Translation of "for being you" in Russian

Results: 3213264, Time: 0.0227

for being
за то для того , чтобы быть чтобы быть в том за твою
you
ты вы тебя тебе вам

Examples of For Being You in a Sentence

For being you.
Что похож на тебя.
Thank you for being you.
Спасибо, что ты такой.
Or maybe you think she just likes you for being you.
Или вы думаете, вы ей нравитесь сами по себе?
What I will not stand for is you questioning the loyalty of my officers!
Я не потерплю, чтобы вы ставили под сомнение верность моих офицеров.
We recommend you to use game trainers for Are You Smarter Than A 5th Grader we have found.
Как альтернатива отсутствующим чит кодам, рекомендуем воспользоваться трейнерами для Are You Smarter Than A 5th Grader.
The only person that you're responsible for is you.
Единственный человек, за которого ты в ответе- это ты.
But, Steven, I know in my heart the only person I wanna fight for is you.
Но, Стивен, в глубине сердца я знаю- единственный из-за кого я буду драться- это ты.
The only thing i'm scared for is you.
Единственное за что я боюсь, это за тебя.
Thank you, dear friends and associates for being with us!
Спасибо вам, дорогие друзья и единомышленники за то, что вы с нами!
You should be proud of themselves for being the first step towards a healthy and happy man.
Вы должны гордиться собой за то, первый шаг на пути к здоровым и счастливым человеком.
Do you understand and can you explain to me why you are here?
Ты понимаешь и можешь объяснить мне, почему ты здесь?
You are speaking with your friends, and they are speaking with you.
Ты говоришь со своими друзьями, и они говорят с тобой.
A sincere thank you for being here and showing up in my life!
Искренне благодарю вас за то, что вы есть в моей жизни!
Thanks for being such an amazing customer.
Спасибо за то, что такой удивительный клиент.
If you become the Spirit — the Spirit will unite with you.
Если ты станешь Духом — Дух соединится с тобой.
I am grateful to Moskovski Komsolmolets newspaper for being one of such media.
Я хотел бы поблагодарить газету « Московский комсомолец » за то, что она входит в число таких СМИ.
Thank you again for being with us here today.
Еще раз спасибо за то, что присоединились к нам здесь сегодня.
With a little luck or if you strike up a chanson Française you could even win a real Eiffel tower!
Если ты удачлив или запоешь французский шансон, ты сможешь даже выиграть настоящую Эйфелеву башню!
Nongovernmental organizations claims a broader involvement in the intergovernmental process, which they criticize for being auto-referential and undemocratic.
НПО требуют более широкого участия в межправительственном процессе, который они критикуют за то, что он недемократичен.
There is no difference whether you live and work in Kyrgyzstan, Macedonia or Russia.
Нет никакой разницы, живешь и работаешь ли ты в Кыргызстане, Македонии или России.
Through what you did in your life you became wiser and stronger!
Через то, что делал ты в жизни, становился ты и мудрее, и сильнее!
What do you think of the conditions for safe rest and sleep?
Что ты думаешь об условиях для безопасного отдыха и сна?
In due time, you will get to know all that I know and, perhaps, even more.
В свое время ты узнаешь все то, что знаю я, а возможно, постигнешь и больше.
We hope that after having read this book, you will join them.
Надеемся, что, прочитав эту книгу, и ты присоединишься к ним.
I want to thank W5 for being able to pick up anew opponent for me so quickly.
Хочу поблагодарить W5 за то, что смогли настолько оперативно подобрать мне нового оппонента.
I thank the Virgin of Zapopan for being a part of the folk dance group of my state.
Благодарю Деву Сапопанскую за то, что я выступаю в народном танцевальном коллективе моего родного штата.
For being a technology filled with applications.
За то, что технологии заполнены с приложениями.
What would it mean to you if you had received such material?
Чтобы для тебя значило, если бы ты получил такой материал?
They have also received the award for being the first broker to introduce social trading.
Они также получили награду за то, что первый брокер ввести социальную торговлю.
We feel extremely proud for being a part of such an important celebration!
Мы испытываем особенную гордость за то, что имеем возможность стать частью этого важного праздника!

Results: 3213264, Time: 0.0227

EXAMPLES
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS

"For being you" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More