FOR ELDERLY PEOPLE IN RUSSIAN

How to say for elderly people in Russian

S Synonyms

Results: 61, Time: 0.0782

для пожилых людей (18) престарелых (6) для лиц пожилого возраста (4)

Examples of using For Elderly People in a sentence and their translations

The 2012-2020 national action plan for elderly people was awaiting approval.
Готовится принятие национального плана действий для пожилых людей на 2012- 2020 годы.
Care for elderly people, accompaniment;
Уход за пожилыми людьми, сопровождение; 4.
The drink is very useful for elderly people.
Напиток очень полезен людям преклонного возраста.
One of the main issues for elderly people is loneliness.
Основная проблема пожилых людей – чувство одиночества.

For over half a year he is living in a boarding house for elderly people.
Уже пол года как живет в пансионате для престарелых.
Specific product lines are for children and for elderly people.
Отдельные линии продуктов разработаны специально для детей и пожилых людей.
Day-care centres for elderly people also provide rehabilitation services.
В центрах дневного ухода за престарелыми оказываются также услуги по реабилитации.
For elderly people on a low income with insufficient social insurance entitlement;
Для пожилых лиц, которые имеют низкий доход и не соответствуют требованиям системы социального страхования;
A comprehensive computer literacy program for elderly people was developed by the Company’s youth council.
Комплексную программу обучения компьютерной грамоте для пожилых людей разработал молодежный совет компании.
The strategy aims to create a favorable and healthy environment for elderly people and ensure their active and dignified aging process.
Целью стратегии является создание благоприятной и здоровой среды для пожилых людей, обеспечив им активную и достойную старость.
Institutional catering such as school and university cafeterias, nurseries, and homes for elderly people offer a possibility of selling fresh products in large quantities.
Продовольственное снабжение учреждений: школьные и университетские столовые, детские сады и дома престарелых предоставляют возможность продавать свежие продукты в больших количествах.
To facilitate access to europe for elderly people with limited foreign language skills and to increase transnational mobility within europe.
Облегчение доступа в европу для пожилых людей, с ограниченными знаниями иностранных языков и повышения уровня межнациональной мобильности в европе.
As a multi-purpose instrument, the ICIDH-2 has to be able to deal with the consequences of health problems for children and adolescents and for elderly people.
МКДИН- 2 как многоцелевой инструмент должна обеспечивать возможности для анализа проблем в области здоровья у детей, подростков и престарелых.
Several measures have been implemented to make sweden a better country for elderly people.
Принят ряд мер для создания в швеции более благоприятных условий жизни для лиц пожилого возраста.
That is why, as a doctor, i want to analyze the therapeutic value for elderly people communicate with their grandchildren.
Вот именно поэтому, как врач, я хочу проанализировать лечебное значение для пожилых людей общения с внуками.
That is why our fund has designed repairs project of a special elevator at hornostaipil institution for elderly people.
Поэтому наш фонд разработал проект по установке специального лифта в горностайпольском доме- интернате для пожилых людей.
It is said that fibre contained by whole-grain bread also improves the bowel emptying process which is very important for elderly people.
Пищевые волокна, содержащиеся в цельнозерновом хлебе, также способствуют опорожнению кишечника, что очень важно для пожилых людей.
In the center of city life is the community center of driggs, city hall and an active center for elderly people.
В центре городской жизни находится общественный центр дриггса, городская мэрия и активный центр для пожилых людей.
Sunny day is a very quiet, very relaxing place which is perfect for elderly people and families with small children.
Солнечный день — очень спокойное, очень тихое место, подходящее для пожилых людей и для отдыха с маленькими детьми.
Pensioners living in nursing homes or institutions for elderly people do not receive old-age pension.
Пенсионеры, проживающие в домах престарелых или специальных учреждениях для пожилых людей, не получают пенсию по старости.
It is, however, housed in a converted building unsuited for elderly people.
Однако это заведение размещается в переоборудованном здании, плохо приспособленном для пожилых людей.
Scientists believe that easy physical exercises for elderly people could be enough to decrise the risk of death substantially.
Ученые полагают, что легкая физическая нагрузка для людей старшего возраста может быть достаточна для того, чтобы существенно снизить риск смерти.
Marina said that in russia awareness of the situation for elderly people had definitely increased as a result of the use of social media.
Марина отметила, что в россии общественное понимание ситуации с пожилыми людьми значительно улучшилась в результате работы социальных сетей.
In recent years, there had also been a lot of projects springing up related to the construction of homes for elderly people.
В последнее время появилось и множество проектов, связанных со строительством домов для людей в возрасте.
Estimating vaccination coverage among children can be conducted using similar methodologies to those employed for elderly people.
Оценка охвата вакцинацией среди детей может проводиться с использованием тех же методологий, которые применяются в отношении пожилых людей.
Developmental exercises and games are necessary not only for preschool child, but also for elderly people.
Развивающие упражнения и игры нужны не только детям дошкольного возраста, но и пожилым людям.
The aim is to provide opportunities for elderly people to socialize, to take part in active recreation, to continue their education and to find employment.
Цель заключается в создании возможностей для престарелых участвовать в жизни общества, активно отдыхать, продолжать свое образование и заниматься трудовой деятельностью.
Another advisory body to the government, the government council for elderly people, will also play an important political and social role.
Другим консультативным органом при правительстве является совет правительства по вопросам престарелых, который также будет играть важную политическую и социальную роль.
respite care in institutions for older people and 32 old-age pensioners received respite care in shared housing for elderly people.
помощью сиделки в учреждениях для пожилых лиц и 32 пенсионера пожилого возраста пользовались услугами сиделки в домах для престарелых.
For elderly people who are victims of domestic violence with genuine and imminent housing problems which cannot be solved by
Пожилые люди, подвергающиеся насилию в семье, которым угрожают реальные жилищные проблемы и которые не имеют возможности решить их самостоятельно,

Results: 61, Time: 0.0782

SEE ALSO

See also


WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


"For elderly people" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More