Translation of "for international" in Russian

Results: 9639, Time: 0.0082

для международного по международному для иностранных для зарубежных по международ по междуна фор интернэшнл для интернационального для мировых для международных для международной по международным по международной

Examples of For International in a Sentence

In the absence of bilateral agreements, the Convention can be used as a basis for international cooperation.
В отсутствие двусторонних соглашений Конвенция может быть использована в качестве основы для международного сотрудничества.
American Councils for International Education in Tajikistan
Американские Советы по Международному Образованию в Таджикистане
Information for international faculty and students
Информация для иностранных ППС и студентов
The quota for international participants is almost full.
Для зарубежных участников их почти не осталось!
Centre for International Crime Prevention
Центр по международ - ному предупреждению преступности
and Criminal Justice and its secretariat, the Centre for International Crime Prevention of the Office for Drug Control
преступности и уголовному правосудию и ее секретариат, Центр по междуна - родному предупреждению преступности Управления по контролю над наркотиками
developed with the assistance of ILO Turin, ILO Geneva, and the United States Agency for International Development.
разрабатываются с помощью сотрудников МОТ в Турине и Женеве и организации" Ю. С. айдженси фор интернэшнл девелопмент".
The website developer is TradeSignal GmbH, one of the leading software producers for international financial and energy markets.
Владельцем веб- страницы является компания Tradesignal GmbH- один из ведущих производителей программных обеспечений для интернационального финансового и энергетического рынка.
Our compatriots are creating seasonal collections for international clothing brands.
Наши соотечественники создают сезонные коллекции одежды для мировых брендов.
Provide a basis for international comparisons;
Предоставлять основу для международного сравнения;
These activities are supported by the EU Directorate-General for International Cooperation and Development and Germany.
Эти виды деятельности поддерживаются Генеральным директоратом ЕС по международному сотрудничеству и развитию и Германией.
Preventative care for international patients
Профилактические обследования для иностранных пациентов
SDU offers excellent conditions for international students.
СДУ предоставляет отличные условия как для местных, так и для зарубежных студентов.
In cooperation with the Centre for International Crime Prevention and with the support of the Government of
В сотрудничестве с Центром по международ - ному предупреждению преступности и при под- держке правительства Соединенного Королевства Литва
be implemented, with the assistance of the Centre for International Crime Prevention, in coordination with a project of
Египте, который должен осуще- ствляться при содействии Центра по междуна - родному предупреждению преступности и в координации с проектом
( c) China Zhejiang Corporation for International Economic and Technical Co-operation, a corporation existing under the laws
с) корпорация" Чайна Чжэцзян Корпорейшн фор Интернэшнл Экономик энд Текникал Кооперэйшн", учрежденная по законам Китая, испрашивает компенсацию
Users who paid Vodaphone to unlock their phones for international roaming have reported the update breaks connections with their carriers.
Польователи, заплатившие Vodaphone за ращблокировку для интернационального роуминга жалуются, что после обновления пропала связь.
in poverty reduction through broad-based economic growth based on human resource development and production for international markets.
посредством имеющего широкую основу экономического роста в результате развития людских ресурсов и производства товаров для мировых рынков.
Some fora for international co-operation like the ICN, regional initiatives and the EU and the EAEU were introduced.
Были представлены некоторые форумы для международного сотрудничества, такие как МКС, региональные инициативы и ЕС и EAЭС.
Strengthening the United Nations machinery for international drug control 117.
Укрепление механизма Организации Объединенных Наций по международному контролю над наркотиками 117.
Colombia is one of those countries offering affordable high-quality medical services for international clients.
Не является исключением и Колумбия, где медицинские услуги высокого качества имеют доступные для иностранных пациентов цены.
These requirements for international students are:
Такие требования для зарубежных студентов включают:
1. The number of States requesting and receiving assistance from the Centre for International Crime Prevention in acceding to the United Nations
Число государств, запросивших и получивших помощь Центра по международ - ному предупреждению преступности в присоединении к Конвенции Организации
Law Reform and Criminal Justice Policy, the Centre for International Crime Prevention of the United Nations Secretariat, the
права и политики в области уголовного правосудия, Центра по междуна - родному предупреждению преступности Секретариата Организации Объединенных Наций, Европейского
China Zhejiang Corporation for International Economic and Technical Co-operation(" Zhejiang") is a Chinese state-owned entity involved in
" Чайна Чжэцзян корпорэйшн фор интернэшнл экономик энд текникал кооперэйшн"(" Чжэцзян") является китайской государственной компанией, участвующей в
Support to the Development of a Comprehensive Framework for International Environmental Cooperation in the Republic of Belarus
Содействие развитию комплексной основы для международного сотрудничества по вопросам окружающей среды в Республике Беларусь
23. To assist States in these actions, the Centre for International Crime Prevention will:
23. Для оказания государствам помощи в осуществлении этих мер Центр по международному предупреждению:
Preparatory Department for International Applicants
Подготовительное отделение для иностранных абитуриентов
This number is even smaller for international students.
Это количество еще меньше для зарубежных абитуриентов.
of institutes and organizations cooperating with the Centre for International Crime Prevention and UNICRI, in particular the Australian
сетью институтов и органи- заций, сотрудничающих с Центром по международ - ному предупреждению преступности и ЮНИКРИ, в частности с

Results: 9639, Time: 0.0082

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More