"Forum" Translation in Russian

Results: 66632, Time: 0.0065

форума

Examples of Forum in a Sentence

Report of the Permanent Forum on Indigenous Issues on its seventeenth session and provisional agenda for
Доклад Постоянного форума по вопросам коренных народов о работе его семнадцатой сессии и предварительная повестка дня
UN Permanent Forum , Indigenous Peoples collective rights to lands, territories and resources and impact of climate change.
Постоянного форума ООН, Коллективные права коренных народов на земли, территории и ресурсы и воздействие изменения климата.
Adoption of the report of the Permanent Forum on its seventeenth session 130.
Утверждение доклада Постоянного форума о работе его семнадцатой сессии 130.
Future work of the Permanent Forum , including issues considered by the Economic and Social Council and emerging issues
Будущая работа Постоянного форума , включая вопросы, рассматриваемые Экономическим и Социальным Советом, и новые вопросы
The independent expert is also invited to include in her/ his report the thematic recommendations of the Forum and recommendations for future thematic subjects, for consideration by the Council.
Независимого эксперта просят также включать в свой доклад тематические рекомендации Форума и рекомендации по тематике следующих заседаний для рассмотрения Советом.
Model Program for Free Legal Aid in Hungary Materials of the Second European Forum on Access to Justice.
Модельная программа по бесплатной юридической помощи в Венгрии// Материалы Второго Европейского форума по доступу к правосудию.
6. Endorses the idea of holding an international forum on investment in the tourism sector in Africa,
6. Одобряет идею проведения международного форума по инвестициям в турсектор Африки, который должен быть совместно организован
XIV annual conference of Donor Forum Charity management:
XIV ежегодная конференция Форума доноров « Управление благотворительностью:
In same year, Kazakhstan occupied the 42nd place in the ranking of the Global Competitiveness Index by the World Economic Forum .
В том же году Казахстан занял 42- е место в рейтинге Глобального индекса конкурентоспособности Всемирного экономического форума .
The audience of the Forum traditionally included many businessmen and representatives of large German enterprises.
Аудиторию форума традиционно составляли многие бизнесмены и представители крупных немецких предприятий.
Participation in the 11th Session of the UN Permanent Forum on Indigenous Issues, New York, 7-18 May 2012
6. Участие в 11- й сессии Постоянного форума ООН по вопросам коренных народов, Нью-Йорк, 7- 18 мая 2012
Statement by the Steering Committee of the Eastern Partnership Civil Society Forum on repressions against civil society activists and journalists
Заявление Руководящего комитета Форума гражданского общества Восточного партнерства в связи с репрессиями в отношении активистов гражданского
It should be noted that the purpose of the SOCAR International Forum is to analyze the latest trends and possible
Отметим, что целью международного форума SOCAR является анализ последних тенденций и возможные сценарии развития взаимодействия в
The honorable guests of the Forum were the President of Kazakhstan Nursultan Nazarbayev and the President of Russia Vladimir Putin.
Почетными гостями Форума стали Президент Казахстана Нурсултан Назарбаев и президент России Владимир Путин.
Our involvement in the World Economic Forum gives us an opportunity to work together with other
Участие в деятельности Всемирного экономического форума дает нам возможность работать вместе с другими отраслевыми лидерами и
Petersburg International Economic Forum 2012 Forum Programme
Петербургский международный экономический форум — 2012 Программа Форума
Their importance is recognised in the Financial Stability forum's report on Offshore Financial Centres and the Financial Action Task Force consultation paper on the review of the forty recommendations.
Их значение признано в докладе Форума финансовой стабильности об Оффшорных финансовых центрах и в документе ФАТФ по обзору сорока рекомендаций.
Petersburg International Economic Forum 2011 Forum Programme
Петербургский международный экономический форум — 2011 Программа Форума
the results of study by the World Economic Forum in 2016 Kazakhstan holds 53rd place in the
РЕЙТИНГ ГЛОБАЛЬНОГО ИНДЕКСА КОНКУРЕНТОСПОСОБНОСТИ По итогам исследования Всемирного экономического форума в 2016 году Казахстан занял 53- е место
The Permanent Forum held its seventeenth session at United Nations Headquarters from 16 to 27 April 2018.
Семнадцатая сессия Постоянного форума проходила 16 – 27 апреля 2018 года в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций.
We regularly host the Baku International Humanitarian Forum .
Мы регулярно принимаем Бакинский международный гуманитарный форум .
The Organizing Committee held 86 cultural events in connection with the Forum .
Организационный комитет провел в связи с Форумом 86 культурных мероприятий.
OCTOBER Participation in the annual KAZENERGY forum
ОКТЯБРь Участие в ежегодном форуме KAZENERGY
The ongoing preparation for the High-level Political Forum on Sustainable Development was addressed and the latest
Они обсудили текущую подготовку к Политическому форуму высокого уровня по устойчивому развитию и рассмотрели результаты последних
Separate regional Clearinghouses may also result in inconsistent application of standards and might lead to forum shopping.
Существование отдельных региональных центров обмена информацией может также привести к непоследовательному применению стандартов и поиску наиболее удобных форумов со стороны регистрирующихся.
We are confident that the time will come when the representatives of all these countries will meet at the largest draughts forum for the Draughts games!
Уверены, что наступит время, когда представители всех этих стран будут встречаться на крупнейших шашечных форумах за шашечной доской!
• official visit at the level of a deputy minister( and non-key ministers), a parliamentary delegation, exhibition, business forum , days of national culture, important diplomatic contacts and negotiations 1 point
• Официальный визит уровня замминистра( и не ключевые министры), парламентской делегации, выставки, бизнес- форумы , дни национальных культур, важные дипломатические контакты и переговоры – 1 балл
Asian and Pacific region has become the key forum for discussion of initiatives for regional cooperation.
защиты прав человека в Азиатско-Тихоокеанском регионе стали главными форумами для обсуждения инициатив в области регионального сотрудничества.
The exclusive Hotel Romano" Boutique Hotel" is a real jewel among the monuments of Rome, just in front of the Roman Forum and between Piazza Venezia and the Colosseum.
ЭКСКЛЮЗИВ « БУТИК- ОТЕЛЬ », НАСТОЯЩАЯ ЖЕМЧУЖИНА СРЕДИ ПАМЯТНИКОВ РИМА, НАПРОТИВ РИМСКОГО ФОРУМА И МЕЖДУ КОЛИЗЕЕМ И ПЛОЩАДЬЮ ВЕНЕЦИИ
Central Russian Economic Forum and Kursk Korenskaya Fair 2017
СРЕДНЕРУССКИЙ ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ФОРУМ И КУРСКАЯ КОРЕНСКАЯ ЯРМАРКА 2017

Results: 66632, Time: 0.0065

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More