts Committed on Board Aircraft, 1963.
Конвенция о преступлениях и некоторых других актах, совершаемых на борту воздушных судов 1963 года.
Convention on Offences and Certain Other Acts Committed on Board Aircraft( 1963) l.
Конвенция о преступлениях и некоторых других актах, совершаемых на борту воздушных судов( 1963) l.
Convention on Offences and Certain Other Acts Committed on Board Aircraft, ratified in 1972.
Конвенции о преступлениях и некоторых других актах, совершаемых на борту воздушных судов( ратифицирована в 1972 году);.

Results: 6397, Time: 8.4508

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO

"Following acts committed" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More