Translation of "for that" in Russian

Results: 673, Time: 0.0084

для того за что на то для чего за то что по к тому что касается ибо о том что на

Examples of For That in a Sentence

For that a trip succeeds, Inglesina offers the suitable accessories to your stroller.
Для того , чтобы поездка удалась, фирма Inglesina предлагает подходящие аксессуары к вашей коляске.
Yes, and it was for that respect Russified German.
Да и было за что уважать обрусевшего немца.
OSCE purposefully headed for that this war would take place.
ОБСЕ целенаправленно взяла курс на то , чтобы эта война состоялась.
We changed the applications evaluation order, introduced international evaluation, established pool of international experts for that purpose.
Был изменен порядок проведения экспертизы поступающих представлений на Премию, введена в практику международная экспертиза, для чего создан пул международных экспертов.
Naturally we have to fight for that sambo I entered into the Olympic program.
Естественно мы должны биться за то , чтобы самбо вошел в олимпийскую программу.
And as for that Sputnik?
А что по поводу русского спутника?
And, for that matter, why did he drown her?
И, к тому же, зачем ему было убивать ее?
And as for that haunted house stuff, well, that's just silly.
А что касается всех этих ужасов, глупости все это.
For that means that the" beneficiary" is placed in a position of inferiority compared to everyone else.
Ибо это означает, что их получатели оказываются в положении менее благоприятном по сравнению со всеми остальными людьми.
Or really, for that matter, if I ever truly loved her.
Или, если уж о том речь пошла, любил ли я ее вообще.
By double clicking each earthquake, you jump to the USGS website for that earthquake.
Двойным щелчком каждый землетрясение, Вы переходите на сайт Геологической службы США, что на землетрясение.
Here is a computer model capsule constructed according to the invention and intended for that .
Вот компьютерная модель капсулы построенная в соответствии с этим изобретением и предназначенная для того .
She got rid of this problem, so she brings this retablo thanking for that .
Она избавилась от этой проблемы, в благодарность за что преподносит это ретабло.
The organization shall not refuse to sign agreements with users without having reasonable grounds for that refusal.
Организация не может отказаться от заключения договора с пользователями без достаточных на то оснований.
Too young for that ?
Для чего это?
Thank mom and dad for that ...
Спасибо маме и папе за то ...
Alex helped on the research side and provided some good insight so for that , we thank him.
Алекс помог нам с поисками и также предоставил неплохой взгляд изнутри, так что по сути этот отчет является продолжением оригинала от 2015 года.
Head for that creek down there!
Направляйся к тому ручью!
And as for that dope of yours, I will run him right into the lake.
А что касается твоего дружка, то его я утоплю в озере.
" For that is the only way to maintain the absolute power..."... of a king."
Ибо это единственный способ удержать абсолютную власть монарха".
You know, my name was on that paperwork for that seizure.
Знаете, а ведь мое имя было на запросе о том захвате.
Information gathered by the assessment mission confirmed, however, that no real planning for that process has begun on the ground, principally because
Вместе с тем информация, собранная миссией по оценке, подтверждает, что на местах до сих пор не началось никакого реального
We wanted to increase the score and had chances for that .
Хотелось наращивать разницу в счете, ведь и возможности для того возникали.
We cease to wonder why we so beat in this life, and for that cause so much suffering.
Мы перестаем задаваться вопросом, за что нас так бьют в этой жизни, за что заставляют столько страдать.
In just over three months she collected a huge amount for that time: 50 million dollars.
Тогда Голда снова отправляется за рубеж и собирает пожертвования, за три месяца скапливается огромная на то время сумма — 50 миллионов долларов.
So they got a tunnel for that , really?
Так вот для чего они его сделали?
I already apologized for that accident.
Я уже извинился за то происшествие.
So for that reason, the IAS provides grants to fund The Truth About Drugs education and prevention
Так что по этой причине МАС поддерживает просветительскую и профилактическую программу « Правда о наркотиках », с
I need the secure key for that suite.
Мне нужен ключ к тому номеру.
Particularly for that part of the public sector that delivers social services, the components or elements that
Что касается , в частности, той области государственного сектора, которая обеспечивает оказание социальных услуг, то компоненты или элементы,

Results: 673, Time: 0.0084

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More