FOR THIS CRIME IN RUSSIAN

How to say for this crime in Russian

S Synonyms

Results: 41, Time: 0.0824

Examples of using For This Crime in a sentence and their translations

Under our law, the sentence for this crime is death.
Согласно нашим законам, приговором за это преступление является смерть.
No-one has been sentenced for this crime for more than 50 years.
Никто не осуждался за такое преступление уже более полувека.
For this crime penal prosecution is instituted on the basis of complaint by the victim.
Уголовное преследование за это преступление начинается на основании жалобы потерпевшего.
Sam keating is not set to stand trial for this crime.
Сэма китинга в качестве обвиняемого за это преступление.

I am told that the punishment for this crime is quite severe.
Мне сказали, что наказание за подобное преступление довольно серьезное.
If we charge you for this crime, you're looking at murder.
Если мы обвиним тебя в этом преступлении, тебе светит убийство.
I doubt you had the brains or the audacity for this crime.
Сомневаюсь, чтобы у вас хватило извилин или дерзости для такого преступления.
To bring those responsible for this crime.
Чтобы призвать виновных в этом преступлении.
I stand before you... formally to denounce... a citizen for this crime.
Я стою перед вами с официальньiм обвинением гражданина в етом преступлении.
The sentence for this crime is a fine or imprisonment for at most six months.
Такое преступление карается штрафом или тюремным заключением сроком до шести месяцев.
There has been no apology for this crime against humanity and this genocide, conducted over a prolonged period.
За это преступление против человечности и этот геноцид, которые затянулись на долгие годы, так и не было принесено никаких извинений.
I will make sure that you are prosecuted to the fullest extent of the law for this crime.
Я прослежу, чтобы тебя осудили на максимально возможный срок за это преступление.
The penalty for this crime is of 2 to 8 years of imprisonment(Article 158 of the criminal code of Macao).
За данное преступление предусматривается наказание в виде лишения свободы сроком от 2 до 8 лет( статья 158 уголовного кодекса макао).
Under the law, the penalty for this crime is imprisonment for up to 15 years and a fine of up to 1 million saudi arabian riyals.
Согласно этому закону, за такое преступление назначается наказание в виде тюремного заключения сроком до 15 лет и штраф в размере до 1 миллиона саудовских риалов.
Compared with the two preceding years, a substantial increase of offenders prosecuted for this crime has occurred.
По сравнению с двумя предыдущими годами произошло значительное увеличение числа преступников, подвергаемых уголовному преследованию за это преступление.
While torture was recognized as a crime in article 391 of the penal code, the maximum penalty for this crime had been limited to 3 years of imprisonment.
И хотя пытки были признаны в качестве преступления в статье 391 уголовного кодекса, максимальное наказание за это преступление ограничено тремя годами лишения свободы.
It should be noted that the mbandaka garrison tribunal sentenced members of the powerful FARDC to life terms for this crime.
Следует отметить, что трибунал гарнизона мбандака вынес военнослужащим могущественных ВСДРК максимальное наказание за это преступление.
Articles 260 to 264 of Egypt's law on abortion prescribe the penalties for this crime as follows:.
Статьи 260- 264 закона египта об абортах предусматривают следующие наказания за это преступление:.
Whatever the motive for this crime is, it is another example of insolent defiance to our society and armenian journalism, in particular.
Каким бы ни был мотив этого преступления, – говорилось в заявлении, – оно стало еще одним наглым вызовом нашему обществу и армянской журналистике, в частности.
Whatever the motive for this crime is, it is another example of insolent defiance to our society and armenian journalism, in particular.
Каким бы ни был мотив этого преступления, оно стало еще одним наглым вызовом нашему обществу и армянской журналистике, в частности.
Thanks to this operation we were able to foil a cynical plot and document how the russian security service was planning for this crime," grytsak said at the press conference.
Благодаря этой операции мы смогли сорвать циничный заговор и документировать подготовку этого преступления российскими спецслужбами",- сказал грицак в ходе пресс-конференции.
The majority of persons registered for this crime are men, and only 3%, i.e. 58 are women.
Большинство лиц, задержанных за совершение этого вида преступления,- мужчины, и всего 58, то есть 3 процента,- женщины.
(a) heavier penalties will be introduced for trafficking in persons; the maximum penalty for this crime will be six years' imprisonment and a fifth category fine;
ужесточение наказания за торговлю людьми; максимальное наказание за подобное преступление- шесть лет тюремного заключения и штраф пятой категории;
They condemned the murder of a military observer, and demanded that those responsible for this crime be identified and brought to justice without delay.
Они осудили убийство военного наблюдателя и потребовали, чтобы виновные в совершении этого преступления были незамедлительно выявлены и привлечены к ответственности.
The penalty for this crime ranges from one to eight years' prison sentence.
Мера наказания за совершение этого преступления составляет от одного до восьми лет тюремного заключения.
Moreover, the source states that the statute of limitations for this crime(five years) had expired at the time of mr. Marynich's arrest;
Кроме того, источник подчеркивает, что на момент ареста г-на маринича срок давности для этого преступления( пять лет) уже истек;
The national constituent assembly will soon consider a draft law to abolish the statutory limitation of 15 years prescribed for this crime.
Национальная учредительная ассамблея скоро рассмотрит проект закона, отменяющего предусмотренный для этого преступления 15- летний срок давности.
The sentence for this crime ranges from 12 years' imprisonment to the death penalty.
Это преступление предусматривает наказание не менее 12 лет лишения свободы или смертную казнь.
During the investigation, the law enforcement authorities have examined several motives for this crime, including personal relations, political connections and business activities.
В ходе расследования правоохранительные органы рассматривали различные мотивы этого преступления, включая личные отношения, политические связи и деловую деятельность.
Those not sentenced to death for this crime shall not be granted a reduction of penalty on any ground whatsoever.
Те, кому не назначена смертная казнь за совершение этого преступления, не могут претендовать на сокращение наказания ни при каких обстоятельствах.

Results: 41, Time: 0.0824

SEE ALSO

See also


WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


SYNONYMS

S Synonyms of "for this crime"


"For this crime" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More