FOR ITS EXPLOITATION IN RUSSIAN

How to say for its exploitation in Russian

S Synonyms

Results: 2532536, Time: 0.0767

Examples of using For Its Exploitation in a sentence and their translations

According to the land code, the new owner of the real estate(i.e. building) obtains the use right to the part of the plot located thereunder and the part, which is necessary for its exploitation.
Согласно земельному кодексу, новый владелец недвижимого имущества( то есть, здания) получает право использования частью участка, расположенной под зданием, и частью, которая необходима для его эксплуатации.
The penal code imposed penalties both for prostitution and its exploitation.
Уголовный кодекс предусматривает наказания как за занятие проституцией, так и за ее эксплуатацию.
Wildlife management- collection of all forms of exploitation of natural resources potential and measures for its conservation.
Природопользование – совокупность всех форма эксплуатации природно- ресурсного потенциала и мер по ее сохранению.
(a) intensify its efforts to tackle child prostitution and child trafficking for sexual exploitation;
активизировать свои усилия по решению проблемы детской проституции и торговли детьми для целей сексуальной эксплуатации;

A number of great world leaders have advocated just compensation to africa for the exploitation of its natural resources.
Ряд мировых лидеров выступает за выплату африке справедливой компенсации за эксплуатацию ее природных ресурсов.
In particular, it referred in its 1994 general report to the exploitation of children for prostitution and pornography.
В частности, в своем общем докладе за 1994 год он коснулся вопроса об эксплуатации детей для целей проституции и порнографии.
Capitalist exploitation survived for centuries... yet its"classics" are pitiful!
Капиталистическая эксплуатация царила много веков. но её" классика" смехотворна.
Expresses its gratitude to all participants for the information relating to all forms of exploitation brought to its attention;
Выражает признательность всем участникам за доведенную до ее сведения информацию обо всех формах эксплуатации;
The belgian penal code, for example, specifies exploitation in its definition of trafficking in persons as:.
Уголовный кодекс бельгии, например, в своем определении торговли людьми конкретно обозначает эксплуатацию как:.
Angola reported that its legislation penalized prostitution, but not necessarily for the purpose of exploitation.
Ангола сообщила, что ее законодательство предусматривает уголовное наказание за проституцию, причем не обязательно в целях эксплуатации.
Thus, for centuries the african continent witnessed the exploitation and pillage of its physical and human resources.
На протяжении веков африканский континент оставался объектом эксплуатации и разграбления его материальных и людских ресурсов.
Renew its action plan against the sexual exploitation of children for commercial purposes(Canada);
Обновить план действий по борьбе с сексуальной эксплуатацией детей в коммерческих целях( канада);
Mali has substantial resources whose exploitation may serve as a basis for its economic and social development.
Мали располагает богатыми ресурсами, использование которых может послужить основой для экономического и социального развития страны.
To collect data on trafficking for the purpose of sexual exploitation, work out programs for protection of its victims;
Собрать данные о случаях торговли людьми для целей сексуальной эксплуатации, разработать программы для защиты жертв такой торговли;
It welcomed Madagascar's efforts to combat trafficking and sexual exploitation, and its support for women and children.
Она высоко оценила усилия мадагаскара по борьбе с торговлей людьми и сексуальной эксплуатацией и поддержку, оказываемую им женщинам и детям.
It also expressed its support for the secretary-general's policy of zero tolerance on sexual exploitation and abuse.
Она также выражает свою поддержку проводимой генеральным секретарем политики абсолютной нетерпимости в отношении сексуальной эксплуатации и сексуальных надругательств.
The state party should intensify its efforts to punish those responsible for the exploitation of these migrant girls.
Государству- участнику следует активизировать свои усилия с целью преследования лиц, ответственных за эксплуатацию этих девочек- мигрантов.
The committee encourages the state party to strengthen its efforts for an effective implementation of its plan to combat sexual exploitation and trafficking in persons.
Комитет призывает государство- участник активизировать усилия в целях эффективного осуществления своего плана по борьбе с сексуальной эксплуатацией людей и торговлей ими.
This exploitation of associated gases prevents its senseless burning and allows for a sustained reduction in CO2 emissions.
Но использование именно попутных газов предотвращает их бессмысленное сжигание и способствует снижению выбросов CO2 в атмосферу.
The principal reason for underdevelopment had its roots in the centuries of colonization, slavery and exploitation.
Основная причина низкого уровня развития уходит корнями в века колонизации, рабства и эксплуатации.
It was important for the entire CARICOM region to rid itself of the sexual exploitation of its children.
Всему региону КАРИКОМ необходимо положить конец сексуальной эксплуатации детей своих стран.
(a) prevent the sexual abuse and exploitation of children by ensuring effective pursuit of perpetrators and commensurate sanctions for perpetrators of child sexual exploitation and abuse within its jurisdiction and throughout its territory;
предупреждать случаи сексуальных надругательств над детьми, обеспечивая эффективное уголовное преследование и наказание виновных в сексуальной эксплуатации детей и сексуальных надругательствах над ними соответствующими санкциями в пределах действия его юрисдикции и на всей его территории;

Results: 2532536, Time: 0.0767

WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


SYNONYMS

S Synonyms of "for its exploitation"


"For its exploitation" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More