Translation of "forbid" in Russian

Results: 977, Time: 0.0213

запрещаю не дай упаси запрета запрещают запрещает запретить запрет

Examples of Forbid in a Sentence

I forbid you to go.
Я запрещаю вам уходить.
God forbid that any parents experience it.
Не дай Бог ни одним родителям испытать такое.
God forbid, what if he d.
Боже упаси, если он.
Conditions of creation of questionnaires forbid to disclose anonymity of users.
Условия создания анкет запрещают раскрывать анонимность пользователей.
Your father forbid it!
Твой отец запрещает это!

And you can't forbid me to see anyone.
И ты не можешь запретить мне с кем-то видеться.
Forbid dynamic calls to scope introspection functions.
Запрет динамического вызова функций интроспекции области видимости.
I forbid my grandchildren to visit me often.
Я запрещаю внукам часто навещать меня.
God forbid... all of your dads died right now?
Не дай бог все ваши отцы умрут сейчас?
But may God forbid!
Но упаси бог!
Your gods forbid it?
Твои Боги запрещают его?
God forbid you keep that from the court, John.
Бог запрещает утаивать это от суда, Джон.
The government could forbid conspiracy theories.
Правительство может запретить конспирологические теории.
I forbid you from leaving this apartment.
Я запрещаю тебе покидать эту квартиру.
God forbid my feelings should be personal or unique!
Не дай бог, мои чувства будут личными или уникальными!
And god forbid if you do.
И Боже упаси, если сможешь.
The laws of Abraham forbid it.
Законы Авраама запрещают это.
God forbid a woman could fill in a form(!).
Господь запрещает женщинам заполнять бланки.
But he couldn't forbid them to do one thing.
Но одной вещи он не мог запретить,
I forbid you to touch my daughter, you hear?
Я запрещаю тебе дотрагиваться до моей дочери. Запрещаю!
God forbid she make more money than me!
Не дай Бог она заработает больше денег, чем я!
God forbid, not dismissive,
Боже упаси, не пренебрежительное.
The gods forbid it.
Боги запрещают это.
God forbid we throw out old underwear.
Ведь Бог запрещает выбрасывать старое нижнее белье.
But you can't forbid me to share my body.
Но ты не можешь мне запретить делиться своим телом.
I forbid you to leave.
Я запрещаю вам уходить.
God forbid if someone should die.
Не дай Бог, если кто-то умрет.
God forbid we focus on a woman's talents.
Боже упаси нас обратить внимание на талант женщины.
God forbid I take it from him.
И Бог запрещает мне отнимать ее у него.
But I thought he couldn't forbid Christmas.
Но я думал, он не может запретить Рождество.

Results: 977, Time: 0.0213

EXAMPLES
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More