"For Our" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 5948, Time: 0.0078

для наших для своих за свои для нас к нам

Examples of For Our in a Sentence

We use mainly the German language for our internal and the external German clients, in the European and international context we use the English language.
Мы используем главным образом немецкий язык для наших внутренних и внешних немецких клиентов; в европейском и международном контексте мы используем английский язык.
For our guests we offer 4 rooms with shared facilities.
Для своих гостей мы предлагаем 4 комнаты с общими удобствами.
Instead, it is up to each of us to speak for ourselves and for our values.
Напротив, каждый из нас должен отвечать за себя и за свои ценности.
The benefit and comfort for our customers in priority, so we organize fast delivery moonshine in any
Выгода и комфорт клиентов для нас в приоритете, поэтому мы организуем быструю доставку самогонных аппаратов в любой
Please do not hesitate to ask for our advice, we will be delighted to help you create a memorable occasion!
Пожалуйста, не стесняйтесь обращаться к нам за советом, мы будем рады помочь Вам создать незабываемое событие!
For our customers, we are continuously expanding our product range and invest in the expansion and optimization of our production.
Для наших клиентов мы постоянно расширяем наш спектр продуктов и инвестируем в расширение и оптимизацию нашего производства.
Having understood early on that our core mission could not be accomplished without great software, we have actively involved ourselves in developing the right software and tools for our devices.
Понимая, что реализовать нашу главную миссию без безупречного ПО невозможно, мы решили разработать собственное программное обеспечение и инструментарий для своих устройств.
We can meet all requirements, accountable for our promises and commitments.
Мы выполняем все требования, отвечаем за свои обещания и обязательства.
Political and economic liberties on one hand, discipline and exactingness on the other will provide new opportunities for our comprehensive development.
Политические и экономические свободы с одной стороны, дисциплина и требовательность – с другой, обеспечат для нас новые возможности всестороннего развития.
various types of needles and syringes, and asked for our assistance in determining the best testing system configuration to perform the test.
различных видов игл и шприцов, и он обратился к нам за помощью в выборе наилучшей системной конфигурации для проведения испытания.
This information not only gave us knowledge, but also encouraged a hope for a better future for our children.
Эта информация дала не только знание, но и надежду на будущее для наших детей.
is willing to stand up for this planet, for our children and children's children, to also still have a habitat to live in.
каждый из нас, кто готов защитить эту планету для своих детей и внуков, чтобы сохранить для них пригодную для жизни среду обитания.
Here, we take responsibility for our actions and like taking the initiative.
У нас каждый отвечает за свои действия и проявляет инициативу.
It serves as a compass for our daily actions and helps us to stay on course to become a little better every day.
Они служат для нас компасом в ежедневной работе и помогают держать курс, чтобы каждый день становиться чуть лучше.
Choose any hookah, bowl and tobacco or ask for our advice.
Выберите любой кальян, чашу и табак, или обратитесь к нам за советом.
Creating additional value for our clients in infrastructure projects, we strive to make the world stronger, cleaner and safer!
Создавая дополнительную стоимость для наших клиентов в инфраструктурных проектах, мы стремимся делать мир сильнее, чище и безопаснее!
We are searching for new partners and dealers for our products.
Ищем новых партнеров и дилеров для своих изделий.
middle east in general are attracted to, taking into consideration that we still fight for our rights.
мощное послание; это особенно привлекает женщин на Ближнем Востоке, ведь мы по-прежнему вынуждены бороться за свои права.
Fundamentally, empathy, compassion, and" Love" support the development of a higher quality of life for our self and with others.
В своей основе, сопереживание, сострадание и" Любовь" поддерживают развитие более высокого качества жизни для нас самих и с другими.
Thanks to you, we do our best for not to refuse any person, who requested for our help.
Благодаря Вам мы все силы прикладываем на то, чтобы не отказывать в помощи ни кому из обратившихся к нам людей.
We are proud that our success is built on a foundation that promotes a fair and free marketplace for our customers and fellow competitors.
Мы гордимся тем, что наш успех основывается на фундаменте, содействующем обеспечению справедливого и свободного рынка для наших клиентов и конкурентов.
For our customers we offer two training options: on the basis of our Training Center or on your production premises.
Для своих заказчиков мы предлагаем два варианта обучения: на базе нашего Учебного центра или на Ваших производственных площадях.
Ultimately, with total freedom, we are totally responsible for our actions, not God.
В конечном счете, при полной свободе, мы несем полную ответственность за свои действия, а не Бог.
and even graphic novelists free rein to design for our unique, numbered, and limited edition series of items
скульпторам, авторам комиксов, всем тем, кто намерен создавать для нас уникальные модели, которые будут пронумерованы и выпущены в ограниченном количестве.
The people of Lebanon and Afghanistan and Iraq have asked for our help, and every civilized nation has a responsibility to stand with them.
Народы Ливана, Афганистана и Ирака обратились к нам за помощью, и каждое цивилизованное государство обязано оказывать им поддержку.
the summer projects, and also the overseas internships for our members with Earth Corps and other organisations.
бы еще сюда добавила, а также зарубежные стажировки для наших ребят – в Корпусе Земли, Службе Леса и других организациях.
For our regular customers we offer a meeting and sent to the airport.
Для своих постоянных клиентов мы предлагаем встречу и отправку в аэропорт.
Responsibility and Transparency: we account for our actions to whoever sponsors our activities and we involve the
Ответственность и транспарентность: мы отвечаем за свои действия перед теми, кто финансирует нашу работу; мы привлекаем общины
At this stage, best known for our chips- chips are for travel on Metro or funicular.
На данном этапе наиболее известные для нас жетоны – это жетоны для проезда в метрополитене или фуникулере.
16. All the fights and the issues we are involved in encourage women from international countries to ask for our help and support.
Все акции и оценочные мероприятия, в которых мы участвуем, побуждают женщин из зарубежных стран обращаться к нам за помощью и поддержкой.

Results: 5948, Time: 0.0078

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More