Translation of "for the purpose of" in Russian

Results: 1427, Time: 0.0381

в целях с целью для целей целью для цели целях

Examples of For The Purpose Of in a Sentence

Robbery committed for the purpose of theft of property in especially large amounts.
Разбой, совершенный в целях хищения имущества в особо крупных размерах.
Dilution for the purpose of lowering concentrations of pollutants in waste gases is not permitted.
Не допускается разбавления с целью уменьшения концентраций загрязнителей в отходящих газах.

Trading is conducted for the purpose of speculation and insurance of the financial assets.
Торговля ведется в целях спекуляции и страхования финансовых активов.
Finland did not submit any data for the purpose of the EATL Phase II Study.
Финляндия не представила каких-либо данных для целей этапа II исследования ЕАТС.
Trafficking in persons for the purpose of removal of organs.
Торговля людьми с целью изъятия органов.
Trafficking in persons for the purpose of removal of organs.
Торговля людьми в целях изъятия органов.
New cars are purchased for the purpose of updating the fleet of trucks.
Новые машины закупаются с целью обновления парка грузовиков.

Belarus did not submit any data for the purpose of the EATL Phase II Study.
Беларусь не представила каких-либо данных для целей этапа II исследования ЕАТС.
A Judicial General Council functions for the purpose of ensuring the independence of the judiciary.
Генеральный судебный совет функционирует в целях обеспечения независимости судебной власти.
For the purpose of the present Law, the following definitions shall apply:.
В целях настоящего Закона применяются следующие определения:.
Issuance of debit cards for the purpose of anonymously repatriating and spending offshore funds;
Выдача дебетовых карт с целью анонимного использования оффшорных средств;
For the purpose of section A of the present annex:.
Для цели раздела A настоящего приложения:.
Luxembourg did not submit any data for the purpose of the EATL Phase II Study.
Иран не представил каких-либо данных для целей этапа II исследования ЕАТС.
Trafficking in women and their exploitation for the purpose of prostitution.
Проблема торговли женщинами и эксплуатации в целях проституции.
When committed for the purpose of enabling the smuggling of migrants:.
Когда они совершаются в целях создания условий для незаконного ввоза мигрантов:.
For the purpose of paragraph 5, a conciliation commission shall be created.
Для цели пункта 5 создается согласительная комиссия.
For the purpose of biodiversity conservation, the RA Government plans to:.
С целью охраны биоразнообразия Правительство Республики Армения предусматривает:.
Definitions For the purpose of this Technical Annex terms have the following meaning:.
Определения Для целей настоящего Технического Приложения нижеследующие термины означают:.
The following are required for the purpose of incorporation of a Limited Liability Company:.
Ниже приведены необходимые документы для целей регистрации Общества с Ограниченной Ответственностью:.
Point of contact for the purpose of industrial accidents and mutual assistance, industrial accident notification system.
Пункт связи для цели уведомления о промышленных авариях и оказание.
International cooperation for the purpose of confiscation and recovery of illicit assets.
Международное сотрудничество в целях конфискации и возвращения незаконных активов.
For the purpose of atmospheric air protection, the RA Government plans to:.
С целью охраны атмосферного воздуха Правительство Республики Армения предусматривает:.
( a) Consider existing stocks simply for the purpose of transparency;
учитывать существующие запасы просто для цели транспарентности;
For the purpose of the NCPI, the private sector is considered separately.
В целях настоящего НКИП частный сектор рассматривается отдельно.
An overdraft is provided for the purpose of financing the client’ s short-term financial expenses e.g.
Овердрафт предоставляется с целью финансирования краткосрочных финансовых расходов клиента.
International cooperation for the purpose of relocation.
Международное сотрудничество для целей переселения.
For the purpose of this Law, the following main notions shall be used:.
В целях настоящего закона применяются следующие основные понятия:.
Association for the purpose of preparing terrorist acts.
Сообщество с целью подготовки террористических актов.
Capabilities of Russian space remote sensing systems for the purpose of topographic mapping.
Возможности российских космических систем ДЗЗ для целей топографического картографирования.
Innovative financial sources and mechanisms can be accessed for the purpose of land rehabilitation EA5.4.
Новаторские источники и механизмы финансирования могут быть задействованы для цели реабилитации земель.

Results: 1427, Time: 0.0381

SEE ALSO
See also
WORD BY WORD TRANSLATION
Word by word translation
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER

"For the purpose of" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More