Translation of "following criteria" in Russian

Results: 15, Time: 0.0184

следующим критериям

Examples of Following Criteria in a Sentence

The program allows implementing search in following criteria:.
Программа позволяет осуществлять поиск по следующим критериям:.
The records can be filtered by following criteria:.
Записи могут быть отфильтрованы по следующим критериям:.
The estimation of videoclips was carried out according to following criteria:.
Оценка видеороликов осуществлялась в соответствии со следующими критериями:.
Promotion is eligible with following criteria:.
Акция действуте при следующих условиях:.
Enterprises should not exceed two of following criteria:.
Предприятие должно удовлетворять двум из нижеследующих критериев:.
Articles should meet following criteria:.
Статьи должны соответствовать следующим требованиям:.
Trademarks recognize well-known in the territory of the KR according to following criteria:.
Товарный знак признается общеизвестным на территории Кыргызской Республики при соответствии следующим критериям:.
In their turn, the associations selected candidates for the UEFA children's Fund following criteria:.
Ассоциации, в свою очередь, выбирали кандидатов по следующим критериям:.
By the results of medical examination the doctor- specialists makes a conclusion on citizen serviceability category by following criteria:.
По результатам медицинского освидетельствования, врач- специалист выносит заключение о категории годности гражданина по следующим критериям:.
Routing rules use following criteria to patch streams between radio networks:.
При этом используются следующие критерии для коммутации потоков между радиосетями:.
Requests the Secretary-General to reformulate the other proposals contained in his report following criteria according to which projects should:.
Просит Генерального секретаря переработать другие предложения, содержащиеся в его докладе, с учетом следующих критериев, при которых проекты должны:.
New mayor members were appointed, following criteria that ensure regional and economic balance.
Были назначены новые члены из числа мэров в соответствии с критериями, обеспечивающими региональную и экономическую сбалансированность.
In assessing the work of the members of the jury following criteria: relevance and originality of the theme, expressiveness/ imagery of the language of presentation.
При оценке работ члены жюри руководствуются следующими критериями: актуальность и оригинальность темы, выразительность/ образность языка изложения.
admission to the University to a specified program/ specialty and candidates that meet one or several of following criteria:.
рекомендованных Приемной комиссией для зачисления в Университет по соответствующей программе/ специальности, и соответствующим одному или нескольким из следующих условий:.
enterprises are those that exceed two of the three following criteria in two consecutive financial years: total assets of SwF
показатели которых превышают пороговые уровни по двум из трех следующих критериев в течение двух финансовых лет подряд: совокупные активы в

Results: 15, Time: 0.0184

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS

"Following criteria" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More