"FOR MANY" RUSSIAN TRANSLATION

For Many Translation Into Russian

Results: 5811, Time: 0.0825


for many adjective
долгие
( longmanylengthy )
Back
for many
для многих
( to manyfor mostin many )
Back
по многим Back
на многие
( on manyto manyin many )
Back
за многие Back
для многочисленных Back
на протяжении многих Back
в течение многих Back
уже много Back
на много Back
за много Back
для множества Back
для большинства Back
для многих из Back
Less translations More translations

Examples of For Many in a Sentence


For many consumers in Central Europe, issues of climate protection, fairness and regionalism are gaining in importance.
ekoconnect.org
Для многих потребителей в Центральной Европе вопросы защиты климата, порядочности и регионализма становятся все важнее.
ekoconnect.org
For many years, the US economy has grown significantly more slowly in the first quarter than in
seb.lv
На протяжении многих лет экономика США росла значительно более медленно в первом квартале, чем в остальных, эта модель
seb.lv
build on the work that has been done for many years at WIPO in the area of Industrial Property Statistics.
world-intellectual-p...
ЗАДАЧИ И СТРАТЕГИИ Данная программа базируется на работе, которую ВОИС проводила в течение многих лет в области статистических данных по промышленной собственности.
world-intellectual-p...
However, if they are not stopped, and for many reasons, some of which may or may not
burnfateasy.info
Однако, если их не остановить, и по многим причинам, некоторые из которых могут быть или не быть
burnfateasy.info
For many years, we tried to determine whether or not we needed industry.
forumspb.com
Мы долгие годы старались определиться, нужна нам промышленность или нет.
forumspb.com
The relatively low cost of direct railway traffic in the country, although insignificant, would also cause prices for many goods to fall.
www.international-al...
Кроме того в силу относительной дешевизны прямых железнодорожных перевозок в стране хоть и незначительно, но снизятся цены на многие товары.
www.international-al...
We have been cooperating with the majority of our partners for many years.
www.ingo.ua
С большинством наших партнеров мы успешно сотрудничаем уже много лет.
www.ingo.ua
Tourism Administration officials representing the UNWTO member States, for many technical and statutory meetings of its own, as
cf.cdn.unwto.org
Национальных туристских администраций, представляющих в ЮНВТО государства- члены, за многие технические и уставные совещания как таковые, также как
cf.cdn.unwto.org
governments who need to react swiftly and plan for many years ahead including modernizing their ICT systems, and
eapmigrationpanel.or...
правительственных структур, которым необходимо реагировать быстро и планировать на много лет вперед, в том числе и путем модернизацию своих ИКТ систем.
eapmigrationpanel.or...
Such approach provides an opportunity to use one style and one CSS file for many websites.
webstudio2u.net
Такой подход обеспечивает возможность использования одного стиля CSS для множества сайтов.
webstudio2u.net
can acquire access to such databases although the subscription costs may be( too) high for many institutions.
eurasiangroup.org
доступ к таким базам данных – хотя стоимость их использования может быть( слишком) высока для большинства учреждений.
eurasiangroup.org
For many years of existence 16 World championships, about 30 European championships, 42 championships of the USSR,
ukraine-in.ua
За много лет существования под крышей Дворца проведено 16 чемпионатов мира, около 30 чемпионатов Европы, 42 чемпионата
ukraine-in.ua
years ago continue to serve as a guideline for many countries striving for democracy, justice and the rule of law.
hhk.am
США 238 лет назад, и сегодня являются путеводными для многочисленных стран мира, стремящихся к демократии, справедливости и верховенству закона.
hhk.am
For many dancing is a“ major site for gender expression” that they engage in when meeting in
iphronline.org
Для многих из них танцы являются « основным способом гендерного самовыражения » во время встреч в тех местах,
iphronline.org
Football can serve not only as a source of income for many people, but also as a tool for local
eurasiangroup.org
Футбол может являться не только источником доходов для многих людей, но и служить средством экономического развития, укрепления
eurasiangroup.org
Placement of logo on the balloons( Kiev region) For many years one of the KTD group's successful brands-
saturn.ua
Размещение логотипа на воздушных шарах На протяжении многих лет одним из успешных брендов KTD Group- является ТМ Saturn.
saturn.ua
using low-power transmitters, which makes it possible to produce miniature devices that can operate for many months.
zikj.ru
Физические принципы, задействованные при разработке системы, позволяют использовать передатчики малой мощности, что дает возможность создавать миниатюрные устройства, функционирующие в течение многих месяцев.
zikj.ru
For many subjective assessments, the church in the village Gervyaty recognized as the most beautiful in Belarus.
vedaj.by
По многим субъективным оценкам, костел в деревне Гервяты признается самым красивым в Беларуси.
vedaj.by
For many years the railway project was not approved by all its participants because of subjective reasons.
twesco.org
Долгие годы проект железной дороги не утверждался всеми его участниками на что были субъективные причины.
twesco.org
In this region, exclusively picturesque countryside, medieval castles and vineyards stretching for many kilometers.
prosto-visa.com.ua
В этом регионе исключительно живописная сельская местность, средневековые замки и виноградники, простирающиеся на многие километры.
prosto-visa.com.ua
Our vacuum cleaners have been manufactured for many years and they have a very good reputation.
zelmer.com
Наши пылесосы выпускаются уже много лет и пользуются широким спросом.
zelmer.com
Discus have been bred for many years in many fancy variants, including the popular“ Pigeon Blood” form.
sera.de
За многие годы разведения дискусов были выведены многочисленные, необычные варианты этих рыб, в том числе популярная « Голубиная кровь ».
sera.de
We hope it will meet your expectations and fulfil your needs for many years to come.
manuals.applianceson...
Надеемся, что наше изделие будет соответствовать всем вашим ожиданиями и удовлетворит ваши потребности на много лет вперед.
manuals.applianceson...
the New Knowledge will very soon become normal for many people, which will ensure the necessary qualitative changes
iiaidc.org
Форм высочайшей категории сложности очень скоро станет нормой для множества людей, что обеспечит необходимые качественные изменения не только
iiaidc.org
Today, we have effective automation concepts for many applications like this.
pepperl-fuchs.com
На сегодняшний день у нас есть эффективные концепции автоматизации процессов для большинства аналогичных сфер применения.
pepperl-fuchs.com
It seems that life of Kirgiz hasn't really changed for many centuries, they are also close to the nature,
beauty-around.com
Кажется, что жизнь киргизов не очень изменилась за много веков, они так же близки к природе, живут в одном ритме с ней.
beauty-around.com
Today, the rich tourist resources, including natural, historic and cultural attractions are open for many fans travel and tours.
istis.susu.ru
Сегодня богатейшие туристские ресурсы, включающие природные, исторические и культурные достопримечательности открыты для многочисленных любителей путешествий и экскурсий.
istis.susu.ru
its influence, in 2010 became a turning point for many of them and marked reduction in production volumes,
credit-rating.ua
кризиса либо ощущали последствия его влияния, 2010 год для многих из них стал переломным и характеризовался восстановлением объемов производства,
credit-rating.ua
The analysis and application of this data has become a new source of growth for many businesses, and even entire sectors.
forumspb.com
Их анализ и применение стали новой точкой роста для многих бизнесов и даже целых отраслей.
forumspb.com
For many years, NOVATEK Group has been running a continuing education project to ensure an inflow of
novatek.ru
Группа компаний « НОВАТЭК » на протяжении многих лет реализует проект непрерывного образования, цель которого – обеспечение притока
novatek.ru

Results: 5811, Time: 0.0825

OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward