Translation of "freedom of action" in Russian

S Synonyms

Results: 273, Time: 0.1311

свободу действий свободу деятельности свободы действий свобода действий свободой действий

Examples of Freedom Of Action in a Sentence

However, freedom of information did not imply complete freedom of action.
Но свобода информации не означает полную свободу действий.
If applied positively, they permitted considerable freedom of action.
Если их применять в позитивном плане, то это позволило бы обеспечить значительную свободу действий.

This attraction will give you true feeling of a flight and complete freedom of action.
Этот аттракцион даст вам ощущения настоящего полета и полной свободы действий.
Full freedom of action in a bed;
Полная свобода действий в постели;
Video chat without registration with complete freedom of action.
Видео общение без регистрации с полной свободой действий.

The new freedom of action reflects the current geopolitical reality.
Возросшая свобода действий служит отражением нынешней геополитической ситуации.
What i need is freedom of action. if I'm given that,
Думаю, мне нужна свобода действий.
Whether the commission has significant freedom of action remains to be seen.
Пока неясно, насколько значительной свободой действий располагает комиссия.
Freedom of action and limits thereto.
Свобода действий и ее пределы.
Do not forget about a decent freedom of action.
Не стоит забывать и о приличной свободе действий.
Provisions and restrictions on a union's freedom of action.
Положения и ограничения в отношении свободы деятельности.
Autonomous thought, personal truth, freedom of action.
Автономное мышление. личная правда, свобода действия.
Omnidirectional game process gives maximum freedom of action and the ability to completely immerse yourself in the virtual world of battles.
Всенаправленный процесс игры дает максимальную свободу действий и возможность полностью погрузиться в виртуальный мир сражений.
Giving more freedom of action to civil servants while increasing the level of their responsibility and accountability;
Предоставление большей свободы действий чиновникам при условии повышения уровня их ответствен- ности и подотчетности;
But many do not know that for only $1000(price of top websites), you get full freedom of action in the comments.
Но многие не знают, что всего лишь за$ 1000( расценки топовых ресурсов), вы получаете полную свободу действий в комментариях.
In turn, apartment rental allows to determine their needs and freedom of action.
В свою очередь аренда апартаментов позволяет самостоятельно определять свои потребности и свободу действий.
It also indicates that the state does not have the same freedom of action with regard to cases of attribution as it has in cases involving naturalization.
Он также указывает, что государство не имеет такой же свободы действий в отношении случаев предоставления, каковой оно обладает в случаях натурализации.
Firstly, it is a certain freedom of action which he grants researchers in his lab.
Во-первых, это определенная свобода действий, которую он предоставляет исследователям в своей лаборатории.
All these organizations and programmes enjoy freedom of action and the respect and consideration of the state and the government.
Все эти организации и программы имеют свободу действий, пользуются уважением и признательностью со стороны государства и властей.
It therefore favours the retention by the general assembly of the necessary freedom of action.
Поэтому он высказывается в пользу сохранения за генеральной ассамблеей необходимой свободы действий.
While moscow has not reacted with a similar document, its freedom of action is greater than that of the EU.
Пока москва не отреагировала аналогичным документом, ее свобода действий больше, нежели у евросоюза.
They have a great freedom of action, are subject to no state or social order.
Они обладают большой свободой действий, не подчиняются никакому государству или иерархии.
Even in the most hopeless situation, we still have our life, choice and freedom of action.
Даже в самой безысходной ситуации у человека остается жизнь, возможность выбора и свобода действий.
Some of them have fled to the west bank of the euphrates river to areas controlled by the syrian regime, where they enjoy relative freedom of action.
Часть из них бежала на западный берег реки евфрат, в районы, находящиеся под контролем войск сирийского режима, где они пользуются относительной свободой действий.
It believes that depriving terrorists of all support and freedom of action help to diminish their capabilities.
Она считает, что ограничение возможностей террористов способствует достижению цели лишения их всякой поддержки и любой свободы действий.
He affirms that, by ratifying the convention, the state party curtailed its freedom of action.
Он заявляет, что, ратифицировав конвенцию, государство- участник ограничило свою свободу действий.
Freedom of action- in a closed room you will not be able banned, what can not be said about the general chat.
Свобода действий- в закрытой комнате вас никто не сможет забанить, чего не скажешь об общем чат.
But while he enjoyed a certain freedom of action, he could not work in a vacuum.
Однако, пользуясь определенной свободой действий, он не может работать в вакууме.
Many human rights activists raise the problem of infringements upon their personal security and freedom of action.
Многие правозащитники поднимают вопрос о посягательстве на их личную безопасность и свободу действий.
Support the strengthening and independence of special procedures, guaranteeing full freedom of action to mandate holders.
Содействовать повышению эффективности и независимости специальных процедур, обеспечивая мандатариям полную свободу действий.

Results: 273, Time: 0.1311

SEE ALSO
SYNONYMS

S Synonyms of "freedom of action"


free operation
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER

"Freedom of action" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More