"Friend" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 39829, Time: 0.0086

Examples of Friend in a Sentence

Blessings to you and Anna, my friend !
Благословений тебе и Анне, мой друг .
My Ossetian friend tells me how a sniper has shot several holes in her long cotton dress.
Моя осетинская подруга рассказывает, как ей в нескольких местах снайпер прострелил длинное ситцевое платье.
And currently, General David Petraeus, ex-director of the CIA, and his friend John McCain, are calling for the support of Al-Qaïda against the Syrian Arab Republic.
А сегодня генерал Дэвид Петрэус, бывший директор ЦРУ, и его приятель Джон Маккейн призывают поддержать Аль-Каиду против Сирийской арабской республики.
Your friend will tell him, if you choose the most magical outfit of all.
Твоя подружка покажет его, если выберешь самый волшебный наряд из всех.
In some embodiments, the groom and bride and ushers come redeem friend wreath and bouquets.
В некоторых вариантах девичника жених с шаферами приходят выкупать у дружок венок и букеты.
But we have a mutual friend , Robert Mshvidobadze, he fights in category to 60 kg.
Но у нас есть общий знакомый , Роберт Мшвидобадзе, он борется в категории до 60 кг.
But about a year ago from my friend who lives in Kiev, I heard that in
Но приблизительно год назад от своего товарища , живущего в Киеве, я услышал, что в моей родной
Something we can help you with, friend ?
Мы можем тебе как-то помочь, дружище ?
Of course my friend did not agree with me.
Конечно, мой друг не соглашался со мной.
Two years ago, my friend asked me if I wanted to join her and run around the stadium.
Два года назад моя подруга спросила меня, хочу ли я к ней присоединиться и побегать на стадионе.
Atocha because UFO didn't abduct him and the friend believed him and didn't charge him for the missing cow.
то, что НЛО не похитило его и что приятель ему поверил и не заставил платить за пропавшую корову.
Peppa Pig has a new friend , with whom she was photographed for memory.
У свинки Пеппы появилась новая подружка , с которой она сфотографировалась на память.
Do you have a new friend with big ears and beautiful.
У тебя появился новый дружок с большими и красивыми ушками.
So just described this technology is my friend and a very skilled programmer.
Так просто описал эту технологию мой знакомый и очень квалифицированный программист.
one of the characters goes mad, kills his friend and sits on a corpse in a pose
Белого « Петербург » один из героев сходит с ума, убивает своего товарища и садится на труп в позе Петра Великого
Friend , why should we have to remember our old fights?
Дружище , почему мы должны помнить наши старые ссоры?
One example is the story of how my friend and colleague Mark Grigoryan( today a journalist with
Для примера расскажу историю, как мой друг и коллега Марк Григорян( ныне журналист русской службы Би-Би-Си
Kendall Jenner, her sister Kylie and her friend Gigi Hadid need a makeover.
Кендалл Дженнер, ее сестра Кайли и ее подруга Джиджи Хадид нужен макияж.
koko's friend Tomo has recently moved to the city and he craves adventure.
Приятель Коко – Томо – недавно переехал в город и жаждет приключений.
I want to try something new, and the constant friend does not welcome experiments in bed?
Хочется попробовать что-то новенькое, а постоянная подружка не приветствует эксперименты в постели?
This is the best Christmas gift for your Dad, husband, boy friend , son or anyone who wants to have a
Это лучший рождественский подарок для вашего папы, мужа, дружок , сын или тех, кто хочет чтобы весело и
1857), painter Vasily Sternberg, landowner Grigory Tarnovsky( 1790s 1854) and his friend Nikolai Markevich( 1804 1860).
хозяин имения Григорий Тарновский( 1790- е — 1854) и его знакомый Николай Маркевич( 1804 – 1860).
dissatisfaction with the course of the investigation in a resonant murder: a schoolboy killed his friend .
дорогу « Мукачево- Рогатин » из-за неудовлетворения ходом следствия в резонансном убийстве: школьник зарезал своего товарища .
Normally, we don't, but, um, your sister's worried about you, friend .
Обычно, нет, но твоя сестра беспокоилась о тебе, дружище .
My friend , Kent Smith, has given us three" centering questions" that will help our house churches live this out.
Мой друг , Кент Смит, дал нам три" вопроса о сосредоточении", которые помогут нашим домашним церквям переживать это.
I have a friend who lives in Odessa and although she is Russian, but she was born in Odessa and lives there.
У меня есть подруга , которая живет в Одессе, хотя она русская, но она уроженка Одессы и живет там.
My friend Camilo and I were coming back after having few drinks in the town.
Мой приятель Камило и я возвращались домой, пропустив пару стаканчиков в городе.
Only constant friend is not ready to make concessions, and persuasion to some experiments life partner end in complete failure.
Только постоянная подружка не готова идти на уступки, а уговоры на какие-то эксперименты заканчиваются полным провалом.
he's not my friend .
Он не мой дружок .
One person from the industry, our friend , our technology has shown a presentation of his acquaintance, and in two subsequent contact, we got to Douglas.
Один человек из индустрии, наш знакомый , показал презентацию нашей технологии своему знакомому, и через два последующих контакта мы попали на Дугласа.

Results: 39829, Time: 0.0086

EXAMPLES
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More